K pohřbu reportérky televize Al Džazíra (Doplněno)

Širín abú Aklehová. O život přišla 11. května, když zpravodajsky pokrývala protiteroristickou operaci izraelské armády v palestinskoarabském Džanínu na severu historického regionu Samaří.

UPOZORNĚNÍ---Tento článek byl původně zveřejněn v pátek 13. května 2022 ve 22:13 SELČ. V sobotu 14. 5. ráno byl doplněn o zásadní vyjádření izraelské policie (níže pod šedým bodem), které bylo publikováno před páteční půlnoci na jejím oficiálním twitterovém účtu.

Ačkoli dosud (13. 5. večer) neexistuje jednoznačný důkaz, která střela novinářku zabila, zda izraelská nebo vypálená ze zbraně teroristů, vyloučena není ani jedna možnost, arabský svět a jeho sympatizanti mají jasno: abú Aklehovou zabili Izraelci.

Že přitom úřady Palestinskoarabské autonomie odmítly izraelský návrh na společné vyšetřování včetně provedení pitvy a balistické expertízy? Tento dost podstatný aspekt celé kauzy zanikl ve vřavě nenávistné antiizraelské propagandy.

Vzhledem k tomu, co se stalo, komu a kde, dalo se čekat, že páteční (13. 5.) pohřeb v Jeruzalémě neproběhne normálně (tedy důstojně), ale tak nějak „po palestinsku“. Kdo o tom byl přesvědčen, nemýlil se.

Nic neponechat náhodě se rozhodla izraelská policie, která zvýšila počty jak standardní jednotek, tak jednotek Pohraniční policie. Dobře udělala.

Militantní palestinští Arabové se rozhodli zneužít pohřbu – pieta nepieta – k protiizraelským provokacím, narušení veřejného pořádku a vyvolání násilných střetů. Opět se potvrdilo, že této skupině lidí není nic svaté. Prioritou je vyvolání výtržností. Následně se arabská propaganda postará o to, aby z konfliktu obvinila Izrael. Nejinak tomu bylo i při pohřbu abú Aklehové.

Její tělo bylo ve čtvrtek (12. 5.) převezeno z Ramalláhu, hlavního města Palestinskoarabské autonomie (kde se konala „státní“ pohřební ceremonie za účasti předsedy Autonomie Mahmúda Abbáse), do izraelské metropole. Přes noc bylo uloženo v nemocnici sv. Josefa ve východní části hlavního města, odkud byla rakev v pátek (13. 5.) převezena (aktuální doplnění: po konfliktu - viz níže) do katedrály Zvěstování Panny Marie, která patří Melchitské řeckokatolické církvi. Po náboženském obřadu pokračoval průvod na křesťanský hřbitov na hoře Sion, kde byly ostatky novinářky uloženy k poslednímu odpočinku. (Novinářka byla křesťanského vyznání.)

Sledoval jsem poslední rozloučení s Širín abú Aklehovou v živém vysílání televize Al Džazíra. Zúčastnilo se ho obrovské množství lidí, přinejmenším deset tisíc, možná více. Udržet pořádek v Jeruzalémě, i v úzkých uličkách Starého města, by nebyl pro policii až takový problém, kdyby se všichni chovali tak, jak se smuteční hosté na pohřbech chovat mají.

Tady je zapotřebí hledat důvod toho, proč pohřeb neproběhl důstojně.

Militantní Arabové pojali poslední rozloučení jako příležitost. Stovky z nich vyvolaly nepokoje už při čekání na průvod. Výtržnosti vyvrcholily poté, co byla rakev vynesena z nemocnice. Arabové na izraelské policisty házeli různé předměty a hrubě provokovali; ochránci pořádku nemohli nereagovat. V nastalé vřavě jen tak tak že rakev neskončila na zemi (k tomu viz níže doplnění). Zadrženo bylo šest výtržníků. Kromě toho militanti strhávali izraelské vlajky a skandovali nenávistná hesla, to vše za současných výzev k násilí. Proti izraelské policii. ("Odhoďte olivovou ratolest, pozvedněte zbraně.")

Další část průvodu, zejména po ceremonii v katedrále a během cesty na hřbitov, už proběhla klidněji.

Nelze než konstatovat: pokud má někdo vinu na tom, že pohřeb Širín abú Aklehové neproběhl v důstojné atmosféře, pak jedině a pouze ti, kdo místo dodržování zásad piety vyprovokovali střet s policií. Jsou to stejné živly, které dlouhodobě – za podpory arabského světa – působí stejně násilnicky na Chrámové hoře. Živly, pro které je zavilá protiizraelská nenávist tou nejvyšší prioritou. Nenávist transformovaná do vražedného násilí.

Jistě se objeví názory, že izraelská policie mohla být zdrženlivější. Že to byla ona, kdo narušil důstojnost pohřbu. Nikoli. Kdyby se arabští militanti neuchýlili k provokacím a násilí, pohřeb by měl docela jiný průběh. Vždy je zapotřebí položit otázku, kdo si začal.

Aktuální zpráva z 13. května říká, že svoji oběť v nynější fázi války s palestinskoarabským terorismem má také Izrael. Během operace ve vesnici Burqin na severu Samaří zahájili ozbrojenci palbu na policejní síly a těžce zranili Noama Raze, hlavního rotmistra speciální jednotky Yamal. Vrtulníkem byl transportován do nemocnice v Haifě, kde lékaři konstatovali jeho smrt. Bylo mu 47 let, zanechal po sobě manželku a šest dětí.

Dostane se mu stejné mediální pozornosti, jaká byla věnována novinářce z Al Džazíry? To si nemyslím. Nebyl to totiž „Palestinec“.

•

DOPLNĚNÍ

V pátek 13. května před půlnocí zveřejnila izraelská policie na svém Twitteru vyjádření (obr. 1) týkající se kritických momentů během pohřbu Širín abú Aklehové. Sestává ze sedmi postů, v nichž je uvedeno:

Plán pohřebního průvodu byl izraelskou policií předem koordinován s rodinou abú Aklehovou. V pátek přišlo k nemocnici sv. Josefa asi 300 výtržníků, kteří zabránili členům rodiny naložit rakev do pohřebního vozu a odjet na hřbitov – jak bylo předem naplánováno a koordinováno s rodinou. (Upřesnění LS: Během cesty na hřbitov byla ještě zastávka v katedrále.) Místo toho dav vyhrožoval řidiči pohřebního vozu a poté vzal rakev, aby ji v neplánovaném průvodu odnesl pěšky na hřbitov. To bylo v rozporu s přáním rodiny a bezpečnostní koordinací, která byla připravena tak, aby chránila velké množství truchlících. Izraelská policie nařídila, stejně jako to požadoval přítomný velvyslanec EU i samotná rodina pozůstalých, aby byla rakev vrácena do pohřebního vozu, což dav odmítl. Policie zasáhla – smyslem bylo lidi v davu rozehnat a zabránit jim s rakví odejít, aby pohřeb mohl proběhnout podle plánu v souladu s přáním rodiny. Během nepokojů, které dav vyvolal, byly házeny skleněné lahve a další předměty, což mělo za následek zranění jak truchlících, tak policistů. 

... obr. 1/Část vyjádření izraelské policie k k incidentu na pohřbu Širín abú Aklehové.

(Zpracováno podle informací o pohřbu Širín abú Aklehové, které 13. a 14 5. 2022 přinesla tato média:TV Al Džazíra, web The Jerusalem Post, servery The Times of Israel a Ynet.)