Dvě léta jednoho roku: Saint-Tropez a Starci na chmelu

Jeden rok, stejný věk, ale dvě zcela odlišná léta. Zatímco mladí lidé ve Francii prožívali v roce 1964 bezstarostné prázdniny u moře, jejich vrstevníci v Československu trávili léto na chmelových brigádách.

Kresba:Pepa Kudrna

Dvě léta roku 1964

Nedávno jsem si shodou okolností v televizi pustil film Četník ze Saint-Tropez.Francouzská komedie z roku 1964, lehká, slunná, plná mladých tváří, moře, bezstarostného léta. A najednou mi došlo, že ten rok není jen filmový údaj. Je to rok mé generace.

Ve stejném roce se u nás natáčel film Starci na chmelu. Také o mladých lidech. Také o létě. Jen kulisy byly jiné.

Zatímco ve Francii se ve filmu mladí lidé pohybují mezi pláží, sluncem a hudbou, u nás bylo léto spojeno s chmelovou brigádou. Povinnou, kolektivní, ideologicky správnou. Spalo se v tělocvičnách, ráno nástup, večer únava. Hlavní otázkou nebylo, kam se půjde koupat, ale kolik se nasbírá věrtelů, aby byla soudružka učitelka spokojená.

A teď nemluvím o křivdě ani o lítosti. Spíš o paradoxu.

Ti mladí lidé na francouzském pobřeží byli naši vrstevníci. Stejný věk, stejná těla, stejná chuť do života. Jen se narodili na jiné straně hranice. Jejich prázdniny byly prázdninami v pravém slova smyslu – léto, teplo, první lásky, lehkost. Naše prázdniny byly „organizované volno“, pracovní povinnost zabalená do výchovy.

Nemyslím si, že bychom jim to měli závidět. Závist je zbytečná emoce. Ale s odstupem času je těžké si nepoložit otázku, o co naše generace přišla. Ne o hmotné věci. Ne o luxus. Ale o bezstarostnost mládí, která se už nikdy neopakuje.

Místo obyčejných letních vzpomínek máme „zážitky z brigády socialistické práce“. Místo moře tělocvičnu. Místo prázdnin pocit povinnosti. Ne tragédie – spíš absurdní kulisa doby.

Dnes, po letech, se na to dívám s lehkým úsměvem. Ne s hořkostí. Spíš s vědomím, jak snadno dokáže systém připravit mladé lidi o něco, co ani nejde přesně pojmenovat, ale co se už nikdy nedá vrátit.

Dvě léta. Jeden rok.

1964.

Každé úplně jiné.

Dovětek:

Abych byl spravedlivý – i my jsme prožili krásné prázdniny. První lásky, silná kamarádství, zážitky, na které se nezapomíná. Jen si položme jednoduchou otázku: kdybychom si tehdy mohli opravdu vybrat – mezi brigádou a létem u moře – a nebyli zapřísáhlí svazáci s ideologickou výbavou na krku, nebyla by ta volba úplně jasná?

Autor: Josef Kudrna | středa 28.1.2026 17:22 | karma článku: 14,82 | přečteno: 212x

Další články autora

Josef Kudrna

Rohožka jako zkouška slušnosti

Na její slova si vzpomínám zvlášť v těchto dnech. Venku sníh, břečka, bahno, marast. A lidé. Lidé, kteří bezmyšlenkovitě přejdou rohožku. V nákupních centrech, na úřadech, v domech, kde bydlí.

30.1.2026 v 9:48 | Karma: 19,49 | Přečteno: 238x | Diskuse | Ostatní

Josef Kudrna

O tichu mezi dvěma filmy

Při sledování starých filmů si člověk občas uvědomí, že mu nechybí minulost, ale klid.Nejde o nostalgii, spíš o tiché srovnání světa, který nechával prostor k přemýšlení s dnešním, jenž se bojí světa.

25.1.2026 v 9:45 | Karma: 16,70 | Přečteno: 211x | Diskuse | Ostatní

Josef Kudrna

Pohádka není problém. Problém jsme my

Každý rok stejný rituál. Kapr, salát, zvonek a nová vánoční pohádka. A s ní i tradiční národní disciplína: její hodnocení.

25.12.2025 v 10:20 | Karma: 27,44 | Přečteno: 2792x | Diskuse | Ostatní

Josef Kudrna

Slunce v duši

Ranní rituál, slunce v duši, Pavluša a kalamity: proč je počasí na ČT1 moje jistota dne.každé ráno!!

8.12.2025 v 9:05 | Karma: 10,89 | Přečteno: 125x | Diskuse | Ostatní

Josef Kudrna

Čert z depa a Mikuláš z Perlovky…

O jednom večeru, kdy se zaklepalo koštětem na dveře, mírně ztuhla krev v žilách a pak přišla sladká odměna Tak máme zase Mikuláše...

5.12.2025 v 9:01 | Karma: 15,49 | Přečteno: 163x | Diskuse | Ostatní

Nejčtenější

Neposlušné ryby a komické úlovky: tyto rybářské fotografie vás pobaví

Veronika Kolajová na řece Moravě
5. února 2026  18:15,  aktualizováno  6. 2. 11:06

Rybařina není jen o perfektních úlovcích a klidu u vody. Často dochází i na vtipné momenty, když se...

V metru bude kontrola mobilů. Policie prověří jak funkčnost, tak i jejich obsah

Motorola Moto G57 Power
5. února 2026  15:13

Ještě než cestující projdou turnikety v metru, může policie kontrolovat, zda je jejich mobil...

Dvě dopravní změny v Praze. Ode dneška omezení na Pankráci, zítra se uzavře stanice metra A

Zprovoznění zmodernizované stanice metra C Pankrác. (19. prosince 2025)
1. února 2026  16:25

Cestující pražskou MHD musí na začátku února počítat se dvěma komplikacemi. Jedna z nich ovlivní...

Proč jsou ve výtazích naleštěná zrcadla? 3. důvod vás možná překvapí

Zrcadla ve výtazích nejsou jen kvůli make-upu či selfie.
5. února 2026

Zrcadla ve výtazích nejsou jen designovým prvkem. Pomáhají cestujícím cítit se bezpečně, zkracují...

Velorex s Josefem Abrhámem by tam možná zaparkoval. Čtenáři se pochlubili kuriozitami

Situace v garážích domu na Praze 9
3. února 2026,  aktualizováno  4. 2. 10:03

Zaparkovat tady chce notnou dávku odvahy i zručnosti. Čtenáři upozornili na kuriózní parkovací...

Poslední olympiáda Sáblíkové má komplikaci, kvůli nemoci 3000 metrů vynechá

Rychlobruslařka Martina Sáblíková na tréninku.
7. února 2026  12:14

Martina Sáblíková kvůli nemoci vynechá na zimních olympijských hrách v Miláně závod na 3000 metrů....

1. den ZOH 2026 bez Sáblíkové: Startují Zabystřan a Janatová. Kdy zapnout TV?

STŘÍBRO. Česká rychlobruslařka Martina Sáblíková vybojovala v olympijském...
7. února 2026  12:05

Zimní olympijské hry v Itálii se rozjíždějí naplno a hned první oficiální den nabídne i české...

Od otevření Národní galerie uběhlo 230 let. Výročí oslaví, ale výstav ubude

Proti proudu. Surrealismus má v tuzemsku mimořádnou tradici, která stále...
7. února 2026  12:02,  aktualizováno  12:02

Ve znamení 230 let od ustanovení Společnosti vlasteneckých přátel umění se uskuteční letošní sezona...

Nolanova Odyssea vyvolává bouři. Elon Musk kritizuje obsazení Heleny Trojské

Sasha Lane (Zajíc Brezňák) a Lupita Nyong’o (Plšice)
7. února 2026

Odyssea v režii Christophera Nolana je nejočekávanějším blockbusterem roku a lístky na první...

  • Počet článků 69
  • Celková karma 17,35
  • Průměrná čtenost 358x
Na tomto blogu bych se rád podělil o své myšlenky, zkušenosti a postřehy, které mohou inspirovat ostatní a obohatit naši společnou diskusi.
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.