- Napište nám
- Kontakty
- Reklama
- VOP
- Osobní údaje
- Nastavení soukromí
- Cookies
- AV služby
- Kariéra
- Předplatné MF DNES
Jo, nektere obce maji opravdu podivna jmena. Kdyz netere uz nezvladaly stari meho bratra,daly ho do jednoho priserneho socialniho zarizeni v obci na rece Sazave. A jezdilo se tam pres Mrchojedy.
Hezký příklad, díky. Je jich bezpočet... O čem to vypovídá?
S tím českým jazykem je to těžké. Když ho srovnám s americkou angličtinou, vidím, že je mnoho případů, kde mohou být významy dva v jedné větě: Na př. malý rozhovor třech stařešinů. Jenen povídá..."Člověče, on polykal meče...a druhý na to: To můj kluk polyká mlaskaje...a třetí...co jsou to ty mlaskaje...a ten první...to jsou asi nějaký šneci...
Hezké, díky. Podobných případů je bezpočet, třeba z toho něco zpracuju
Co se týče názvů obcí, tak pěkné jsou také Tatobity. Na obligátní Pičín a Řitku si snad leckdo vzpomene, k tomu patří i Kozodírky.
Nevím, který další jazyk oplývá tolika slovními hříčkami, jako náš. Kromě toho čeština zůstává srozumitelnou, i když vypustíme "nabodeníčka", špatně vyslovíme znělé a neznělé souhlásky (když - gdyž) a dokonce pomineme skloňování. Vzdělaný člověk se dokáže vyjádřit precizně a jednoznačně, kdežto reportér či redaktor (iDNES) nikoliv, viz nedávný titulek:
"Automobil poškodil panel, když jej majitel škrábal." A víme vše!
Üpte, co mi jednou jeste soucasnou administratorkou byl smazan prispevek s nazvem jedne z tech vesnic jako neslusny , to popisuji jako obec kde bydli Helena Vondrackova.
Zajímavý článek! Tvrdím léta, že jsme nejvíc podobní Skandinávcům, zejména Norům - hlavně, co se trávení volného času týče i pohledu na svůj jazyk a zemi s tím, že oni jsou vlastně daleko vřelejší. Z pohledu cizince je čeština brána jako tvrdý jazyk, neboť neintonuje a Češi jsou největší "studené čumáky", neboť nevyjadřují emoce. Rád se šťourám v jazycích a baví mě, jak lze leccos odvodit a dojít k závěru, že všechny evropské jazyky mají vlastně hodně společného. Těším se na další článek:)
Děkuju moc, je to na dlouhé povídání. (Nejen) pro Skandinávii mám velkou slabost. Učím češtinu cizince, a tak mám tyhle věci pořád na talíři. Je to hrozně zajímavé! Tak snad budu moct brzo nabídnout něco dalšího. Mějte se, srdečně zdravím.
Jednoduše to řekl Werich - když jižní národy používají vulgarity, tak m u ž n í, kdežto Češi vyměšují.
Před spoustou Werichových výroků smekám
Milane, VÝBORNĚ! Zralejší bloger - NĚMEC - MILUJÍCÍ český jazyk
Moc děkuju, jsem rád, že to lidi zajímá a baví. Časem snad přidám další podobné věci. Mějte se fajn. A ať Vám to píše!
Postoloprty - jedno z vysvětlení je, že tam stával klášter Apostolorum porta, Brána apoštolů :-) zaniklý za husitských válek.
Velmi zajímavé, děkuju. Nevěděl jsem o tom.