Kauza Sherine aneb Občas si můžu údivem hlavu ukroutit

Další z neuvěřitelných příběhů, kterými čas od času šokuje egyptská justice. V úterý 27. února odsoudil soud Káhira – jih zpěvačku Sherine Abdel Wahabovou na šest měsíců do vězení. Zatím nepravomocně.

Co spáchala?

Nedala si pozor na ústa. Už několikrát jsem psal, že Egypťané jsou v něčem paranoidní (tento případ) a v něčem laxní (kauza Kramný – viděna pohledem českých orgánů činných v trestním řízení). Tedy?

Sherine má ve svém repertoáru píseň opěvující krásy Egypta (v přepisu do angličtiny You Didn't Drink From Its Nile). Když po ní chtěl fanoušek na koncertu v Libanonu – a pozor: bylo to v srpnu 2016! -, aby tento arabský pop hit zazpívala, doplnila to zpěvačka komentářem, v němž řekla zhruba toto:

• Nepijte vodu z Nilu, nebo dostanete schistosomózu (nepříjemné parazitivní onemocnění). Pijte raději přírodní minerální balenou vodu Evian.

Ještě než budu pokračovat v této story, dovolím si nabídnout úryvek článku "Pozor na záludnou schistosomózu" zveřejněného 15. 3. 2017 na  portálu inStory.cz, kde v rubrice Styl autorka Bronislava Silná píše:

Nyní zpět ke zpěvačce Sherine. Její vyjádření o Nilu se dostalo na sociální sítě (dobrý sluha, špatný pán) a nebyl by v tom ďas, aby se nenašel právník, který se této věci ochotně neujal a nepostaral se o to, aby zpěvačka byla řešena soudem. Důvod je prostý. Sherine údajně poškodila dobrý obraz Egypta. Tím vlasteneckým právníkem je Samir Sabry. Jeho argumentace:

• Řeka Nil je hlavní turistickou atrakcí země a poznámky zpěvačky mohou vyvolat paniku mezi cizinci, kteří mají v úmyslu Egypt navštívit, a to do té míry, že je odradí od návštěvy a to následně poškodí ekonomiku země.

Až takto lze uvažovat? Bohužel ano.

Nehledě k tomu, že egyptská vláda se všemožně snaží nalákat do země víc a víc turistů a nezodpovědné řeči interpretky arabského popu mohou toto úsilí zhatit. Tedy nikoli obavy z terorismu, což je nejčastější argument těch, kdo se do Egypta odmítají vydat (obavy zbytečné, dodávám), ale poznámka jedné zpěvačky (podle všeho pravdivá) mohou ohrozit egyptský cestovní ruch. V této souvislosti se nabízí otázka, jestli by neměla být stíhána také Bronislava Silná – za to, co o Nilu napsala na serveru inStory.cz.

Ale dost žertů, věc je vážná. Jak jsem uvedl v úvodu článku, Sherine byla odsouzena k šestiměsíčnímu vězení. Zatím nepravomocně, což znamená, že se může odvolat. Soudu se nezúčastnila, ostatně ještě před procesem jí hudební syndikát zakázal v Egyptě vystupovat (místo, aby se jí zastal, ale vlastenecká povinnost je vlastenecká povinnost). Tak co by ve své zemi dělala. Od kampaně proti ní jí nepomohla ani omluva (obr. níže), kterou na svém Facebooku zveřejnila 14. 11. 2017 (když hysterie proti ní vyvřela).

Osobní slovo autora článku na závěr, slovo člověka, který je znám sympatiemi k zemi, o níž je řeč: Chápu smysl sloganu „Jiný kraj, jiný mrav“. Občas si ale mohu údivem hlavu ukroutit.

•

... omluva zpěvačky Sherine na jejím Facebooku týkající se vyjádření o Nilu.

... Sherine Abdel Wahabová (Zdroj: Screenshot z videa na YouTube věnovaného 60. výročí Baalbeckého mezinárodního kulturního festivalu.)