Premium

Mimořádně jen 19 Kč/měsíc
na prvních 5 měsíců

Ukrajinské volby: svědectví z promrzlé Oděsy

Před malou chvilkou jsem mluvil po telefonu, přesněji bezplatnému spojení skype, s dlouholetým kamarádem z Oděsy. Jmenuje se Serhij, pracuje v tamním přístavu jako počítačový a navigační expert, je mu 35, hraje na basovou kytaru v místní rockové kapele a je to nenapravitelný optimista. Tak ho alespoň znám těch 25 let, co se čas od času navštěvujeme a stýkáme.

Serhij mi dnes přes tu dálku řekl, že hůř u nich ještě nebylo, ani za Janukoviče. To byl podle něj sice režim jak z hororového komixu nebo zlého snu, ale aspoň všichni věděli, na čem jsou, a lidé se k sobě chovali přátelsky. Režimu navzdory a to je spojovalo. Dávali se spolu na ulici do řeči, v obchodech a hospůdkách nahlas vtipkovali. Teď je všude podivné prázdno a strach.

 

„Lidi se dělí na skupiny a ty se navzájem nenávidí, protože na sebe navzájem svalují vinu za to, kam jsme to dopracovali. Chlapi, co byli na frontě, mají pocit, že jsou hrdinové, kteří si můžou všechno dovolit a každým, kdo tam nebyl, pohrdají. Jsou agresivní a jakmile jim někdo něco vyčte, létají pěsti a tasí se nože. Důchodci doslova mrznou a hladoví,“ říká Serhij. „Když jsem jel do Kyjeva na Majdan, věřil jsem, že změníme Ukrajinu k lepšímu, že si budeme žít jako vy, v klidu a pohodičce. Místo toho přišla bída, válka a příšerná demagogie. Buď souhlasíš s optimistickými vládními hesly a vykřikuješ „Ukrajině sláva“, nebo jsi nepřítel národa a můžeš lehce schytat pěknou nakládačku,“ dodává.

 

Na televizi se podle Serhije vůbec nedá dívat. Jsou tam jenom samí načinčaní ukrajinští klaďasové, anebo ruští zločinci, kteří jakože můžou za všechno, co je tu špatný. Je to jak z hollywoodskýho filmu o hodných policajtech a zlých gangsterech, říká. „A to můžu být vlastně ještě rád a zticha, že jsem nedostal povolávák. Abych střílel proti lidem z měst, kam normálně jezdíme hrát. Vždycky jsem nadával, jak mě bůh vytrestal, že mám cukrovku, a teď abych byl za tu zpropadenou nemoc vděčný,“ smutně se uchechtává do mikrofonu.

 

Narozdíl od mediální propagandy, která pasuje Porošenkovu stranu na jasného favorita voleb, to podle něj mezi lidmi – alespoň v Oděse – vypadá úplně jinak. „Osobně tady neznám nikoho, kdo by Porošenkovi stranu volil. Lidi tu mají čím dál tím silnější pocit, že je to stejný oligarcha jako všichni ostatní. A proč by měl mít někdo, kdo je prezident, ještě pod kontrolou parlament? To by pak bylo jako za Janukoviče, jenom ve žluto-modrém,“ říká Serhij. To ale podle něj neznamená, že Porošenko skutečně nevyhraje. Důchodci mají důchod 1000 hřiven (přibližně 1 650 českých korun) a za to, že budou volit, koho jim řeknou, se podle fám, které běží po městě, nabízí 500. Takže neber to.

 

Zrovna, když jsem do Oděsy volal, řádila tam sněhová bouře. „Přístav a letiště uzavřeli, veřejná doprava jezdí jen sem tam. Spousty lidí se tak k volbám nejspíš vůbec nedostane,“ pokračuje Serhij. Když se loučíme, říká mi ale se svým typickým optimismem, že v Oděse jsou zvyklí na všelicos, tak abych si nemyslel, že je to zlomí. Oděsani přežili komunisty, Kučmu, Juščenka i Janukoviče. „Nějak se tím prokoušeme a až skončí válka, všechno se snad zase vrátí do normálu.“

Autor: Jiří Smutný | neděle 26.10.2014 11:40 | karma článku: 31,83 | přečteno: 1478x

Další články autora

Jiří Smutný

Londýn prodal Kyjevu místo obrněnců šrot

Skandál ve Velké Británii a na Ukrajině vyvolalo prohlášení generála Richarda Dannatta, který v rozhovoru pro pravicový deník The Telegraph zkritizoval vládu v Londýně, že poslala Ukrajině zcela nepotřebné obrněné transportéry staré několik desítek let.

15.2.2015 v 13:37 | Karma: 31,39 | Přečteno: 1933x | Diskuse | Ostatní

Jiří Smutný

"Rusy je třeba střílet jako zajíce"

Je to zbabělost, nebo tuhá disciplina? Ideologická zaslepenost nebo omezenost a zabedněnost? Proč čeští novináři píšou o Ukrajině jenom a výhradně tak, jak si to přejí politici v Praze a v Kyjevě? Proč musí být jediné zprávy o agresivních fašistech, kteří by nejraději všechny Rusy a ostatní „neukrajince“ postříleli jako zajíce, přeložené a převzaté z amerického nebo německého tisku?

7.2.2015 v 12:40 | Karma: 37,05 | Přečteno: 2028x | Diskuse | Ostatní

Jiří Smutný

O co se válčí na Donbase? O peníze!

Včera večer se na jedné z nezávislých ukrajinských televizních stanic „Kanál 17“ uskutečnil tele-most Doněckem a Kyjevem. Navzdory vypjaté atmosféře se obě strany shodly, že si přejí zastavení bojů a zahájení jednání. Skutečnou příčinou krvavé války jsou podle nich navzdory propagandistickým strategiím obou stran naleziště břidlicového plynu a nespravedlivé rozdělování peněz ze státního rozpočtu.

31.1.2015 v 18:31 | Karma: 29,12 | Přečteno: 1415x | Diskuse | Ostatní

Jiří Smutný

Kyjev kápl božskou, nebo se zbláznil

Na Ukrajině se v posledních dnech děje něco hodně podivného. Prezidentovi, členům vlády a mnohým poslancům zřejmě začíná docházet, že se blíží rychlý konec pomajdanové euforie. Na frontě je situace nejkritičtější za poslední půlrok a pomalu se uzavírá kotel se 30 000 vojáky obklíčenými postupujícími povstalci. Evropské unii dochází trpělivost a další finanční injekce podmiňuje zastavením bojů. Nervy ztrácejí i bojovníci elitních praporů, kteří chtějí víc peněz a větší podíl na moci. Dnes málem zapálili budovu Ministerstva obrany v Kyjevě a pro ostrá slova nešli daleko.

30.1.2015 v 22:31 | Karma: 34,06 | Přečteno: 2296x | Diskuse | Ostatní

Jiří Smutný

Lotyšsko předsedá, EU hnědne

V poslední době se po Evropě šíří názory, které nebezpečně manipulují s dějinami. V Polsku, na Ukrajině, v Maďarsku a v Lotyšsku, na Slovensku, ale i u nás občas prohlásí vysoce postavený politik něco, z čeho běhá mráz po zádech. Ať už je v souvislosti s koncentračními tábory, genocidou židů a Romů, nebo s dějinami II. světové války. Vrací se do Evropy po 70 letech fašismus?

22.1.2015 v 18:27 | Karma: 34,66 | Přečteno: 1624x | Diskuse | Ostatní

Nejčtenější

Otevírací doba obchodů 17. listopadu 2026 vás může překvapit. Kam lze vyrazit na nákupy?

Prodejna o rozloze 295 m2 byla vybavena regály, chladničkami, pekárnou,...
13. listopadu 2026  9:04

Listopadový státní svátek letos připadne na úterý. Jak bude na Den boje za svobodu a demokracii a...

Potkani v Praze nemají klid. Deratizátory doplňují nečekaní spojenci

Potkanů tu žije spousta. Tomuto prý říkají Prašivka.
9. listopadu 2026  15:04

Potkani v pražských stokách letos neměli zrovna klidný rok. Pražské vodovody a kanalizace (PVK)...

MAPA: Klíčovou křižovatku v Praze 4 čeká uzavírka. Kvůli metru D se bude objíždět

Tudy se bude objíždět křižovatka ulic Zálesí a Vídeňská. (Foceno 6. listopadu...
5. listopadu 2026  16:08,  aktualizováno  6. 11. 9:04

Výstavba nové trasy metra D významně ovlivní provoz na jedné z klíčových křižovatek v Praze. Práce...

Praha zažije první Pyžamovou jízdu metrem. Cestující vyrazí v nočním úboru až do Motola

Pražské metro tentokrát oblékne noční úbor. První Pyžamová jízda upozorní na...
9. listopadu 2026  11:20

Vyrazit ráno do pražského metra v pyžamu? Za normálních okolností by člověk nejspíš sklidil pár...

Zvonice, odkud estébáci sledovali ambasády, skrývá nečekané příběhy

Pozorovatelna StB. Zájem o práci zde nebyl velký, rádi si tak přivydělali...
8. listopadu 2026

Pozorovací stanoviště Státní bezpečnosti z doby totality se v Praze staly po 17. listopadu 1989...

Nová radnice změní přístup k Dynamu. Zároveň chce jasná pravidla a záruky

Areál fotbalového stadionu SK Dynamo České Budějovice.
13. listopadu 2026  11:22,  aktualizováno  11:22

Budoucí českobudějovická koalice bude řešit situaci fotbalového klubu, který hraje třetí nejvyšší...

Dokončení přestavby sportovní haly v Chrudimi bude stát 385 milionů korun

ilustrační snímek
13. listopadu 2026  9:49,  aktualizováno  9:49

Druhá a třetí etapa přístavby a rekonstrukce sportovní haly na Tyršově náměstí v Chrudimi budou...

Dokončení přestavby sportovní haly v Chrudimi bude stát 385 milionů korun

ilustrační snímek
13. listopadu 2026  9:49,  aktualizováno  9:49

Druhá a třetí etapa přístavby a rekonstrukce sportovní haly na Tyršově náměstí v Chrudimi budou...

  • Počet článků 55
  • Celková karma 0
  • Průměrná čtenost 1130x
Překladatel zejména technických textů se zájmem o ekologii, energetiku a kulturu

Seznam rubrik

Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.