Koalice se dohodla na kurzarbeitu
Čumím na tuto větu, a přestože jsem dočetl tu zprávu až do konce, jsem zmaten.
Vkládám do vyhledávače slova koaliční rada: Odkazů je spousta, jakých hrdinských činů se dopustila, ale nikde žádná definice; co to je, kdo to je.
Přemýšlím, co to je otevření cesty k finální dohodě; zatímco v nadpisu je napsáno Koalice se dohodla, v textu je napsáno jednání koaliční rady otevřelo cestu k dohodě.
Ale tohle jsem původně ani psát nechtěl, ostatně je-li člověk čtenářem zpráv a komentářů z politiky, musí být trochu otrlý a nepozastavovat se nad každou větou.
Co mě fascinuje, je ten kurzarbeit. Toto germánské slovo by mě nepřekvapilo v sto let staré literatuře („Tak nám zavedli tu Kurzarbeit, paní Müllerová“, volá Švejk od četby novin Prag Heute) nebo ve filmu z doby protektorátu („Die Gefangenen arbeiten zu kurz!“, křičí essesák s podlouhlým ksichtem pod velkou čepicí, švihaje přitom výhružně bičíkem.
Hmm, tak ta koaliční rada je tedy něco, co otvírá cesty k dohodám a chodí tam je ten, kdo mluví německy?
Co asi říkají naši evropští soukmenovci:
Rakušan: Wir haben immer gesagt, daβ das Auflősen Österreichs ein Fehler war, zum Teufel mit dem Masaryk.
Němec: Ja, der Krieg ist noch nicht beendet, es kommt noch unsere Zeit!
(Nebudu to překládat, pan premiér si taky myslí, že každý správný Čech je poloviční Němec.)
Putin: Charošije rebjata, oni znajut, što ja gavarim po německi.
(Pardon, z ruštiny jsem maturoval jen za dvě.)
No ale hlavně, chlapci a děvčata, nezapomeňte: ARBEIT, DIE MACHT FREI.
Radomír Mikeska
Kdo nás žene do Putinovy náruče?
Před rusofily si nemůžeme být ničím jisti. Kdo nás žene do Putinovy náruče? Dalších 25 znaků nepovažuji za potřebné.
Radomír Mikeska
O pravicovém a levicovém populismu
„Pravicový populismus“ na mě bafá z médií co chvíli a já jsem dlouho nevěděl, co to je. Naposledy na mě vybafnul z České televize a v tom to na mě přišlo: Napsal jsem dotaz.
Radomír Mikeska
O komunistech, kotlebovcích, levici a pravici.
V tomto příspěvku se chci zamyslet především nad těmi, s nimiž nekamarádíme, s nimiž nemluvíme a s nimiž bojujeme.
Radomír Mikeska
Reflexní oděv aneb co se nesmí dělat v kuchyni
Reflexní oděv aneb co se nesmí dělat v kuchyni
Radomír Mikeska
Kdo to je, ta Merkelová?
Jsou evropští politici jen dobře placenými figurami? Měli by nechávat paní Merkelovou, aby za ně řešila hlavní problém současnosti?
Další články autora |
Nahá umělkyně za zvuků techna házela před dětmi hlínou. Už to řeší policie
Policie prošetřuje vystoupení, ke kterému došlo na Akademii výtvarných umění (AVU). Umělkyně a...
Stovky amerických obrněnců se v řádu dnů nepozorovaně přemístily do Česka
Několik set vozidel americké armády včetně obrněnců Bradley nebo transportérů M113 se objevilo ve...
Německo je otřeseno. Přišel brutální útok na politika, pak následoval další
Na lídra kandidátky německé sociální demokracie (SPD) v Sasku do evropských voleb Matthiase Eckeho...
Vyváděla strašné věci. Zahradil označil Jourovou za nejhorší z eurokomisařů
Premium Když Česko vstoupilo 1. května do Evropské unie, byl tam matador ODS Jan Zahradil kooptován...
Auto vyjelo z vozovky a srazilo tři lidi. Žena zemřela, dvě vnučky jsou zraněné
Osobní auto srazilo dnes odpoledne v Čáslavicích na Třebíčsku ženu a dvě děti. Žena srážku...
Evropa je priorita, řekl Si Ťin-pching v Paříži. Macron ho usadil k holému stolu
Čína považuje Evropu za prioritu své zahraniční politiky a na vztahy s Evropskou unií pohlíží ze...
V Praze boural rolls-royce s BMW. To bylo v pátrání, posádka od nehody utekla
Ve Výstavní ulici u pražského Jižního Města se dopoledne srazily tři osobní automobily. Na místě...
S babičkou nepřežila nehodu ani vnučka. Její orgány zachránily tři jiné děti
Nehoda z Čáslavic na Třebíčsku si vyžádala druhou oběť. Auto tam minulý čtvrtek zatím z...
Rusko kvůli „provokacím Západu“ ověří přípravu taktických jaderných zbraní
Rusko chystá manévry zahrnující přípravu rozmístění a použití taktických jaderných zbraní. V...
Chcete, aby vaše děti měli v dospělosti bohatství? Přečtěte si, jak na to!
Správné finanční návyky a dovednosti vznikají právě v dětství. Mnoho dětí je přijímá přirozeně od svých rodičů, kteří jsou pro děti velkým vzorem....