K čemu potřebujeme patvar zvaný "Czechia"?
Za sebe můžu říct, že žádné zásadní výhody nevidím. Samotný tvar Czechia se podobá dosti archaické Čechii, tedy výtvoru z dob národního obrození. To už bychom mohli oživit třeba i takovou Čechoslávii (dle vzoru Jugoslávie), když už v tom jsme. Jazykoví odborníci nás ujišťují, že tahle verze je nejlepší. Problém je, že je to pořád jen jednooký král mezi slepými. Ze slova "český" zkrátka pořádný anglický ekvivalent nevytvoříte, ani kdybyste se postavili na hlavu. Z výslovnostního hlediska by byla mnohem zajímavější "Bohemia", ale to by na Moravě neprošlo.
Co by mě ale především zajímalo - co má ona jednoslovná zkratka vyřešit. Názvy souvisí logicky s asociacemi. Co si asi tak v zahraničí představí, když jim řeknete Czechia? Inu nejspíš nic. Většina si nanejvýš vzpomene na Československo. Na Českou republiku jsme je ještě nepřeučili a teď jim k tomu budeme vnucovat ještě další název, se kterým si zase nic nespojí. Pokud se o naší zemi v zahraničí domnívají, že leží v Rusku, není to ani tak problém jejího názvu, ale velikosti a významu.
Možná kdybychom se pojmenovali Jágrland nebo Gottland, tak by to v zahraničí sepnulo pár obvodů. Nebo možná Absurdistán, to by mohlo zaujmout. Ani exportéři nad změnou značky velkým nadšením neplanou. Můžou se obávat toho, že výměna dvouslovného názvu za jednoslovný zákazníky akorát zmate. Kromě toho jednoslovný název není žádnou zárukou, že si nás ve světě přestanou plést s Čečenskem. Litva a Lotyšsko by o tom mohly vyprávět.
Samozřejmě pokud si politici chtějí zavést Czechii, nechť si ji zavedou. Ovšem nevidím důvod kvůli tomu vytrubovat nějaké fanfáry. Kosmetická řešení ještě nikdy žádné problémy nevyřešila. A pokud naše politická reprezentace touží zlepšit naše postavení ve světě, měla by se o to zasadit především svými činy na diplomatickém poli, ne vymýšlením nějakých zkrácených názvů. Jenže to by pro ně bylo asi moc práce...
Oldřich Mazal
Rathovo mučednictví už je vážně k smíchu
Sice se ještě nepřirovnal k Janu Husovi, ale to časem možná taky přijde. Má to ovšem promyšlené - příběh o svém mučednictví pouští do éteru od samého začátku vskutku neúnavně. A patrně tak bude činit až do konce života.
Oldřich Mazal
Bělobrádek uctěním obětí divokého odsunu prokázal odvahu
Ano - odvahu, jelikož byl ochoten udělat krok, za který mohl očekávat ostrou kritiku. A ta se také dostavila, zejména z úst komunistů, kteří se po revoluci proměnili v ukázkové vlastence. Ti byli rudí, tentokrát vztekem.
Oldřich Mazal
Společná evropská vláda? Hollande asi začal blouznit...
Tak jsme se konečně dočkali - jeden z vrcholných evropských politiků začal nahlas mluvit o tom, že Evropa potřebuje společnou vládu. Teď nám v tom vládnutí brání národní parlamenty, které je třeba konečně postavit mimo hru.
Oldřich Mazal
Evropská civilizace nám pomalu odumírá před očima
V současné chvíli se to v Evropě sype na všech stranách. Političtí lídři jdou z jednoho summitu do druhého, chvíli se řeší uprchlíci, chvíli Řecko, ale žádná záchrana se na obzoru nerýsuje. Proč to s námi vypadá tak zoufale?
Oldřich Mazal
EU má poslední šanci dokázat, že není jen bandou kašpárků
Vzkaz z Řecka zbytku EU: my šetřit nebudeme a vy nám navalte další peníze! Zbývá už jen počkat, jak na to ostatní zareagují. EU má možnost poslat Řeky do bankrotu, ale osobně bych si tipnul, že jim stejně pošle další peníze.
Další články autora |
Studentky rozrušila přednáška psycholožky, tři dívky skončily v nemocnici
Na kutnohorské střední škole zasahovali záchranáři kvůli skupině rozrušených studentek. Dívky...
Podvod století za 2,4 miliardy. Ortinskému hrozí osm let a peněžitý trest 25 milionů
Luxusní auta, zlaté cihly, diamanty a drahé nemovitosti. To vše si kupoval osmadvacetiletý Jakub...
Rusové hlásí průlom fronty. Ukrajinská minela jim přihrála klíčové město
Premium Jako „den průlomů“ oslavují ruští vojenští blogeři pondělní události na doněcké frontě, kde se...
NATO by Rusy porazilo, Putin má jedinou naději, řekl polský ministr zahraničí
Rusko by se mělo bát Severoatlantické aliance, protože ho v případě střetu s ní čeká „nevyhnutelná...
Pokleknete a budete prosit. Generál slíbil zničit NATO do roku 2030
Velitel čečenských sil bojujících na Ukrajině a věrný obdivovatel ruského prezidenta Vladimira...
Počkej na mě! Vyprovodil tátu do války, jeho fotka otevírala peněženky
Seriál Jeho rozzářená tvář bývala za druhé světové války vystavena v každé třídě a kanadským žáčkům...
Bijec migrantů živoří. Salvini zamrzl v minulosti, spásu hledá v bájném mostu
Premium Někdejší hvězda italské krajní pravice Matteo Salvini politicky živoří. Jeho strana Liga před...
Strach z problémového nájmu? Majitelé bytů mají získat garanci za nájemníky
Premium Stát chce motivovat majitele nemovitostí k poskytování bydlení i rizikovým nájemcům. Pronajímatelé...
Dvacet let v Unii řečí čísel. Češi dominují v kaprech, letí také Erasmus
Dvě dekády po vstupu do Evropské unie je co se týče peněz Česko více než bilion korun v plusu. Z...
- Počet článků 307
- Celková karma 0
- Průměrná čtenost 2386x