Dokument: Prvních 26

• V úterý v noci (13/8) propustil Izrael 26 zločinců. V rámci jednostranně projevené dobré vůle před dalším kolem jednání s Palestinskoarabskou národní správou o mírovém narovnání. O den později (14/8) jsem nalezl v elektronické poště mail odeslaný izraelským ministerstvem zahraničí, jehož obsahem je seznam propuštěných s uvedením trestných činů, délky trestu odnětí svobody a dalších údajů.

Poslankyně Ajelet Šakedová, o niž je v tomto článku zmínka ve Slovu pod čarou

Protože není sebemenších pochyb o tom, že palestinskoarabská strana bude o těchto lidech hovořit jako o politických vězních, bojovnících za svobodu, potažmo mučednících, nabízím čtenářům opis onoho seznamu v české verzi.

Každý si pak sám může udělat  představu o tom, o jaké vězně vlastně šlo. A v duchu si odpovědět na otázku, jak se asi v úterý v noci cítily rodiny obětí níže uvedených vrahů. (Jména propuštěných nechávám v anglickém přepisu.)

1 … Fayez Khur/Věk 51

Tajný agent Fatahu z Pásma Gazy. 10. 5. 1983 zavraždil tamtéž Menachema Dadona.  Spolupachatel vraždy Salomona Abukasise, který byl v Pásmu připraven o život 14. 2. 1983. Trest: Doživotní vězení.

2 … Salah Mugdad/47

Tajný agent Fatahu z Kfar Brachy v Samaří na Západním břehu. 14. 6. 1993 zavraždil Israele Tenenbauma, člena ochranky Sirens Hotelu v Netanyji. Původní trest doživotního vězení změněn na 32 let odnětí svobody.

3 … Samir Na'neesh/46

Tajný agent Fatahu z Nábulusu na Západním břehu. 14. 2. 1989 zavraždil vojáka Benjamina Meisnera, když na něj v nábuluské kasbě (staré hradební části) hodil stavební blok. Trest: Doživotním vězení.

4 … Yusef Irshaid/45

Tajný agent Fatah z Džanínu na Západním břehu. 15. 6. 1992 se podílel na vraždě izraelského drúza Mufida Cana'ana. V letech 1991-1992 se podílel na vraždě tří Palestinců podezřelých z kolaborace s Izraelem. Plánoval rovněž útok za použití náloží v automobilu v Afule a pokusil se o únos vojáka. Trest: Pětinásobné doživotí.

5 … Mustafa al-Haj/45

Tajný agent Fatah z Brukinu na Západním břehu. 17. 6. ubodal k smrti Stevena Fredericka Rosenfelda v blízkosti Arielu. Trest: Doživotní vězení.

6 … Salameh Musleh/44

Tajný agent Fatahu z Pásma Gazy. 20. 5. 1991 se podílel na vraždě Reuvena Davida v Petach Tikvě, když on a jeho komplic ho umlátili k smrti. Trest doživotí mu byl později změněn na 30 let odnětí svobody.

7 … Atiyeh Abu Musa/42

Tajný agent Fatahu z Pásma Gazy. 29. 3.1993 zavraždil Isaaca Rotenberga; sekerou na staveništi v Bat Jamu. Trest: Doživotní vězení. (I. Rotenberg, narozený v polské diaspoře, byl za války odeslán do koncentračního tábora Sobibor, odkud se mu podařilo uprchnout. Před vraždou zosnovanou  nacistickými katany unikl, před vraždou   rukou  palestinskoarabského teroristy už nikoli - pozn. L. S.)

8 ... Salah Mukled/40

Tajný agent Fatahu z Pásma Gazy. 29. 3. 1993, ubodal nožem k smrti Ješajahua Deutsche ve sklenících v Jam Kfaru. V témže roce také uskutečnil několik útoků střelnou zbraní. Trest: Doživotní vězení.

9 … Mohamed Sawalha/40

Tajný agent Fatahu z vesnice Azmut na Západním břehu. 2. 12. 1990 se podílel na útoku v autobuse v Ramat Ganu, v němž ubodal Barucha Heislera a další tři cestující zranil. Trest: Doživotní vězení.

1o … Atef Sha'ath:/49

Tajný agent Lidové fronty z Pásma Gazy. Spolupodílel se na smrti Simchy Levyho, který byl zavražděn 12. 3. 1993. Trest: 29 let odnětí svobody.

11 ...Yusef Abed al-Al/42

Tajný agent Lidové fronty z Pásma Gazy. 18. 4. 1993 se podílel na vraždě Iana Feinberga tamtéž. 3. 7. 1993 zavraždil Palestince, který byl podezřelý z kolaborace. Trest: 22 let odnětí svobody.

12 … Midhat Barbakh/38

Tajný agent Lidové fronty a Fatahu z Pásma Gazy. 21. 1. 1994 ubodal k smrti svého zaměstnavatele, Mošeho Bekera, pěstitele citrusů v Rishon Let Cionu. Trest: Doživotní vězení.

13 … Ali Rai/56

Tajný agent Fatahu z Pásma Gazy. 21. 1. 1994 zavraždil Morrise Eizenstata v Kfar Sabě. Trest: Doživotní vězení.

14 … Mohamed Nashbat/52

Tajný agent Fatahu z Pásma Gazy. 20. 9. 1990 se podílel na kamenování a lynči vojáka Amnona Pomerantze v Al Burejdži v Pásmu Gazy. Trest: 25 let odnětí svobody.

15 … Samir Murtaji/42

Tajný agent Hamasu z Pásma Gazy. V letech 1993 - 1994 zavraždil čtyři Palestince, kteří byli podezření z kolaborace. Zapojen do únosu další Palestinců podezřelých z kolaborace. Trest: 20 let odnětí svobody.

16 … Husní Sawalha/39

Tajný agent Fatahu z Azmutu, vesnice na Západním břehu. Podílel se na útoku v autobuse v Ramat Ganu 2. prosince 1990, v němž byl zavražděn Baruch Heisler a další tři cestující byli zraněni. Trest: Doživotní vězení.

17 … Faraj Rimahi/48

Tajný agent z Pásma Gazy. 6. 6. 1992 zavraždil Avrahama Kinslera plánoval vraždy dalších izraelských občanů. Trest: Doživotní vězení.

18 … Ala Eddin Abu Sitteh/43

Tajný agent Fatahu z Pásma Gazy. 31. 12. 1993 se podílel na vraždě Haima Weizmana a Davida Dadiho v Ramle. Oba byli ubodání k smrti a jejich těla vrahy znesvěcena. Trest: Dvojnásobné doživotí.

19 … Ayman Abu Sitteh/42

Totéž co Ala Eddin Abu Sitteh výše.

2o … Esmat Mansour/36

Tajný agent Demokratické fronty z Deir Jariru, vesnice na Západním břehu. 29. 10. 1993 spolupracoval s teroristickou buňkou, která zavraždila Haima Mizrahiho na kuřecí farmě v Beit Elu. Přivedl vrahy do úkrytu za drůbežárnou, poskytl provaz ke svázání oběti a pomohl naložit mrtvé tělo do kufru auta. Trest: 22 let odnětí svobody.

21 … Khaled Asakreh/41

Tajný agent Fatahu z Rafida, vesnice na Západním břehu. 29. 4. 1991 zavraždil v Betlémě Annie Leyovou, francouzskou turistku. Trest: Doživotní vězení.

22 … Nihad Jundiyeh/40

Tajný agent Fatahu z Pásma Gazy. 14. 7. 1989 se podílel na vraždě Zalmana Šleina v Gan Javne. Během výslechu se přiznal, že připravoval další dva útoky, které neuskutečnil: chtěl vraždit ubodáním v Gan Javne a svrhnout autobus z útesu. Trest: 25 a půl roku odnětí svobody.

23 … Mohamed Hamdiyeh/41

Tajný agent Fatahu z Pásma Gazy. 14. 7. 1989 se podílel na vraždě Zalmana Šleina v Gan Javne. Trest: 25 a půl roku odnětí svobody.

24 … Jamil Abed al-Nabi/50

Tajný agent Hamasu z oblasti Hebronu na Západním břehu. Byl zapojen do přípravy a následné střelby v Jeskyni patriarchů v Hebronu, k čemuž došlo 25. 10. 1992. Při útoku byl zabit voják Obranného vojska Izraele Šmuel Gerš a další voják zraněn. Trest: 21 let odnětí svobody.

25 … Taher Zaboud/Věk neuveden

Tajný agent Islámského džihádu ze Silat al Harithiyea, vesnice na Západním břehu. Podílel se na střelbě, k níž došlo 22. 9. 1992 v blízkosti osady Gadiš. Byl rovněž zapojen do neúspěšného pokusu o vraždu policisty v Umm al-Fahmu. Trest: 21 let odnětí svobody.

26 … Borhan Sabiah/42

Tajný agent Fatahu z vesnice Rai na Západním břehu Jordánu. Byl odsouzen za vraždu šesti osob podezřelých ze spolupráce (s Izraelem – pozn. L. S.). Trest: Šestinásobné doživotí.

Slovo pod čarou

Jen letmé pročtení tohoto seznamu vyvolává řadu otázek a protichůdných pocitů. Člověk vychovaný v západním, euroamerickém chápání spravedlnosti cítí v tomto aktu dobré vůle, v tomto jednostranném a bolestném aktu dobré vůle učiněném jeruzalémskou vládou, obrovskou nespravedlnost.

Jeden z redaktorů zpravodajského portálu Eretz.cz v diskusi napsal:

„ Pokud někdo krade auta, musí si trest odsedět. Pokud někdo někoho zbije ve rvačce v baru, musí si trest odsedět. Pokud někdo zabije ze žárlivosti manželku, musí si trest odsedět. Ale pokud Arab zabije z národnostní/náboženské nenávisti Žida, pak jde předčasně na svobodu… Jigal Amir (židovský vrah izraelského premiéra Rabina – pozn. L. S.) bude sedět až do smrti – a zabil jediného člověka. Měřit se má všem stejným metrem, takže by měli stejně tak sedět i jiní odsouzení za úkladné vraždy. A ne juchat v Ramalláhu před TV kamerami.“

Nelze se divit aktivistům z Asociace obětí terorismu Almagor, že dali celou věc k Nejvyššímu soudu. Ten ale jejich žalobu proti prouštění palestinskoarabských vrahů 13/8 zamítl.

Nelze se divit Alejet Šakedové (viz obrázek vpravo nahoře), poslankyni izraelského parlamentu za stranu Židovský domov, že volá po trestu smrti pro teroristy-vrahy nevinných obyvatel Izraele. Nemusíme s ní souhlasit, ale můžeme ji pochopit. Při uplatnění absolutního trestu by nemohli být propuštěni.

Za zmínku stojí také to, jak chápou slovo mučedník islámští politici. Zatímco v křesťanství je takto označován člověk, který za svou víru položí život, v islámu je za mučedníka považován ten, kdo zavraždí nevinného a je po právu odsouzen – a jen díky humanistickému charakteru židovského státu, jehož nevinné občany teroristé vraždí, nikoli k trestru smrti, přičemž oním „mučednictvím“ je spravedlivý trest. Zajímají snad představitele Palestinskoarabské národní správy, kteří propuštěné vrahy vítají jako hrdiny, osudy obětí a traumta  pozůstalých po „hrdinských“ činech těchto „mučedníků“?

Přehlédnout bychom také neměli, že mezi propuštěnými jsou i teroristé z Fatahu, kteří vraždili po 13. 9. 1993. Tedy po datu, kdy Izrael podepsal s organizací PLO mírovou dohodu. K čemu se v ní tehdejší šéf PLO Arafat, který stál rovněž v čele Fatahu, nedílné součásti PLO, zavázal? Že uznává právo Izraele na existenci a zříká se terorismu. Doslova (z dopisu Arafata premiéru Rabinovi ze září 1993):  „OOP se zříká použití terorismu a dalších násilných metod a přebírá odpovědnost nad všemi částmi OOP i jednotlivci, aby zajistila jejich souhlas, zabránila násilnostem a potrestala ty, kdo je vyvolávají.“

Víc dodávat netřeba. Obrázek o tom, jakým partnerem jsou palestinští Arabové, si každý soudný člověk udělá jistě sám.