A stačilo k tomu pouze nečekané volno během první námrazy a po na padnutí pár centimetrů sněhu. Čtyřčlenná rodina se vydala – místo do školy a do práce – za příbuznými, ale tam už bohužel nedojela. Cestou se jim stala nehoda, která měla fatální důsledky.
Mia se probouzí mimo vozidlo a zároveň i mimo vlastní tělo, které je převezeno společně s jejím bratříčkem Teddym do nejbližší nemocnice. Takové štěstí už nemají její rodiče, kteří na místě umírají.
A právě zde začíná více jak sto padesáti stránkové líčení Miina aktuálního působení v mentální realitě, kdy tímto prostřednictvím sleduje nejen boj jejího polomrtvého těla, ale i počínání zbytku její rodiny, kamarádky Kim a rockové hvězdy a přítele Adama; jež se prolíná se zásadními vzpomínkami jejího života.
Jak se nakonec rozhodne během jediného dne pacientka Mia? Vrátí se zpět do života anebo se raději posune dál? Co by bylo pro ni a pro okolí lepší? Dokázala by opustit svoji lásku?
*
Uháním nemocnicí jako divoké zvíře před lovci. Teddy! Volám. Kde jsi? Vrať se!
Jenomže on se nevrátí. Vím, že je to zbytečné. Vzdávám se a vleču se zpátky na JIPku. Chce se mi rozbít dvoukřídlé dveře. Chce se mi rozmetat stanoviště sester. Ať je pryč. Ať já jsem pryč! Nechci tu být. Nechci být v téhle nemocnici, ani se tu vznášet ve stavu, kdy mohu vidět všechno, co se děje, a uvědomovat si, co cítím, aniž to doopravdy cítím. Nemůžu křičet, až mě rozbolí v krku, nemůžu rozbít pěstí okno, až mi budou krvácet ruce, nebo si trhat chomáče vlasů, až bolest kůže na temeni překoná bolest v mém srdci.
…
Taťka se mýlil. Je pravda, že svůj pohřeb člověk nedokáže ovlivnit, ale vybrat si, jak umře, občas může. A nemůžu se zbavit dojmu, že mamčino přání se zčásti splnilo. Zemřela s taťkou. Já jí ale na pohřbu nezahraju. Je možné, že její pohřeb bude i mým. V tom je cosi uklidňujícího. Zemřít jako rodina. Nikdo nezůstal. Z toho by ale mamka radost určitě neměla. Matka medvědice by ve skutečnosti byla nad dnešním vývojem událostí bez sebe vzteky.
*
Čtivé, relativně krátké, ale dobré. Osobně jsem zvědav, jak dopadne filmové zpracování, které má být skoro dvouhodinové. Jak to režisér pojme a jak dokáže zaujmout a zároveň neunudit na tak malém množství situací a postav, bude zajímavé. Nechme se překvapit.
Název knihy: Zůstaň se mnou (If I Stay)
Autor: Gayle Formanová (http://gayleforman.com/)
Nakladatelství: Yoli (http://yoli.cz/)
Vydáno: srpen 2014
