Ke změně názvu státu severně od Řecka

V Makedonii se připravují na změnu názvu. V krátkém čase se na mapě Evropy objeví nový, vlastně staronový stát: Severní Makedonie.

Další z rodiny zemí, které mají dvouslovné názvy. Jako namátkou Jižní Afrika, Dominikánská republika nebo Jižní Súdán. A také - pro ty z nás, kdo odmítáme přijmout název Česko - Česká republika. Anebo ti, kdo propagují označení Česko přijdou se jménem Severomakedonsko?

Otázka je, kolik Makedonců (nebo snad Severomakedonců?) se s novým názvem své republiky ztotožní a bude jej běžně používat. Netřeba si dělat iluze. Web makedonského listu Večer přinesl 11. února výmluvné foto. Tam, kde již byly instalovány nové cedule s názvem Republika Severní Makedonie, došlo k výmluvnému úkazu. Kdosi přišel, slovo „severní“ začernil fixem a makedonsky napsal NIKDY SEVERNÍ (FOTOODKAZ 1  ZDE).

Jak patrno, snadné to nebude. Rozevřou se nůžky mezi oficiálním a lidovým přístupem. Budou-li si Makedonci ve velké většině počínat tak, jako anonymní sprejeři v článku listu Večer, co budou moci Řekové, kteří si to celé vyvzdorovali, dělat? Tlačit na vládu ve Skopje? Vždyť ta dělá, co může – a jde příkladem. Jak dokládá foto na internetových stránkách novin Nova Makedonija, z budovy vlády byl nápis Vláda Republiky Makedonie již odstraněn – zbyl jen jiný odstín na místě, kde byla písmena (FOTOODKAZ 2  ZDE). Předchozí podobu ukazuje FOTOODKAZ 3 ZDE.

Jak se bude vše vyvíjet, ukáže budoucnost. A poučení? Můžete přimět vládu, aby souhlasila se změnou názvu státu; horší je přesvědčit občany, aby nový název přijali za svůj. Makedonci se mohou ptát: Proč bychom měli nový název akceptovat? Není to celé koneckonců z řecké strany tak trochu vydírání? Ačkoli já osobně jsem připraven, pokud se například mých příspěvků na internetu týká, dohodu o změně názvu respektovat, nejsem si jist, že podobně si budou počínat prostí Makedonci v každodenním životě. Bude to pak zdrojem dalšího napětí?

Obávám se, že o tomto problému ještě uslyšíme (a rád bych se mýlil).