Jak Mega a Giga obohacují češtinu

Mega, alias milion, aneb deset na šestou, Giga deset na devátou, tisíckrát Mega. Předpony pro měrné jednotky, které rozlišují kvantitu.

Je lépe vyjádřit spalné teplo plynu v  MJ (Megajoule) než v kJ (kilojoule), spotřebu tepla za rok vyjadřujeme v GJ (Gigajoulech). Paměť počítačů také bývala v MB (Megabytech), dnes potřebujeme víc Gigabyty.

Dnes se ty předpony pro měrné jednotky hojně používají i v běžné řeči, nahrazují nám přívlastky. Využití přívlastků krásně zdokumentoval Štěpán Šafránek ve filmových Básnících, když o ně rozkošatil dopis Emila Nádeníčka.

Např. víme, že něco bude průšvih. Abychom mu přidali na důležitosti, půjde o velký průšvih. Jenže velkých průšvihů už tady bylo, tak přišel na řadu MEGA-průšvih. A možná se brzy dočkáme i GIGA-průšvihu. Když nahradíme slušný průšvih vulgárnějším synonymem, má to ještě větší grády.

Také už nestačí, že to je hustý, ono je to MEGA-hustý, za pár let budeme mít i GIGA-husto. Také tu býval Gigasport, ale Megasport ne, možná proto skončil, přeskočil vývoj růstu.

Mega je správně milion. Dostal se tak i do peněžního systému. Získali jsme dotaci pět mega, každý ví. Zajímavé je, že názvy předpon a jednotek se užívají i u hodnot měn. Jen nevím, proč kilo je stovka (Kč), když kilo je tisíc. A litr už vůbec nechápu. Vždyť to je decimetr krychlový a deci je desetina a výrazem „litr“ rozumíme tisícovku.

Tak nám MEGA a GIGA nahrazují podobně jako SUPER a HYPER krásné české přívlastky. Jde dle mého o zplošťování jazyka. Ale možná se narodí nějací noví obrozenci, kteří ten náš zdejší jazyk zase rozkošatí do bývalé krásy.

Bylo by to fakt SUPER a bude to asi vyžadovat MEGA-úsilí. Možná i GIGA.