- Napište nám
- Kontakty
- Reklama
- VOP
- Osobní údaje
- Nastavení soukromí
- Cookies
- AV služby
- Kariéra
- Předplatné MF DNES
V autobuse č. 100 ta hlášení v angličtině jsou.
Jinak, ne všichni řidiči jsou takoví borci, aby jezdili plynule a nezavzpomínali si, jak za mlada jezdili s náklaďákem a vozili brambory. Cestujícím se pro změnu ve slangu MHD říká "kaštani".
Není ovšem také vyloučeno, že řidič měl zpoždění o proti jízdnímu řádu nebo to byla jeho poslední šichta a zkrátka spěchal domů... případně tušil, že na Evropské bude zácpa a chtěl si najet pár minut, aby dojel aspoň s rozumným zpožděním do časově kontrolované zastávky...
...proto řidiči třeba nečekají na pár cestujících lascivně se plandajících se svými kufry na nástupiště.
Také není vyloučeno, že se několikadenní obrátkou zkrátka nudí za volantem a ujetím nějakému tomu "kaštanu" si zpestřují jízdu.
Zkuste se na to někdy podívat z pozice řidiče.
A vemte si toho taxíka, když Vám to tak vadí.
Hlášení v angličtině jsou (rozhodně při cestě na letiště) i ve sto devatenáctce, začínají v místech, kde se vystupuje na jednotlivé terminály. Jinak ale s autorkou souhlasím, plný autobus, kde není kam odložit kufr, systém prodeje jízdenek....také jsem si kolikrát říkala, že pro některé cizince musí být první setkání s českou realitou jako rána do čenichu..ale pokud jde třeba o kapsáře, v Paříži v metru vždycky hlásí natvrdo, jakmile se vůz přiblíží k problémovým stanicím okolo Severního nádraží (ke je plno arabů, černochů, rumunských cikánů), aby byli cestující opatrní, že ve voze mohou být kapsáři.
Zodpovědné osoby jezdí Audinou...
Piktogramy ve skutečnosti znamenají: „nekuřte v autobuse invalidy“ a „nejezte kočárky“ (nejsou zdravé). Někdy tam bývá i „nedávejte si hovínka do kornoutu“.
Jen to: „Beware of pickpocets“ je pravdivé.
Já nevím, nejsem žádný boháč, ale když už někam letím, nebo odněkud přilétám, tak už VŽDY obětuju nějakou tu stovku na taxík. V poměru s cenou letenky je to pakatel.
Pokazde kdyz odjizdim z Havliste busem, tak je mi stydno....jak za ridice, ktery neumi kvaknout anglicky a tvari se jak polib pr...., tak za ty uchvatne sluzby pro prave priletivsi cizince
No vidíte, a v Plzni, kam tůristi skoro nejezdí, jsou všechny nápisy v MHD důsledně dvojjazyčné.
To ve Varech a v Teplicích jistě také...