KOMENTÁŘ: Katastrofa MH 17 - názory z Ukrajiny

Před časem jsem publikoval rozhovor se dvěma studenty z Doněcka, kteří nyní žijí v západoukrajinské Vinnycji, kam se uchýlili před válkou. Přináším komentář jednoho z nich ve věci katastrofy MH 17.

Původně jsem požádal o komentář oba studenty, aby čtenáři mohli porovnat např. rozdílnost odpovědí a měli více pohledů na věc, ale Darja je momentálně na cestě domů do Doněcka. Není tedy bohužel dostupná. Komentovat tak bude pouze Dima.

Rozhovor s oběma studenty naleznete zde.

Upozorňuji, že se jedná o komentář, tedy subjektivní vyjádření konkrétní osoby na danou věc. Komentář je volným překladem z ruského originálu.

Na Ukrajině existují pouze dvě verze, kdo a jak sestřelil Malajský Boeing. První je, že byl sestřelen z BUKu separatisty, kteří byli vyškoleni ruskými vojáky v používání takového systému. Druhá je, že letadlo bylo sestřeleno ruskými vojáky. Na tomto diskuse končí. Existují pro to dvě příčiny.

Prvním důvodem je, s jakou rychlostí se měnily výklady ruských a hlavně separatistických médií. Nejdříve se na webech společností LifeNews a televizního kanálu Zvezda objevila informace, že separatisti sestřelili ukrajinský transportní letoun (myšleno vojenský transportní). Za hodinu tato informace byla smazána. Následně se spustila doslova lavina různých nesmyslů, kterým lze jen těžko uvěřit. Např. o tom, že Boeing byl sestřelen ukrajinskou stíhačkou a také o tom, že byl sestřelen BUKem ukrajinské armády. Další verze byla, že Boeing záměrně směřovali nad oblast konfliktu s cílem provokace. Nechyběla ani verze, že si ukrajinská armáda spletla Boeing s letadlem Putina, a proto ho sestřelila. V proruských skupinách (na sociálních sítích) se objevila i teorie, že letadlo úmyslně sestřelil Pravý sektor. Právě tato teorie si v nich získala značnou "popularitu".

Za druhé je možné sledovat reakce ruských orgánů v mezinárodním dialogu o sestavení tribunálu, který se zaměřuje na tuto katastrofu. Rusko naprosto odmítá se na tomto procesu podílet. Nedávno jsem se díval na vystoupení jednoho ruského politika, který tvrdil, že pouze Rusko se snaží vše vyšetřit a ostatní nic nedělají. V rámci vystoupení hovořil, jak Amerika nezveřejňuje satelitní snímky, které ale již byly dávno zveřejněny.

Závěrem, v reportáži Prvního kanálu (Ruská TV), která se zabývala touto tragédií, se neustále opakovaly fráze "letadlo spadlo," "Boeing spadl." Slovo "sestřelen" bylo použito pouze, když se diskutovalo o jednotlivých verzích. Cítím z toho takový stud, že moc dobře ví, že letadlo sestřelili, ale cítí hanbu na vše vzpomínat.

Aktualizace: Video ze zpráv LifeNews, které hovoří o opolčencích a o sestřelení ukrajinského letadla v oblasti města Torez (video zmíněno v komentáři). Opolčenci udávají, že se jim podařilo sestřelit ještě jeden transportní letoun ukrajinského letectva An 26, který byl sestřelen raketou.