Omluva

Omlouvám se tímto P.T. čtenářům za chyby napáchané v článku http://michaelslavicek.blog.idnes.cz/clanok.asp?cl=141978&bk=45706 a veřejně se kaji kaj, kaj, kaj. Asi jsem se příliš mazlil s textem, tu dvě či tři slůvka přidal, onde zas odebral. Že se tím místy pozměnil i smysl a tedy i pravopis, to mi již jaksi uniklo. Leč to mne neomlouvá. I sypu si hlavu popelem a trhám roucho své.                                                                                                                                                                              Chtěl jsem se omluvit v diskusi, bohužel mi systém nepovolí další příspěvek, tak tak činím touto cestou. Co říci závěrem? Vnější úprava: méně úhledná, pravopis: 5.                                                                              Ještě jednou se omlouvám a přeji čtenářům hezký den. M. Slavíček

P.S.

Monte Carlo je v překladu skutečně Karlova hora, leč též hrad MONTE CARLO založený Karlem IV r. 1333 v Itálii nedleko města Lucca, v textu použito s nadsázkou a významovou záměnou.

Čtenář MIRO TR  by mne potěšil mailem o uvedených významech slova brdo, která neznám.