Devítiletá Jessica vzpomíná na 11. září 2001

Na 11. září 2001 si vzpomínám jen velmi mlhavě. Vím, že na všech televizních kanálech nepřetržitě vysílali letadla, která zasáhla dva vysoké mrakodrapy někde v New Yorku. Ve škole jsme pak na druhý den drželi minutu ticha za oběti. Tolik z pamětí tehdy desetileté holky. Dnes jsme si v hodině „ psané tvorby pro vysílání“ (broadcast writing) pouštěli dokument, který se skládal pouze z autentických video a audio nahrávek.  Při jeho sledování mě napadlo, jak asi tento den prožívala úplně obyčejná americká desetiletá holka, jaké jsou její vzpomínky a jak se na tehdejší dění dívá teď.  Přátelsky jsem vyzpovídala svojí současnou americkou spolubydlící Jessicu z Ohia. Tehdy jí bylo devět.

Jessie, chtěla bych se tě zeptat na 11. září 2001. Co se Ti vybaví jako první vzpomínka?

Pamatuju si, že jsem byla ve třetí třídě a učitel, se kterým jsme zrovna měli hodinu, odešel, aby se mohl podívat na televizní záběry v knihovně, a nám poslali jiného učitele. Měli jsme televizi ve třídě, ale ta nebyla zapnutá, aby to nikdo z dětí neviděl. Nevěděla jsem, co se děje, jestli se stalo něco ve škole nebo tak.

Mluvili jste pak o útocích doma s rodiči?

Ano, když jsem přišla domů, byla puštěná televize, kde se pořád opakoval záběr nárazu letadla do budovy. Na ten si zřetelně vzpomínám. Máma mi pak řekla, že umřelo hodně lidí, ale nebyla konkrétnější. S tátou jsme o tom moc nemluvili.

Bála jsi se?

To ne. Asi i proto, že rodiče i učitelé byli klidní.

Máš v New Yorku nějaké příbuzné? Znala jsi tam někoho v té době?

Ne, ale strýc mojí spolužačky měl ten den hrát v jedné z budov dvojčat na nějakém koncertě, který se ale nakonec zrušil. Měl štěstí.

Kdy jsi pak zjistila, jaký ta událost měla význam?

Asi na druhém stupni. Každý rok se držela minuta ticha a postupně jsem četla různé články a viděla dokumenty.

Jak se na 11. září 2001 díváš teď?

Myslím, že Američané po něm začali být až příliš paranoidní. To, co se stalo, je hrozné, ale my najednou podezíráme všechny z arabského světa.  Spousta lidí se nechává ovlivnit tím, co jim zprostředkovávají média. Pro mě je Američan, který zaútočí na mešitu proto, že je muslimská, stejný terorista jako ti, co narazili s letadly do dvojčat.

A cítíš se teď bezpečně?

Jo, nepřemýšlím nad tím. Jsou země, kde lidé mají větší problémy než my v USA, například Kambodža, kde se lidem od vlády nedostane žádná ochrana.