V necenzurovaném Švejkovi je feldkurát k věřitelům ještě drsnější
Překvapí třeba tím, že v prapůvodní verzi vystupuje hostinský Palivec jako agent- provokatér tajné služby, který má podávat přímo do Vídně informace o pevnosti postojů tajné policie k rozvracečům a nekalým živlům podrývajícím mocnářství.
Tradičně známé pojetí figury hostinského jako oběti odbojové činnosti je pak výsledkem třídenního semináře, který nad rukopisem vedlo s autorem představenstvo cechu hostinských ve vinárně Kravín. Autor posléze došel k názoru, že český hospodský, jakožto vlastenec, nemůže být zas tak velký fízl.
Korektur rovněž doznala známá epizoda s vymáháním dluhu na feldkurátu Katzovi. Původně autor poněkud přestřelil s nebetyčnou drzostí dlužníka vůči věřitelům, které cynicky nařkl z fanfarónské rozhazovačnosti. V dalších vydáních pak opileckému pánbíčkáři chování ubral na únosnou míru, obvyklou při finančních transakcích.
Původní text pro zajímavost citujeme na ilustracích.
Jan Dvořák
Chcete mě číst?

Pakliže ano, jak tomu bylo dlouhá léta, pak na tomto serveru to správné místo nebude. . Stačí však kliknout jinam.
Jan Dvořák
Padla facka, padla – na Oscarech

Byla toho plná média. Známý herec Will Smith uštědřil moderátorovi v přímém přenosu facku. Vlepil mu ji za to, že nekorektně vtipkoval na adresu jeho manželky, která trpí nemocí vlasů.
Jan Dvořák
Hrozby ze vzdušného prostoru

V rozporu s chlácholením lídrů by se bezpečnostní situace v zemi mohla přiostřovat. Fialův režim by si nemusel být jistý dnem ani hodinou. Už teď mu Stínová vláda citelně šlape na paty.
Jan Dvořák
Zajímavé mlčení České televize

Je s podivem, že Česká televize, která systematicky, a hned v několika formátech zpravodajství a publicistiky pitvá cestu-necestu vicepremiéra Hamáčka do Moskvy a shání důkazy i spekuluje, se neobrátí do vlastních řad.
Jan Dvořák
Covidový pas bude Evropanům slušet

Evropská komise představila v bruselském vydání zpravodajského portálu POLICITO designovou formu covidového pasu pro cesty po unijních zemích.
Další články autora |
Chlípní rudoarmějci na lovu. Slavný fotograf nafotil tutlanou sexualitu v SSSR
Seriál Jen rok po Stalinově smrti dorazil do Sovětského svazu Henri Cartier-Bresson. Slavný francouzský...
Koruny místo eur. Reebok nabízel oblečení za hubičku, Češi zběsile nakupovali
Za neobvykle nízké ceny nabízel oblečení internetový obchod značky Reebok. V sekci „výprodej“ na...
V Indii se zřítil letoun s 242 lidmi mířící do Británie, dopadl na lékařskou ubytovnu
Letadlo společnosti Air India s 242 lidmi na palubě mířící do Británie se krátce po startu zřítilo...
Na Rakovnicku boural známý podnikatel a miliardář. Řidič druhého auta zemřel
Při tragické nehodě ve středu 4. června u Nového Strašecí na Rakovnicku se těžce zranil jeden z...
Trefili jsme Rusům základnu s letouny, které jim ještě zbyly, hlásí Ukrajinci
Sledujeme online Ukrajinská armáda oznámila, že zasáhla vojenská letiště v ruském Engelsu a Ďagilevu a sklad...
Letadlo Air India nouzově přistálo v Thajsku kvůli bombové hrozbě
Letadlo společnosti Air India mířící z thajského ostrova Phuket do indického hlavního města Dillí...
Stanjura se chová jako premiér, ale teď se schovává, kritizuje Michálek ve Sněmovně
Přímý přenos Pokračuje mimořádná schůze Sněmovny, kterou poslanci ve středu po necelých čtyřech hodinách...
Írán rozjel odvetu. Izrael sestřeluje drony už nad sousedy, ničí je také Jordánsko
Izraelské letectvo začalo s ničením íránských dronů mířících směrem na Izrael. Země se připravuje...
Ruzyně ruší letecké spoje s Izraelem poté, co země zaútočila na Írán
Pražské Letiště Václava Havla ruší lety v souvislosti s nočním izraelským útokem na Írán. „Letecké...
- Počet článků 6212
- Celková karma 0
- Průměrná čtenost 1087x
MYSLÍM TO VÁŽNĚ - často i smrtelně