Můj synek je šikula,

na internetu běžela nějaká anketa, jak by se tedy tradiční název měl změnit. Vymyslel název Barroso na chleba. 

Myslím, že tohle si zaslouží dík

Konečně mne to přimělo, vygooglit si, co je to kráž.

Jako lingvistu mne to nikdy nenapadlo, asi profesionální slepota.

Takže díky a karma.

Jo a mimochodem - kdybychom se na Brusel měli zlobit jen pro nesmysly s pomazánkovým tuzemákem, bylo by na světě hej - tohle je jen taková nevinná hříčka byrokratů na odlákání pozornosti od toho podstatného. Třeba od vlastních peněženek....

Re: Myslím, že tohle si zaslouží dík

To samozřejmě.

Je az komicke

jak se nekteri certi nad zakazem nazvu "Pomazankove maslo" pro tu nechutnou smes cehosi - pan autor to dotahl jeste dal a nejak se domniva, ze se zakazuje ta hnusna smes jako takova! Prtiom nikoho nejak nerozcililo, ze uz se nesmi dzem vyrabeny z jablek, obarveny na cerveno a ochuceny syntetickou jahodovou prichuti nazyvat "Jahodovy dzem". CO to, dzemova lobby asi nema takovou moc jako mlekarenska. Nebo chemicka - ani nevim kdo to pomazankove hnusno vyrabi.

Re: Je az komicke

Myslím, že řeč je o něčem jiném. Když Vás máma pošle před pečením cukroví do obchodu s tím, že máte koupit rum, koupíte rum, nebo tuzemák?

líbí se mi, že se tak nějak soudružsky dokážeme koncentrovat

na to podstatné.......bylo by hrubou chybou nechat se při boji o názvy potravin rozptylovat detaily jako je opětovné zrušení aukcí na opravy silnic, či jiné nadbytečnosti......když Bruselský nepřítel je jasný.

Pušky k líci, a pal.....

p.s. souhlasím, že Bruselí blbnutí s názvy je podivné, ale ten humbuk okolo mě přijde až tragikomický (přesto zásadní rozpor s článkem ani nemám)

Re: líbí se mi, že se tak nějak soudružsky dokážeme koncentrovat

Jasně, že jde v podstatě o hloupost - proč to tedy Brusel nevzdá? Zřejmě by ubylo několik dobře prosperujících trafik, které prosperují  za naše peníze.

máme v EU také svoje zástupce?

Nuž a ť nelení a snaží se zakázat kakaové máslo, arašídové máslo, , Také jazyk v botě by se už neměl jmenovat jazyk, atp.atd.

Re: máme v EU také svoje zástupce?

No jo, jazyk v botě, to mě nenapadlo! Já jsem říkal, že ve vlastním jazyce člověku ty metafory připadají samozřejmé a nevšímá si jich.

naprosto přesné

ale jak tady čtu některé příspěvky, musím bohužel konstatovat, že i toto vysvětlení je házení perel sviním

Re: naprosto přesné

Bohužel máte pravdu. :(

Jasánci v diskusi zase řádí

Ani pomazánkové máslo, ani rostliné tuky se nikdy neprodávaly jako opravdové máslo. Maximálně jako alternativa k máslu. Zmaten z toho mohl být jen nesvéprávný ichtyl.

Ať se to jmenuje jak chce

jen kdyby ty potraviny nepančovali a nešidili. Však i ten tuzemák není to co býval za socíku. Je takový méně aromatický, vodnatější. Nejen že tam dávají méně lihu, ale už při otevření flašky člověk pozná že je to šizený. Dříve po otevření zalila vůně rumu celou místnost a dnes nic.

Re: Ať se to jmenuje jak chce

Nejvíce je to patrné u grogu. Dříve ta vůně byla z kuchyně cítit až na chodbu a dnes to člověk necítí pomalu ani v té kuchyni. Všechny ty potraviny šidí. Ani ten česnek neumí dnes vypěstovat. Dřív když se dal do česnečky jeden stroužek tak pálila pusa od ucha k uchu jaké to mělo grády a dnes aby tam propasíroval půl palice když chce aby to bylo po česneku vůbec cítit.

Ach muj boze

Pekne napsano.. Akorat se divim, kolik lidi je tak mentalne slabych, ze nedokaze pochopit o cem ten clanek je..

To abych si priste v restauraci stezoval, ze muj spanelskej ptacek neni zadnej ptak a uz vubec ne ze spanelska. Stejna logika jako u tech co tvrdi, ze kdyz je tam slovo maslo, tak to musi byt maslo a slovo pomazankovy je jenom bezobsazny pridavny jmeno.. A chci taky videt, jak mi nekdo bude tvrdit, ze to se neda srovnavat, protoze stejne jako si windows nebude nikdo rvat do zdi, tak by prece nikdo nemohl chtit jist ptaka, to je prece nesmysl.. Nekdy mi zustava nad uvazovanim prostych (nikoliv ve smyslu beznych, nybrz jednoduchych, a to zejmena duchem) lidi rozum stat.

Re: Ach muj boze

ano ve srovnáváni s vámi jsme mentálně slabí dejte si španělského ptáčka a kochejte se svou dokonalostí, přesto že vám poněkud uniká meritum věci a rozum vám stojí je důležité že jste dokázal jaká že jste to veličina  

nemusí se nám to líbit

a také se nám to nelíbí na rozdíl od vámi jmenovaných příkladů je toto přece jen o něčem jiném, máslo by mělo zůstat máslem to je totiž ten tradiční název  

Re: nemusí se nám to líbit

kolik Vám ještě musí někdo vyjmenovat příkladů s nesmyslnými názvy, aby jste pochopil, že nejde o složení výrobku??