- Napište nám
- Kontakty
- Reklama
- VOP
- Osobní údaje
- Nastavení soukromí
- Cookies
- AV služby
- Kariéra
- Předplatné MF DNES
A jak čeští monogloti mají vědět, jak vyslovit to "ses-qwi-pih-dei-li-yuhn"?
Co takhle úplnej přepis do našich písmen - to by nešlo?
To je škoda, je to opsané, ale vydáváte to za vlastní dílo. Přitom stačilo napsat, že jste našel fajn článek a že se o něj chcete podělit, takže jste ho přeložil a uvedl byste zdroj.
Martine, gratuluji! Od opisování českých textů už jste postoupil k překladům!
To je teda pech. Jen se tu objeví "svěží vítr" vyklube se z toho plagiátor.
Při tom by stačilo pod článkem hodit odkaz na původní zdroj místo na vlastní polívčičku...
Ten přepis výslovnosti má znamenat jako co? A ubezpečuji vás, že angličtina ve výslovnosti opravdu "ch" nemá. Ona ho nemá vůbec, to je "c" a "h" vedle sebe.
Opět mě přesvědčujete o tom, že o jazykovědě nemáte ani páru, a jen si tu děláte reklamu.
No, všeobecně pro Slovany bývá vražedné cokoliv s TH a W, zkuste si třeba říct pořádně THWARTED Vaše články se dobře čtou, tento je fajn jako ostatní, ale je fakt, že taková slova nejsou v běžné řeči až tak užívaná, čísla 1 a 3 se moc neužívají a zbytek není až tak těžký, osobně mi dělalo nějakou dobu problém slovo Mediterranean, nevím proč, ale už je to v suchu. Pro náročnější lingvisty nabízím hezkou báseň http://www.thepoke.co.uk/2011/12/23/english-pronunciation/ Jestli si umíte správně přečíst, jste borci
dobrý, ale pozor, někdo by si mohl vylámat jazyk i na "zanestetizovat"
hodně dobrý, i když v Čechách bohatě stačí sloveso to think, přičemž se značná část populace namísto myšlení potápí
Tak tak, divím se, že třeba takový Václav Klaus kvůli tomu už dávno nezískal v anglofonních zemích
nick potápěč - či přesněji stoka nebo žumpa
...pumprdentlich....
krásný článek, děkuji za něco jiného než politiku . Originální nápad a i když anglický jazyk ovládám, musím uznat že některá slova jsou oříškem. Jen jak již tady bylo řečeno, chtělo by to lépe vymyslet to vysvětlení výslovnosti. Aby si to mohli všichni lidé dobře představit