..ach ta čeština, aneb jak je možno si špatně vyložit psaný text...

asi by se spíše hodil usmívající se smajlík nežli ono ACH...  ale vzhledem k tomu že tu není tak je ono citoslovce náležitým vyjádřením toho co jsem dnes zaznamenal při přečtení jedné zprávy týkající se bývalého policejního prezidenta Martinů.

Určitě nejeden z vás už onu chybu o které tady napíši,také udělal, nejsem vyjímkou. Někdy je to ale velice humorné a na druhou stranu i podivné kolik lidí se potom přidá k názoru který vznikl ze špatně přečteného článku.

citace věty: Bývalý policejní prezident Oldřich Martinů se dvěma generálskými hvězdami na prýmkách tam totiž jako řadový referent mezinárodního odboru zdraví své nadřízené s mnohem nižšími hodnostmi.

jistě není třeba vysvětlovat význam textu - to že se pan gen. Martinů stal vlastně obětí politických hrátek pana exministra Johna, který hned na počátku řekl že s ním nepočítá, neboť mu vadilo že se policejní prezident bavil s exministrem Langerem - což bylo jeho povinností a i tak lze upozornit na paradoxní situaci ve které pan Martinů byl .. když jednou pan Langer prohlásil, že pokud nebude dělat pan Martinů to co je třeba, tak že jej kázeňsky vyřeší. Prostě vysoká funkce někdy lidi vžene mezi mlýnské kameny které jej následně mohou i semlít což se přihodilo panu Martinů.

- člověk pozorně si čtoucí onu větu pochopí, že pan Martinů, coby referent mezinárodního odboru, na chodbách zdraví  své hodnostně nižší kolegy. Ono je to v podstatě jedno, neboť pozdrav je věcí slušnosti a já osobně jsem nikdy nezkoumal jestli je člověk kterého zdravím na významnější pozici nežli já, nebo naopak, vždy mi to přišlo jako slušnost.

došlo však  tomu, že si tuto větu někdo vyhodnotil trošku jinak snad kdyby byla opatřena čárkou za oním odborem, nemuselo k tomu dojít - ale výsledek je skutečně humorný - posuďte sami

citace reakce: Kriste pane co to máme za všelijaké nesmyslné funkce?Referent mezinárodního odboru zdraví.Se nedivím že je státní kasa prázdná když královsky platíme za nesmysli a různé trafiky pro neuspěsné politiky a vysoké státní úředníky.O senátu ani nemluvím.

dovolil jsem si použít text pana Josefa - pod který se souhlasně podepsalo téměř pětset lidí.

Vidíte jak zajímavá je naše mateřština - stačí drobnost a z pozdravu se stává Mezinárodní odbor zdraví.  Inu život někdy tropí hlouposti - jinak vše ostatní podepisuji, to že se vytvářejí stále nové a nové funkce - viz z poslední doby např. ono rozdělení Braně-bezpečnostního výboru sněmovny na dvě části - to aby mohl být další předseda a místopředsedové atd. a kdo to má být - inu zase staří známí - nejspíš potřebují natrhat více peněz protože jen poslanecký plat je jim již málo - takže pan Vidím a pan "předseda" VV John.

jen mně tak nyní napadlo - hlavně aby někdo tohoto omylu nevyužil a nevymyslel skutečně nějaký mezinárodní odbor zdraví, potom by to mohl být odbor pozdravů apod.  na to  jsou naši politici velmi šikovní -- ale donáška důchodů je pro státní kasu příliš nákladná ... a co oni - nejsou pro naší kasu daleko nákladnější?