Tak záleží, jestli se hranolek identifikuje jako chlapeček, hranolka jako holčička, eventuelně hranolko jako něco mezi tím.

Manžel helikoptéry je vrtulník.

Díky za krásný článek, srdce mi radostí poskočilo ...

A kolem mne, jak zhusta pozoruji, nejde jen o nějaké rody. Nápad musím namyslet (dříve stačilo jen vymyslet - prý to není to samé), potom se pořádně vyklidnit (uklidnit se nestačí), neboť takovou situaci je třeba navnímat ... Co dodat, je to hnus, velebnosti ...

No a pak člověk v televizi slyší redaktora, který říká bratrovo žena a každé třetí slovo je "jakoby". Ach jo.

V pořádku, to je běžný vývoj jazyka, ten se dokonce tisíce let obešel bez nějaké kodifikace, ta se pak přizpůsobuje jazyku, ne naopak.

Takže od zpotvořené "hranolky" tu budeme rázem mít systémovou "tu hranolu", z tvaru instrumentálu "s limonádama" (jako ženama) se obdobnou cestou dostaneme k maskulinu "ten limonád" (limonádama jako hradama)...

Nejlepší je krtek, podle vzoru "pán". Pátým pádem "oslovujeme/voláme" : pane, krtke.

Samozřejmě to zlehčuji, jinak karma za krásný článek.

menší osvěžení přijde vhod, po dvaceti letech v zahraničí už mívám problém s elementárnější češtinou

Je fajn, že máte snahu a že Vám na češtině záleží. Držím palce!

Hranolek/hranolka, hadr/hadra, brambor/brambora, okurek/okurka, kedluben/kedlubna, pásek/páska, fazol/fazole, ......

Ono to bohužel tak snadné a přímočaré není... Některé varianty jsou ustálené, uzuální, ale jiné, jak vidno, vznikají poněkud absurdním způsobem. Byl bych kupř. rád, kdyby zůstalo u pojmenování "limonáda" a kdyby nikdo nezačal prosazovat třeba "ten limonád"...

V Prajzku si zase dávají smaženou játru.

Tu hospodu neznám, ale jestli myslíte Hlučínsko, tak jedině "na Prajzské si dávají smaženou játru"!

V Olomouci jsme měli paní asistentku "na fakultě filozofii". Nedala si to vymluvit.

Soucítím...