Premium

Získejte všechny články
jen za 49 Kč/měsíc

Obyčejnej den (song)

A o co jde? Takový den po spářce, který začal špatně, ale nakonec vše dobře dopadlo ve stylu pohodového pop rocku.

Brácha koupil vnukovi kytaru a tak ho napadlo, že by kluk mohl nahrát nějaký song, no a napsal na to anglický text. Jsem se na to podíval, vzal jsem kytaru, no a hned mně cosi vlétlo do bedny a nemohl jsem se toho zbavit. Ten jeho text mne automaticky nahnal do fláku od Blur s takovým tím jůchůůů (Song 2) a punky palbou, no a také to má něco z Wild Thing. Ale akordově je to jiné, má to jinou strukturu, nakonec i ta melodie není úplně stejná, ale co, vždyť o nic nejde, je to všechno jen zábava.

Jsem na to nakonec napsal i francouzský text, který jsem pak přeložil do češtiny a docela se mně při překládání z francouzštiny do češtiny povedlo zachovat obsah textu i rýmování, celkem spokojenost. Českou verzi jsem dodělal, zbývá ještě ta francouzská. No a brácha s vnukem časem přihodí i anglickou verzi. A o co jde? Takový den po spářce, který začal špatně, ale nakonec vše dobře dopadlo ve stylu pohodového pop rocku.

Obyčejnej den

Pondělí ráno, budík zas ječí. Hučí mně v bedně, břicho je v křeči. Zase do roboty, všechno mne bolí. Klasická normálka, život mne školí. Káva to řeší, nacpu tam rohlíky. Natáhnu kalhoty, v kapse jsou hřebíky. Svírá mne deprese a venku lije. Den blbě začíná, hustá tragikomedie.

Takovej normální obyčejnej den

Jsem týpek jako ty, vedle z paneláku. Žít ze dne na den, zbytek mám na háku. Co čekám od života, trochu té legrace. A trochu pohody, než přijde kremace. A pořád prší, v bedně mám dunění. A změny klimatu, zelené blouznění. Všichni politici, ty jejich kecy. Musím do roboty, tvořit užitečné věci.

Takovej normální obyčejnej den

Zase je stávka, autobus nepřijel. Stojím tu v dešti, to by mně nikdo nezáviděl. Protesty odborářů, z pneumatik stoupá dým. A já jdu do rachoty, jako blb tady čním. Pak jsem ji uviděl, a hned to zajiskřilo. Kašlu na robotu, slunce na nebi se rozlilo. Tančíme na chodníku, lidé se smějí. Jak šíp mnou proniká hřejivý pohled její.

Takovej normální obyčejnej den

Tady to máte ve formátu mp3:

Odkaz

Autor: Martin Mařák | čtvrtek 5.12.2024 22:02 | karma článku: 3,26 | přečteno: 98x

Další články autora

Martin Mařák

Zeměžluč: Všeho do času

Další song v řadě „Vodku nalej“ je vlastně takovým kopancem do zadku našim Putin kolaborantům a poděkováním naší současné vládě.

7.6.2026 v 10:43 | Karma: 3,95 | Přečteno: 81x | Diskuse | Kultura

Martin Mařák

Tout ça… pour ça !

Po měsíci nenávistné kampaně Babišovy vlády a Putin kolaborantských centrál typu IVK, KSČM a podobně se v Brně proti přátelskému setkání sousedů shromáždilo pouze několik desítek protestujících křiklounů.

24.5.2026 v 12:47 | Karma: 16,18 | Přečteno: 247x | Diskuse | Politika

Martin Mařák

Sudetská kalba v Brně

Hoteliéři, hospodští a pasáci prostitutek si namastí kapsu a jihomoravská metropole ožije dechovkou a klobásami.

15.5.2026 v 8:00 | Karma: 23,31 | Přečteno: 1249x | Diskuse | Politika

Martin Mařák

Mně se líbí Ostrava

V Brně zoncna hajcuje, kolem prýglu stíny maluje. Mně se líbí Ostrava, deštivá Severní Morava a tak dále, no, nebo co.

12.5.2026 v 21:16 | Karma: 4,50 | Přečteno: 124x | Diskuse | Kultura

Martin Mařák

Rusko se bojí

Je patrná únava lidského materiálu a zcela jistě i rostoucí Putinovy obavy z rozpadu nebo přímo ze zrady zevnitř systému.

10.5.2026 v 11:03 | Karma: 14,18 | Přečteno: 190x | Diskuse | Politika

Nejčtenější

Zemřela Zdena Mašínová, dcera legionáře a perzekvovaná sestra uprchlých odbojářů

V Lošanech na Kolínsku byl slavnostně otevřen Památník věnovaný třem odbojům a...
10. června 2026  18:26,  aktualizováno  22:01

Ve věku 92 let zemřela Zdena Mašínová, jejíž bratři za totality utekli ozbrojení na Západ. Čelila...

Jiřák po dvou a půl letech otevírá. Podívejte se, co změnila velká rekonstrukce

Náměstí Jiřího z Poděbrad během slavnostního otevření po rekonstrukci (17....
16. června 2026  14:41,  aktualizováno  17. 6. 13:09

Náměstí Jiřího z Poděbrad, které je jedním z nejvýznamnějších a nejnavštěvovanějších míst v Praze,...

Nejen důchodci jezdí v Praze zdarma. Za MHD neplatí děti a tyto profese, výhody mají i někteří psi

Kontrola jízdenek
15. června 2026  9:20

Pražská MHD patří navzdory svému rozsahu k těm nejlevnějším v zemi, i tak může být nákup ročního...

Pražská muzejní noc 2026: Na Florenci se chystá videomapping zdarma, zahraje i Lake Malawi

Festival Signal rozzářil centrum Prahy (15. října 2015).
12. června 2026  11:56

Více než 60 muzeí, galerií a dalších kulturních institucí otevře své brány netradičně v nočních...

Z elektrokola se za pár tisíc stane raketa. Policie na přečipované stroje nestačí

Je to elektrokolo, nebo elektrický motocykl?
10. června 2026  6:15

Mnozí prodejci elektrokol na webech nepřímo vybízejí zákazníky k porušování pravidel. Lákají na...

vydáno 17. června 2026  23:18

Fontána na Náměstí Jiřího z Poděbrad

V Brně v české premiéře zazněla hudba ze slavného Jarrettova Kolínského koncertu

ilustrační snímek
17. června 2026  20:56,  aktualizováno  20:56

Ve vyprodaném brněnském Besedním domě dnes zazněl Kolínský koncert od Keitha Jarretta. Dílo původně...

Soupeř Česka pod lupou: JAR spoléhá na sehranost „pirátů“ i útočníka z Premier League

Lyle Foster (ve žlutém dresu s číslem 9) v zápase MS 2026 proti Mexiku.
17. června 2026  20:40

Jihoafrická republika (JAR) na fotbalové mistrovství světa postoupila opět po šestnácti letech....

Námitky nejvyšší státní zástupkyně v kárném řízení s Lastoveckou soud neprojedná

ilustrační snímek
17. června 2026  18:48,  aktualizováno  18:48

Námitky v kárném řízení se státní zástupkyni Petrou Lastoveckou, které podala nejvyšší státní...

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

  • Počet článků 207
  • Celková karma 14,92
  • Průměrná čtenost 1132x
Mám rád knihy, kytary, hudbu, vikigskou, keltskou a slovanskou mytologii, stromy, byliny a hory. Ve volném čase se hudbě i věnuji coby Umwurf.

Můj oficiální YouTube kanál:

https://www.youtube.com/@umwurf

Seznam rubrik

Bloger roku 2024
Blogera roku 2025
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.