Na anoncovaném zábavně - ozdravném pobytu v Berlíně, jsem si chtěl politiku odpustit, ale ono to v těchto mizerných časech snad dost dobře ani nejde…
Když jsem si v hotelu prohlížel nabídku místních televizních stanic, objevil jsem tu i dvě ruské a tak jsem, navzdory předsevzetí, zase neodolal…
S překvapením jsem zjistil, že se to ruské vysílání, od toho českého, v podstatě zase ani tolik neliší.
Pochopitelně, samá Ukrajina - emotivní komentáře, jednostranně vedené debaty, dramatické záběry z bombardovaných měst, detailní záběry mrtvol na ulicích, plačící ženy, vyděšené děti...
Ten drobný rozdíl spočíval jen v tom, že tentokrát nešlo o záběry z Mariupolu, Kyjeva, Charkova…, ale z území separatistického Doněcka a Luhanska. Hrůza!.
Z ruštiny jsem sice odmaturoval, což dodnes považuju za jasný důkaz zvrácenosti socialistického školství, neboť ani po těch cca 6 letech letech učení, jsem rusky nerozuměl, takže o překlad zmíněných televizních proruských komentářů se raději ani nebudu pokoušet , ale hodně často se tu vyskytovaly obecně známé výrazy jako - genocida, fašismus, banderovci…
Tak zrovna tohle tedy se zábavně ozdravným pobytem, nemělo pranic společného!
Naštěstí jsem pobýval v docela luxusním hotelu s velkým bazénem, takže jsem se, z toho úděsného zážitku, mohl jít hned pořádně vyplavat…Zafungovalo to báječně, dostal jsem to z hlavy!
Velká škoda, že se doma musím obejít bez bazénu. Po sledování zpravodajských pořadů České televize, by se mi to zběsilé plavání rovněž moc šiklo...
