Premium

Mimořádná akce:
jen za 490 Kč/rok

Vracím se do Itálie

Jednou jsem dostala knihu, která začínala slovy:„Itálie, má lásko.“ A i když už je to hodně let, co jsem ji četla, tuhle větu mám stále v hlavě. Cítím to totiž úplně stejně.

Každý den nám zvony z nedalekého kostela oznamují, že je čas, aby ranní káva z moca konvičky provoněla apartmát a s ní i nadýchané cornetto (croissant) z nedalekého baru.

Italský bar není to stejné jako bary u nás. Je to místo, kde se lidé setkávají celý den. Bar otvírá brzy ráno, neboť italská tradiční snídaně je čerstvé cornetto a dobrá káva - většinou cappuccino nebo caffé macchiato. Muži ovšem upřednostňují ,,un caffé“ což znamená klasické malé silné espresso. V italských barech i na čerpacích stanicích jste to mnohokrát slyšeli:,,Un caffé perfavore,“ křičí jeden přes druhého a mávají stvrzenkou o zaplacení. Tohle espresso se pije rychle, většinou na dva loky, vestoje u baru. V poledne pro své zákazníky připravují v barech obložené panini (italský sendvič), pizzu al taglio (pizza co se peče na obdelníkovém plechu a následně se krájí) nebo svěží saláty zeleninové i ovocné. Pak se lidé v baru scházejí před večeří na aperitivo a po večeři na digestivo. Tradiční italský bar najdete i v té nejmenší vesnici a je to místo setkávání všech obyvatel - od dětí co přijdou na zmrzlinu až po důchodce, kteří tam tráví spoustu času čtením novin či hraním karet a jiných stolních her.

Miluju italská rána! Otvírám dveře na balkon a připravuji stůl na snídani. Sluníčko pomalu stoupá nad hory za naším domem, racci už se chechtají nad jezerem a úderem deváté hodiny začne první cikáda ,,bubnovat.“ Opravdu – každý den, přesně v devět hodin ráno, začínal první ,,cikádník“ lákat k sobě samičky a ostatní ,,cikádníci“ hned za ním. Pak už byl na stromě pod domem koncert celý den. Až úderem deváte hodiny večer vše utichlo.

Když na balkoně snídáme před devátou hodinou, je naprosté ticho. Jezero bývá krásně klidné, auta nahoru na kopec nejsou vůbec slyšet, jen občas nějaký racek prolétne kolem kostela a zachechtá se.

Dáme si snídani a kocháme se tou nádherou. Hory na druhé straně jezera už se třpytí od sluníčka a z našeho balkonu je vidět daleko na severní stranu, až k k městu Riva del Garda. Celá Itálie je moje láska a tohle místo obzvlášť. Jezero Garda je nádherné, voda na jeho severní straně je krásně průzračná, všude jsou malé oblázkové pláže a kolem ty majestátní hory.

Jezdíme na Gardu s Michalem už několik let a stále jsem se toho místa nenabažila – hrozně ráda se k jezeru vracím. I letos tam máme zamluvený apartmán, od stejné majitelky jako loni, jen o kousek výš v horách.

Vracím se do Itálie vlastně každé léto a nejenom tím, že tam už osm let jezdíme s Michalem na dovolenou. Vracím se do Itálie myšlenkami a kuchyní vždy na začátku léta.

S létem totiž začínám vařit italskou kuchyni. Insalata di pasta fredda (studený těstovinový salát), insalata di riso (studený rýžový salát s tuňákem, nakládanou zeleninou a trochou majonézy), těstoviny s rajčaty a tuňákem či s rajčaty a mozzarellou, zapečené lilky nebo papriky, plátek ryby se salátem, caprese, prosciutto s melounem, bruschettu nebo panzanellu (tu miluju, i když je to jen salát z chleba a zeleniny). Také mám ráda ovocné saláty, kterým v Itálii říkají macedonia. Zeleninové saláty jím celý rok, ale ty ovocné jen v létě, kdy je sezónní ovoce políbené sluncem a plné chuti, stejně jako v Itálii.

Vracím se do Itálie strašně ráda, vlastně na začátku každého léta už se tam hrozně těším a možná právě proto začínám s prvními horkými dny vařit italská jídla. Miluju Itálii nejen pro její vynikající gastronomii, ale i pro ten jazyk, který je nádherně zpěvavý, pro jejich nadšení - radost ze života a z dobrého (kvalitního) jídla.

Česká republika je můj domov, který miluju a jsem za něj neskutečně vděčná. A pak je tu Itálie – moje velká láska, za kterou se strašně ráda vracím. Jak přejedeme hranice s Rakouskem, cítím se v prvním Gril baru také jako doma a od toho momentu si užívám Itálii plnými doušky.

PS: Ale pravdou je, že dva týdny mi tam stačí, nabažím se jí a už se zase těším na ty naše lesy, louky a na Prahu ;)

Autor: Karla Šimonovská - Slezáková | středa 17.6.2026 19:46 | karma článku: 33,67 | přečteno: 1862x

Další články autora

Karla Šimonovská - Slezáková

Super dětství za socíku, dospělost ve svobodě aneb Děkuji za dobu, v níž jsem se narodila

Když jsem v roce 2015 začala psát blogy o 80. letech, musela jsem čelit mnoha nepříjemným komentářům.

29.7.2026 v 16:16 | Karma: 39,95 | Přečteno: 2603x | Diskuse | Fotoblogy

Karla Šimonovská - Slezáková

Buongiorno

Zdravím vás z friťáku jménem Itálie. Trošku si tu připadám jak řízek z Kondrace. Ten je sice libovější než já a není tak připálenej, ale horko nám je asi podobně. Já si nestěžuju ... jen konstatuju, že ty Italy obdivuju.

16.7.2026 v 16:51 | Karma: 26,59 | Přečteno: 637x | Diskuse | Fotoblogy

Karla Šimonovská - Slezáková

Babičky - ze socialismu na parket

V osmdesátých letech odcházely ženy do důchodu kolem pětapadesáti let a většinou měly vidinu hlídání vnoučat, práci na zahrádce, pletení, vaření a pečení. Dnešní babičky potkávám na zábavách s drinkem v ruce.

5.7.2026 v 19:04 | Karma: 30,52 | Přečteno: 1405x | Diskuse | Ostatní

Karla Šimonovská - Slezáková

Na chalupě je pořád rok 1985

České léto na vesnici miluju. Všechny ty vůně a zvuky mě vrací do dětství, do osmdesátých let, na které dodnes tak ráda vzpomínám.

28.6.2026 v 21:52 | Karma: 25,11 | Přečteno: 622x | Diskuse | Fotoblogy

Karla Šimonovská - Slezáková

Člověk s věkem zraje jako víno, jen občas potřebuje větší sud

Když si kupuju spodní prádlo, bývám v kabince sama a zjišťuji, do jaké velikosti se ještě vejdu. Tentokrát jsem sama nebyla a velikost podprsenek mi byla úplně fuk. Viděla jsem jen to moje břicho, které nešlo zatáhnout.

7.6.2026 v 13:53 | Karma: 26,38 | Přečteno: 660x | Diskuse | Ostatní

Nejčtenější

Kolik toho víte o vesmíru?

Tento pozoruhodný pohled na Velkou rudou skvrnu a bouřlivou jižní polokouli...
vydáno 11. srpna 2026

Planety, černé díry, Měsíc nebo slavné vesmírné mise. Vesmír fascinuje lidstvo od nepaměti a dodnes...

Jste milovníkem italské kuchyně? Tak se ukažte!

Jídelní lístek, který obsahuje klasické pizzy, „pizzerty“ a nové inovace, jako...
vydáno 10. srpna 2026

Pizza, těstoviny, tiramisu nebo Aperol Spritz. Italská kuchyně patří bezpochyby k nejoblíbenějším...

V Letenských sadech hořelo, na nábřeží se odkláněla veřejná doprava

Hasiči likvidují požár porostu v Letenských sadech. (10. srpna 2026)
10. srpna 2026  20:52,  aktualizováno  21:27

V Praze v Letenských sadech hořelo. Na místě zasahovalo několik jednotek hasičů. Podle policie byl...

Tichý zabiják neodpočívá ani v létě. Horko umí zamávat se zdravím, pozor na tlak

Mnoho lidí si vysoký tlak spojuje hlavně se stresem, pracovním vypětím nebo...
11. srpna 2026  15:53

Léto je období, kdy máme konečně pocit, že se život zpomalil. Dny jsou delší, kalendář méně...

Tesco může v Česku změnit majitele. Ve hře je i polská Biedronka, ta ale míří jinam

Češi nakupují například v polské Lubawce.  (28. 9. 2023)
13. srpna 2026  12:12

Britští vlastníci Tesca zvažují prodej svých aktivit ve střední Evropě. Pokud by k němu skutečně...

Do Olomouckého kraje dorazily silné bouřky, hasiči mají desítky výjezdů

ilustrační snímek
17. srpna 2026  19:45,  aktualizováno  19:45

Olomoucký kraj dnes odpoledne a večer zasáhly silné bouřky provázené přívalovým deštěm a silným...

Středočeským hasičům výrazně přibylo výjezdů v důsledku bouřek

ilustrační snímek
17. srpna 2026  18:43,  aktualizováno  18:43

Střední Čechy dnes zasáhly silné bouřky, shazovaly stromy a uvolňovaly střechy. Hasičům v regionu...

Bouře v hradeckém kraji poničila kemp a zastavila vlaky, tisíce lidí bez proudu

ilustrační snímek
17. srpna 2026  18:28,  aktualizováno  18:28

Bouře se silným větrem dnes odpoledne v Královéhradeckém kraji poničila kemp a zastavila vlaky....

Praha ožije ukrajinským hudebním pulzem. V pátek dorazí Pivovarov i Jerry Heil

Areál 7 v Holešovicích
17. srpna 2026

Ukrajinská hudba, velká jména současné scény a oslava nezávislosti. V pátek 21. srpna se v pražském...

7 zásad bezpečného poutání dětí v autosedačce, které musíte znát
7 zásad bezpečného poutání dětí v autosedačce, které musíte znát

Chcete mít jistotu, že je vaše děťátko v autě opravdu v bezpečí? I drobné chyby při poutání do autosedačky mohou mít vážné následky, často si je...

  • Počet článků 288
  • Celková karma 31,29
  • Průměrná čtenost 3330x
Pražanda, která žila 12 let ve střední Itálii, ráda na ni vzpomíná, ale ještě raději vzpomíná na osmdesátá léta v Československu.
Co mě baví? Žít, snít a vzpomínat na dětství! 
Zpátky do osmdesátek se dostanete s mou knihou Zrzavé dětství v socialismu.

 
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.
×