Diskuse
17. listopad a Desatero
Děkujeme za pochopení.
L90u57k40á61š 94C82h93o49v79a89n63e19c
Souhlasím s tím, že Desatero božích přikázaní má platit pro všechny lidí a všechna naboženství bez výjimky a je úplně fuk , kdo jej stvořil. Pak i u nás dojde ke zlepšení morálky. Tím nechci říkat , že jsem zástancem kteréhokoliv náboženství.Cirkevní restituce jsou zlodějna podle mne i desatera - alespoň v tomto provedení.
P19e45t74r 41S37k81á38c97e87l
Čím srdce přetéká, to ústa mluví - je od koho?
K.H.Borovský - Aby už konečně naše myšlenky a slova nám přešly do rukou.
Karma a díky autorko za tento článek. Doufejme, že vaše generace "to" zde vezme brzy do rukou a bude líp.
J13i12ř17í 11Ř78e79z95n12í93k
A jak vlastně zní jedenácté přikázání?
M96a64r42t17i98n18a 81Ď31u89r50ď59o82v24i26č64o47v32á
Dobré čtení! Jen malou poznámku bych měla:o) Přece jen bych pro práci s textem Desatera volila znění originální a překlad co nejbližší. Ekumenka takový překlad nenabízí. Smysl výrazů se pak mnohde posune. Navíc ekumenické znění je již tak profláklé, že sotva nad ním někdo bude uvažovat.
Např.: šamor et jom hašabat - střež/zachovávej den sobotní
lo tircach - nezavraždíš
lo tin'af - nebuď nevěrný, necizolož
lo tignev - neokrádej, nepoužívej lsti apod.
B72e84d94ř16i59c12h 82M51a53r38j54a93n14k23o
AMEN
Nic jiného nelze k tomu dodat.......
- Počet článků 27
- Celková karma 0
- Průměrná čtenost 1955x
Moje osobní stránky najdete na webu: www.kollenka.cz
Publikuji také na www.sklenenykostel.cz