Idiot na hranicích

Zkuste si to představit. Vydáte se na opačnou polokouli a při překračování hranice ze země A do země B vám úředník nakreslí do pasu sprostý obrázek. A doprovodí ho sloganem vyjadřujícím jeho politický postoj.

Nemožné? Nikoli.

Událo se to, pravda, už před dvěma roky, ale podrobnosti vyšly najevo až nyní. To se někdy stává: lépe později než vůbec.

Postiženým je Tal Jaakobi ze středoizraelského Roš Haajinu. Mladý turista (25) končil tehdy návštěvu Argentiny a pokračoval do Chile. Na hraničním přechodu předložil ke kontrole pas – a když úředník zjistil, že Tal je Izraelec, psychicky to neustál a zachoval se jako cvok.

Udělal něco, o čem jsme si dosud mysleli, že se nemůže stát. Kromě toho, že Tala bezdůvodně půldruhé hodiny zadržoval a choval se celkově nepřátelsky, objevil v sobě výtvarný talent a do pasu nakreslil mužský pohlavní úd s varlaty. Malůvku doplnil textovým politickým vyznáním VIVA PALESTINIA, což média referující o tomto svérázném plnění povinností pasové úředníka překládají jako AŤ ŽIJE PALESTINA.

Sám Tal s něčím takovým nepočítal a když byl konečně do Chile vpuštěn, nenapadlo ho hledat na jednotlivých stránkách pasu něco, co tam nepatří. Přišel na to až po nějakých čtyřech pěti dnech.

Dlužno dodat, že palestinští Arabové mají po světě pozoruhodné sympatizanty, jen co je pravda.

MALÁ ODBOČKA

Zažil jsem kdysi v Egyptě, bylo to krátce po sesazení Mubaraka, jednoho animátora, kterého nějaký český pitomec naučil říkat KLAUS NA HOVNO. A on chodil po pláži a do omrzení to opakoval – aniž by možná tušil, co to vlastně znamená. Nemělo smysl kazit si tím pobyt, jen jsem mezi okolními Čechy poznamenal, co by asi místní říkali tomu, kdybych chodil mezi nimi a vykřikoval arabsky TANTÁWÍ NA HOVNO – a hlavně, jak dlouho by mi to vydrželo. (Maršál Tantáwí byl po odstoupení Mubaraka hlavou egyptského státu do nástupu zvoleného prezidenta Mursího.)

Vše je totiž dvousečné a v souvislosti s příběhem izraelského turisty se nemohu nezeptat, jak by asi onen chilský úředník zareagoval, kdyby nějaký turista z Evropy měl v pase rukou vyvedený kosočtverec s vertikální čárkou v jeho středu a pod ním napsáno ESTO ES CHILE (To je Chile).

•

OBRÁZEK

... obr. 1/Bez komentáře.