O pekle v zemském ráji

Levyovi jsou Izraelci žijící několik let na thajském ostrově Ko Pha-ngan. Často navštěvují tamní pláž Hat Rin na jihu ostrova ležícího v Thajském zálivu (mapa na obr. 1). Při té poslední je postihla tragédie.

V sobotu 28. srpna kolem půl šesté večer uslyšel Liran Levy zoufalý křik svého syna. Devítiletý Li-Yam vyběhl z moře a svíjel se bolestí. Bylo jasné, co se přihodilo. Požahala ho medúza. Žel, jedna z nejnebezpečnějších: čtyřhranka (angl. box jellyfish). Tatínek okamžitě postižená místa poléval octem, což je sice správná první pomoc, ale v tomto případě účinná nebyla. Li-Yam padl do bezvědomí a cestou do tamní mezinárodní nemocnice zemřel.

... obr. 1/Orientační mapa části Thajska s vyobrazením ostrova, v jehož vodách došlo k fatálnímu setkání Li-Yama se smrtonosnou medúzou. (Podklad: Freevectzormaps, volná licence s povinnou atribucí: https://freevectormaps.com/thailand/TH-EPS-02-0001?ref=atr)

Zapsal se tak do smutné statistiky těch, kdo po požahání čtyřhrankou nejenže zažili ukrutnou bolest, ale na následky tohoto kontaktu přišli o život. Thajský portál Thethaiger.com v této souvislosti připomněl další smrtelné případy po kontaktu s medúzami v dané oblastí:

• 2014 … zemřel 5letý francouzský chlapec
• 2015 … zemřela 31letá Thajka a 20letá německá turistka; její přítel skončil v nemocnici, ale přežil;

Jak patrno, fatálních případů je málo (podobně jako například smrtelných útoků žraloků na člověka v egyptských rudomořských destinacích), nicméně pro postiženou rodinu to žádná útěcha není. Zažívá muka v zemském ráji.

... obr. 2/Informace o tragédii na thajském serveru Bangkok Post.

Jak uvádí portál The Times of Israel (31. 8. 2021), rodina řešila otázku, jak zajistit pohřeb Li-Yama v Izraeli, což má pro příslušníky židovského národa zásadní význam. Levyovi byli v kontaktu s izraelským ministerstvem náboženských záležitostí, ale nakonec se rozhodli pro náhradní řešení. Li-Yam měl poslední rozloučení v místním klášteře na ostrově, poté byly jeho ostatky zpopelněny a „vráceny do moře, které tolik miloval …“

... obr. 3/Informace o tragédii na thajském severu Thethaiger.com.

Smutný příběh má ale ještě jeden aspekt. Lidé, kteří tamní pláže znají, říkají, že v moři jsou umístěny ochranné sítě mající bránit v kontaktu s medúzami. Ovšem – tak jako jinde ve světě – jsou zhusta ignorovány. Existuje podezření, že i Li-Yam se koupal mimo bezpečnou zónu.

Krutá daň za neposlušnost.