V tomto týdnu krymských vášní na blozích mě velmi zaujala informace pana kolegy Zieglera o postavení pomníku „ruských“ okupantů na Olšanských hřbitovech. Již několikrát jsem upozorňoval a nijak nerozumím v poslední době populárnímu splývání Ruska se SSSR, SSSR byla republika svazová a mnohonárodnostní. Ona okupační armáda, sovětská část, byla složena z mnoha národností. Všechny historické studie se přísně drží pojmu sovětská armáda a sovětská okupace, protože to nejlépe odráží mnohonárodnostní složení tohoto uskupení. Nazývat je ruská je zavádějící.
Malý příklad. Oba čečenští protiruští presidenti měli za sebou bohatou minulost a úspěchy v sovětské armádě, Džochar Dudajev byl v 80.létech generálmajorem Sovětské armády a velitelem letecké divize v sovětském Estonsku či jeho následovník Aslan Maschadov, který byl plukovníkem dělostřelectva Sovětské armády a sloužil v 80. létech u okupační Jižní skupiny sovětských vojsk v Maďarsku a potom velel ještě v 90.létech sovětským dělostřeleckým jednotkám dislokovaným v Litevské SSR. Všichni tito tři nacionalisté ukončili službu v Sovětské armádě teprve až v roce 1991. Stejně jako současný litevský generál NATO Valdas Tutkus, který od 8O. Let sloužil v armádě SSSR, dále pak například současný estonský generálporučík Ants Laaneots, který vyhlásil celé historické období Estonské SSR za období okupace, avšak sám byl ještě v roce 1987 povýšen do hodnosti plukovníka Sovětské armády, takže vlastně okupoval vlastní zemi, byl členem KSSS, a nyní je generálem NATO. Takových příkladů byly tisíce. Co se týče pojmu internacionalistů na onom pomníku. Rozšířil tuto informaci patrně místopředseda rady pro národnostní menšiny při české vládě Igor Zolotarev, informace se začala lavinovitě šířit po českém internetu. "Pod pojmem internacionalista se v Rusku rozumí voják, který poskytoval internacionální bratrskou pomoc v Československu v roce 1968, v Afghánistánu v 80. letech nebo nyní na Krymu," uvedl. Upřímně nevím, zda pan Zoltarev pouze lže, aby si vysloužil pozornost, nebo neví o čem mluví, ale pokud mu stát svěřil nějakou funkci, tak by měl více studovat. Stačilo si otevřít Federální zákon č. 5 z roku 1995 Sb Ruské federace, o veteránech. Našel by tam přílohu: veteráni bojových akcí na území jiných států, celý dlouhý seznam neobsahuje a nedává status veteránů žádným vojákům, co sloužili v roce 1968 či kdykoliv dříve nebo později při okupaci ČSSR, neexistuje ani žádné vyznamenání za operaci Dunaj. Pojem internacionalista je neoficiální a v současné době se vztahuje téměř výlučně k veteránům sovětsko afgánské války a nikdy nebyl používán u okupantů z roku 1968. Ostatně jej financovalo sdružení afgánských veteránů. Vidím jako nešťastné zvolení tabulky, překlad neodpovídá a stačilo zpřesnění, že se jedná o padlé ruské příslušníky misí OSN a padlé sovětsko-afgánské války. Je jasné, že výše uvedené otázky jsou bolestivé a citlivé, ale zejména vládní představitelé by měli být uměření a pracovat s přesnými pojmy, zvláště v této vypjaté době, kdy každé slovo spouští lavinu emocí. Prostě SSSR nebylo jen Rusko a pan Zoltarev by se měl více zamýšlet při svých radách vládě, když už je tím poradcem pro menšiny a sdružení Afganvet vyměnit a zpřesnit tabulku, současná podoba skutečně není adekvátní a je nepřesná.
