31. prosince 2011
Tančete Čechy
Chtěl bych se pořád držet předlohy. Použít stejná slova a věty. Tak, aby příběh o němž píseň vypráví byl stejný jaký ho chtěli mít její tvůrci. V překladu písně je ovšem dovoleno použít i zcela jiná slova a souvislosti. Ta píseň může být i o zcela jiném, než to napsal textař originálu. A tuto možnost jsem právě teď využil…
Наталья Ионова
Lidé jsme zde prostíJen duchem bohatíNemáme... ani na šatyObnažený, je náš pupekNajde se na to, možná lékVýroba... našich automobilekTančete Čechy, nám není třeba ropaMáme ta nejkrásnější, nejkrásnější, děvčata, a těch je celá kopaTančete Čechy, nám netřeba ropaMáme ta nejkrásnější, nejkrásnější, děvčata, a těch je celá kopaRučičky naše zlatéA zkušenosti bohatéUž nás... nikdo nespatříS holou zadnicí, nahatéNikdy víc, už nahatí !I v Evropě... jsou tacíTančete Čechy, dívej se EvropoJak tě dobíháme, předbíháme, můžeš, to rovnou zabalitTančete Čechy, dívej se EvropoJak tě dobíháme, předbíháme, uvidíš, jen naši hezkou řiťskupina Glukóza a Natáľja Iónova
oficiální stránka skupiny - spolupráce na článku Miroslav Štorch a Drahoslav Mika
Viliam Kusi
Na východ od ráje 4
- Rusko mělo ve svém čele pořád nějakého despotického vladaře. Jenom devadesátá léta byla v téhle široké zemi ve znamení nekontrolované svobody. Vládl zde Boris Jelcin, a ten, jak je známo, nezvládl ani sám sebe. Rusi, kteří si vyjeli v té době do zahraničí, tu svou svobodu a nevázanost dali všem velice hlučně najevo. Nezlobme se tedy už proto na ně, vždyť ta jejich společnost je opět celá různým způsobem celá svázaná... jako ta naše.
Viliam Kusi
Na východ od ráje 3
Slovensko žije prezidentskými volbami. Přihlásilo se rekordních 14 kandidátů a na poslední chvíli také pan premiér. Na svém dosavadním postu již udělal co mohl, tak proč pak by nezkusil štěstí. Jestli to nevyjde, stolička předsedy vlády mu zůstává, zaměstnán jako prezident by si ale přišel na téměř dvakrát tolik. Ohrozit ho může snad jenom jeden kandidát - miliardář Kiska. Po prvně kandiduje i příslušník maďarské menšiny. Béla Bugár to ale není, tomu teď zbyli jenom oči pro pláč.
Viliam Kusi
Jen pro tvé modré oči, Barbaro
Top modelek jsem si hleděl, přibližně, od Twiggy po Claudii. Později už moc ne. Je jich už nějak mnoho a vypadají též dosti tuctově. Na ulici do takových děvčat narazíte na každém kroku a jsou stejně masivně nalíčené. Trochu mě oslovila jenom jedna. A tu bylo opravdu možné potkat na ulici. Třebas v Budapešti a blízkém okolí. Jestli jste jezdili na dovolenou k moři a ne na Balaton, tak teď toho můžete hořce litovat.
Viliam Kusi
Na východ od ráje 2
Vladimír Mečiar svou, kdysi veleúspěšnou, stranu v uplynulých dnech konečně rozpustil. Ze své penze měl již něco našetřeno, tak si několikapatrovou budovu sídla stany, celou odkoupil do osobního vlastnictví. Pravděpodobně právě tam oslavil i nějaké kulaté dvacáté výročí...
Viliam Kusi
Na východ od ráje 1
Slovensko žilo v prvních měsících roku nejen parlamentními volbami, ale především kauzou Gorila. I když v ní byli namočení politici snad ze všech stran, všichni kupodivu chtěli, aby se tahle Gorilí záležitost řádně vyšetřila. Předvolební gulášek se tedy opravdu nevařil jenom z vody.
| Další články autora |
Ženě se do ruky zakousl pes. Muž, který jí přispěchal na pomoc, zvíře zabil
29. května 2024 15:12
Ženu v Žihli na Plzeňsku vážně pokousal volně pobíhající pes. Na pomoc jí přiběhl příbuzný, který...
„Krok ke třetí světové.“ Ukrajinci zasáhli klíčovou ruskou radarovou stanici
25. května 2024 12:55
Ukrajinská armáda zřejmě tento týden zasáhla významnou ruskou radarovou stanici, která je součástí...
Brutální útok nožem v Mannheimu, policista po něm bojuje o život
31. května 2024 13:12, aktualizováno
18:49
Šest lidí v pátek utrpělo zranění při útoku nožem na náměstí v centru německého Mannheimu, uvedla...
Nemocnému synovi vstříkla do krve vodu. Chtěla jsem, aby to skončilo, řekla
29. května 2024 13:51
Mimořádně nešťastný případ matky samoživitelky a jejího vážně nemocného dítěte řeší Městský soud v...
Velký podfuk s výsluhou, nemocenská i v civilu. Policisté obírají stát o miliony
31. května 2024
Premium Státu rapidně rostou výplaty výsluh pro policisty, hasiče, celníky či dozorce. Loni Česká republika...
KOMENTÁŘ: Atentát na velké rudé zvíře se stal šablonou pro politické procesy
1. června 2024
Premium Před 76 lety, 27. května 1948, jen tři měsíce po komunistickém puči, byl spáchán atentát na...
Propalestinští demonstranti vtrhli do muzea v New Yorku. Zasahovala policie
1. června 2024 18:47
V pátek vtrhly stovky propalestinských demonstrantů do Brooklynského muzea v New Yorku. Nad jeho...
Starosta platil vědmu z obecního rozpočtu. Věřil, že mluví s jeho mrtvým otcem
1. června 2024 18:17
Francouzský starosta Gilles d’Ettore skončil ve vazbě poté, co naletěl vědmě oblíbené mezi tamní...
Problémovou čtvrť ovládl islám. Vrací se tam klid a ze Švédů je malá menšina
1. června 2024 18:06
Migrace a problém se začleňováním migrantů do společnosti je ve Švédsku důležitým tématem voleb do...
Akční letáky
Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!
- Počet článků 31
- Celková karma 0
- Průměrná čtenost 764x
Jako malý kluk jsem si vymýšlel nová slova pro písně. Nějak mi to zůstalo.
