V Izraeli to vře (Doplněno)

Na politické scéně, ve veřejnosti, v nejrůznějších segmentech společnosti. Důvodem je kontroverzní soudní reforma. Vře to ale také, jako už dlouho ne, na historických územích Judea a Samaří.  Byť z jiného důvodu.

Napětí se vystupňovalo v samařské Huwaře, kde v neděli 26. února terorista zavraždil dva Izraelce, bratry Janivovi. O den později byli pochováni na vojenském hřbitově na jeruzalémské Herzlově hoře.

„Místo toho, abychom je doprovodili ke svatebnímu baldachýnu, doprovázíme je k jejich hrobům,“ konstatovala s nepopsatelným smutkem jejich maminka Esti. Krutá pravda.

Téhož dne zavraždili arabští teroristé u Jericha dalšího nevinného člověka, Elana Ganelese, který má vedle izraelského také americké občanství. Elan je čerstvým absolventem newyorské Columbia University. Jeho slibná životní dráha se uzavřela dřív, než mohla začít. Zavražděn byl proto, že byl Žid.

Po teroru v Huwaře se ve městě stalo něco, co je špatné, ale lidsky pochopitelné. Židovští osadníci vzali věci do svých rukou: hořela auta Arabů, hořely jejich domy. S tím nelze souhlasit, ale ve skrytu duše lze jejich rozpoložení porozumět. Už mají dost nekončící spirály vraždění a útoků. Chtějí normálně žít a ne se všude potenciálně bát, odkud přijde smrtící úder.

Vysvětloval jsem ten princip přátelům na příkladu metra nebo tramvaje. Nastoupíte, je-li místo, usednete, a přemýšlíte o všem možném. Jen ne o tom, že ten člověk, co přišel dveřmi za vašimi zády může mít v rukávu ukrytý nůž a čeká na to, aby vás bodl do krku. Bylo období, kdy především na to museli myslet cestující v jeruzalémských tramvajích.

Takové nebezpečí číhá ovšem v Izraeli všude. Ve veřejné dopravě, v telavivské kavárně, v uličkách jeruzalémského Starého města. Na autostrádách Judeje a Samaří. Bratři Janivovi cestovali autem; v zácpě museli přibrzdit, když do nich narazil vůz Araba, který pak po nich začal střílet. Počítáme s něčím takovým u nás, když dojíždíme kolonu na D1? Troufnu si tvrdit, že na takovou variantu nemyslí absolutně nikdo.

Erupci židovského násilí v Huwaře musí odsoudit každý rozumně uvažující člověk. Samozřejmě tak učinily také izraelské politické špičky. Prezident Herzog v jasně formulovaném prohlášení v pondělí (27. 2.) mimo jiné uvedl:

Naše zásady a naše základy jako národa a státu jsou zcela proti jakýmkoli útokům proti nevinným. Důrazně odsuzuji včerejší kruté a násilné řádění proti obyvatelům Huwary. Toto není naše cesta. Je to zločinné násilí proti nevinným. Toto násilí poškozuje Stát Izrael, poškozuje nás, poškozuje osadníky. Poškozuje bezpečnostní složky, které jsou zaneprázdněny pátráním po osobách odpovědných za teroristický útok, a především poškozuje nás jako morální společnost a zemi zákona. (Zdroj: Server The Times of Israel)

Uvádím tento citát jako důkaz oficiálního izraelského postoje. Podobně se vyjádřili i další politici*) z koalice i opozice; Izraelce řádící v Huwaře odsoudily také židovské organizace ve Spojených státech. Přehlédnout rovněž nesmíme zásadní rozdíl mezi postojem Izraele a jeho úhlavních nepřátel. Jako již tradičně, organizace Hamas a Islámský džihád vrahy z Huwary a Jericha ocenily jako hrdiny a jejich krvavé dílo jako chvályhodný čin.

Násilí odsoudil v Knesetu také premiér Netanjahu a upozornil aktéry řádění v Huwaře, že lidé nesmí brát zákon do vlastní rukou. Řešit arabský teror je úkolem politiků, armády a bezpečnostních složek.

Především ale: nelze pustit ze zřetele, kdo je útočník a kdo se brání, byť nesprávným způsobem. Kdyby nebyli v Huwaře arabským teroristou zavražděni Hillel a Jigal Janivovi, arabská auta a domy Arabů by ve městě nehořely. A to je podstata celé této tragédie.

Zpracováno podle tematických článků ma webe The Jerusalem Post a The Times of Israel.

•

DOPLNĚNÍ

*) Ne ale všichni. Někteří poslanci proosadnické strany Židovská síla, která je na politickém spektru řazena mezi krajně pravicové, se vyjádřili poněkud jinak.

Limor Son Har Melechová odsoudila mainstreamové informace o řádění Židů v Huwaře, během něhož byl zabit Arab a zapáleny arabské domy a auta, jako „falešnou a opovrženíhodnou kampaň“, jejímž cílem je prý odvrátit pozornost od teroristických činů Arabů proti Židům. Tato poslankyně, která je autorkou předlohy zákona navrhujícího, aby protiizraelští teroristé byli odsuzování k trestu smrti, dále na Twitteru napsala, že tato kampaň (proti židovským útočníkům v Hawaře – LS) „zaměňuje bratry za nepřátele a dělá z obětí útočníky. Vražda tří svatých Židů byla odsunuta stranou ve prospěch řešení reakcí civilistů, kteří se cítili opuštěni.“

Pozoruhodný úhel pohledu.

Její stranický kolega Zvika Fogel se rovněž postavil za židovské násilníky a v rozhlase uvedl (27. ledna): „Včera přišel terorista z Huwary - Huwara je zavřená a spálená. To je to, co chci vidět. Jen tak můžeme dosáhnout odstrašení.“

Po kritice svá slova mírnil, ale jednou vyřčené lze jen obtížně vzít zpět. Objektivně viděno: tímto způsobem se vyjadřuje naprostá menšina relevantních izraelských politických elit. Pro všeobecný přehled a celkovou orientaci je ale užitečné znát názory osobností ze všech stran spektra.

(Zdroj: Web The Jerusalem Post/“Otzma Yehudit MK: Settler violence narrative is 'false,' 'despicable'“/28. 2. 2023)