V češtině je právě těch dílu jen pár. Ale i z ruštiny se dá pár věcí pochopit, aniž bych ji musel znát  Origoš je origoš 

super díl je Maša i káša... je mi přes padesát, ale dokážu se na to dívat taky, ani ruština nevadí, ještě to v uchu pořád mám...

Lze sehnat i v češtině, ale nedoporučuji. Máša tam má dospělejší hlas, který neodpovídá viděné postavičce.

Mám rád české dabingy, ale tenhle se tolik nepovedl.