Premium

Mimořádně jen 19 Kč/měsíc
na prvních 5 měsíců

Anglie 92 - 1. díl

Bylo mi devatenáct let, když jsem se se třemi kamarády vydal do Anglie na brigádu. Psal se rok 1992, Bylo jen pár let po revoluci a celý systém podobných pracovních výprav na Západ se teprve rodil.

Netvrdím, že už tehdy neexistovaly agentury, které dokázaly práci v zahraničí zprostředkovat. My jsme ovšem zvolili poněkud nešťastný postup. Tak nešťastný, že nám nakonec práci v Anglii úplně znemožnil.

Z plánované brigády se ale díky tomu stala dobrodružná výprava, na kterou dodnes vzpomínám. A právě o ní vám budu vyprávět.

V té době byla jakákoliv cesta do zahraničí obrovským lákadlem. Hranice se teprve začínaly otevírat a my, kteří jsme vyrůstali za socialismu, jsme absolutně nebyli zvyklí cestovat na Západ. Anglie pro nás byla skoro jiný svět.

A tak když přišel kamarád s nápadem, že umí sehnat „zvací dopis“ do Anglie, dlouho jsme neváhali. Plán byl jednoduchý. Odjedeme na měsíc a budeme pracovat na farmě jako sběrači ovoce.

Jenže dostat se tehdy do Velké Británie nebylo tak jednoduché jako dnes.

Pro vstup do země jsme potřebovali prokázat, že máme dostatek peněz na pobyt. Pokud si dobře vzpomínám, bylo to dvacet liber na osobu a den. Kurz libry se tehdy pohyboval zhruba kolem pětačtyřiceti korun. Pro devatenáctiletého kluka to byly obrovské peníze.

Existovala ale jiná možnost.

Za určitých okolností vám na celý měsíc stačilo pouhých pětatřicet liber. Museli jste se ovšem prokázat zvacím dopisem, ve kterém se za vás hostitel zaručil, že vám poskytne ubytování a stravu.

A přesně takový dopis jsme z Anglie dostali.

Mohli jsme tedy začít s přípravami.

Nakoupili jsme pořádné pláštěnky a především obrovské množství konzerv. Olejovky, vepřové maso a ze všeho nejvíc lunchmeaty. K tomu samozřejmě litr slivovice. Když se přidalo oblečení, spacák a deka, měla moje krosna přes třicet kilogramů.

Stan jsme neměli.

Proč by taky člověk jedoucí pracovat na farmu v Anglii potřeboval stan?

Konečně přišel den D.

Nasedli jsme do zájezdového autobusu na lince Ostrava–Londýn a vyrazili na Západ. Autobus nás přes Evropu dovezl až do francouzského Calais. Tam jsme se nalodili na trajekt a přepluli kanál La Manche do Doveru.

Byli jsme v Anglii.

Tedy skoro.

V Doveru totiž začaly komplikace.

Britští policisté nám zabavili pasy a oddělili nás od ostatních cestujících. Autobus, který nás měl dovézt až do Londýna, odjel.

Bez nás.

Začaly výslechy.

Společně s námi tam zůstali ještě dva Slováci. A brzy se ukázalo, že mají pozvánku od stejného farmáře jako my.

To nebylo dobré.

Policisté nás podezírali, že jedeme do Anglie pracovat načerno. Náš zvací dopis navíc nebyl napsán na obyčejném papíře. Byl na firemní hlavičce a bylo z něj zřejmé, že člověk, který nás pozval, provozuje farmu.

A pak přišla ještě horší zpráva.

Příslušného farmáře už britské úřady kontaktovaly.

A on jim okamžitě přiznal, že jsme u něj měli pracovat.

Bylo vymalováno.

Výslech trval velmi dlouho. My jsme pořád zapírali a policisté se pořád ptali. Nakonec jsme tlak nevydrželi a přiznali se.

Ano. Přijeli jsme do Anglie pracovat.

V tu chvíli nám zatrnulo.

Co s námi teď bude?

Dostaneme obrovskou pokutu?

Zavřou nás?

Bylo nám devatenáct, stáli jsme poprvé v životě před britskými policisty a vůbec jsme netušili, co nás čeká.

Nakonec se nestalo ani jedno.

Pod policejním doprovodem nás odvedli na nejbližší trajekt a poslali zpátky přes kanál La Manche. Po příjezdu do Calais nám vrátili pasy.

A zazněla dvě jednoduchá slova:

„Go home.“

Byl podvečer.

Obloha se zatahovala, schylovalo se k dešti.

Na zádech jsme měli třicetikilové krosny plné konzerv.

Byli jsme ve Francii.

Do Anglie nás nepustili.

A nikdo z nás neměl stan.

Autor: Marek Ondračka | sobota 5.9.2026 9:42 | karma článku: 11,93 | přečteno: 196x

Další články autora

Marek Ondračka

Koncert, na kterém nevystoupila žádná kapela

Několikrát do roka pořádám pro kamarády koncert. Má to jen jednu drobnou zvláštnost. Žádná kapela na něm nevystupuje.

5.10.2026 v 16:23 | Karma: 6,49 | Přečteno: 125x | Diskuse | Osobní

Marek Ondračka

Zabíjačková poezie

Vy, kteří dobře víte, jak to na zabíjačce vypadá, dál nečtěte. Nic nového se nedozvíte. Vy, kteří jste je nezažili, vstupte.

4.10.2026 v 18:09 | Karma: 12,82 | Přečteno: 147x | Diskuse | Osobní

Marek Ondračka

Anglie 92 - 5. díl

V minulém díle jsme vycestovali z Francie a dojeli až do Lucemburku. Cestou jsme si s naším anglickým řidičem povídali a poprvé v životě ochutnali trochu trávy.

2.10.2026 v 18:52 | Karma: 7,31 | Přečteno: 99x | Diskuse | Osobní

Marek Ondračka

Mladý helfer

U zedníků jsem začal pracovat jako brigádník už v sedmnácti letech. Pracoval jsem u nich až do dvaceti. A kupodivu jsem to měl moc rád.

27.9.2026 v 10:15 | Karma: 15,23 | Přečteno: 199x | Diskuse | Osobní

Marek Ondračka

Anglie 92 - 4. díl

V minulém díle jsme pokračovali směrem na Paříž. Od milé mladé Francouzky jsme byli pozváni na nocleh, který jsem ze slušnosti odmítl. A tak jsme zůstali na pumpě, kde nás naše zachránkyně opustila.

25.9.2026 v 12:52 | Karma: 8,90 | Přečteno: 117x | Diskuse | Osobní

Nejčtenější

Poznejte český film jen podle obrázku

Z filmu Pelíšky
vydáno 4. října 2026

České filmy jsou plné nezapomenutelných hlášek, legendárních postav a scén, které známe snad...

Sloní zadek není diagnóza. Proč s ním můžete chodit a vůbec netušit, že ho máte?

Nejde o to, jestli jsou kalhoty úzké nebo široké. Jde o rozdíl mezi záměrnou...
6. října 2026

Není to diagnóza postavy ani módní trend. Sloní zadek je poněkud nelichotivé označení pro situaci,...

Smíchov čeká velká tramvajová výluka, 6 linek změní trasu. Jak to bude s náhradní autobusy?

Pro náhradní autobusy vznikne dočasná zastávka v Bozděchově ulici.
2. října 2026  8:34

Smíchov čeká tramvajová výluka, která potrvá déle než dva týdny. Kvůli instalaci železničního mostu...

Ve Velké Chuchli chátrá továrna, kde se natáčela Kráska v nesnázích. Dovnitř se chodí křovím

Továrna Klauzovka, Velká Chuchle
4. října 2026

Za křovím ve Velké Chuchli chátrá bývalá továrna, která má za sebou pozoruhodnou historii. Vyráběly...

Praha rozjíždí další tramvajovou trať. Zamíří na Nové Dvory a potká se tu s metrem D

Zástavba Nových Dvorů bezprostředně navazuje na park Jalodvorská louka, jejíž...
7. října 2026  17:23,  aktualizováno  18:48

Praha se pustila do dalšího rozšiřování tramvajové sítě. Dopravní podnik zahájil výstavbu nové...

Krok za krokem. Muzeum ve videu ukazuje, jak správně obléct hanácký kroj

Vlastivědné muzeum v Olomouci ve spolupráci s Hanáckým muzeem v přírodě...
8. října 2026  14:52,  aktualizováno  14:52

Obléknout hanácký kroj není snadná věc. Jednotlivé součásti mají své místo, správné pořadí i...

Policisté dopadli ženu, která hodila dítě do kontejneru. Sbírali DNA od místních

Policejní mluvčí Vladimíra Šrýtrová potvrdila, že policie dopadla matku...
8. října 2026  13:12,  aktualizováno  14:38

Policisté dopadli ženu, která v Rovensku pod Troskami hodila novorozence do popelnice. Mrtvé dítě...

Instalace v Kopřivnici ukazuje Národní sbírku zlozvyků, lze do ní přidat ty své

ilustrační snímek
8. října 2026  12:47,  aktualizováno  12:47

Jaké nejrůznější zlozvyky mají Češi, se nyní mohou dozvědět návštěvníci výstavního pavilonu na...

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

  • Počet článků 179
  • Celková karma 11,02
  • Průměrná čtenost 324x
Je mi padesát tři, mám bipolární poruchu a překonal jsem rozsáhlou dysbalanci páteře. Nejen ve zdravotní rovině jsem tak nasbíral jakési zkušenosti.
Chci psát úvahy na různá témata. Zdraví, cvičení, duševní poruchy, bolesti zad, politika, historie, rodinné vztahy, láska, hudba, víra.
Hlavní cíl: Poučit mladší generaci.

Oblíbené knihy

  • Labyrint pohybu
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.