Pěkná kraviniáda!

Otazníky kolem údajně nekorektního překladu kritického vyjádření otce nadstandardně rozvětvené irácké rodiny o komfortu nabízeného stometrového bytu, jak se zdá, už zmizely.

Dotyčný pán úroveň příbytku přirovnal volněji řečeno k vymalovanému kravínu, nebo těž k vymalovanému obydlí pro zvířata, česky nejtrefněji ke chlívku.

Bublina, která vyvolala řadu nevybíravých útoků vůči televizi Prima, už doufejme, splaskla. Celou záležitostí -  jak jsme se dozvěděli v televizní Partii -  se podle ministra Zaorálka zabývala i vláda, a předseda Kalousek reportáž sice nekritizoval, ale také jedním dechem řekl, že jak u xenofobů, tak rovněž u sluníčkářů  rozdmýchala zbytečné vášně, kterých se chopí nezodpovědní politici. Prostě (za)mlčeti zlato, nejlépe jako v Německu, dalo by se odvodit.

Bude teď zajímavé sledovat reakce právě u těch mediálně známých „osobnosti“ ČT,  jako je Nora Fridrichová či Jakub Szántó, ale i pozorovat chování jejich nynějších kolegů, kterým předtím Prima dala pracovní šanci a oni si v minulých dnech výrazně přisadili při jejím obviňování z manipulace,  když se teď ukázalo, že měla pravdu..

Nora Fridrichová k reportáži napsala: „Tohle není samozřejmě náhoda. Televize Prima kvůli uprchlíkům hnědne už delší dobu a pár lidí už z ní kvůli tomu potichu odešlo. Jiní jsou ale naopak ,jak je vidět, kvůli moderátorskému křeslu ochotni udělat opravdu hodně.“

Právě dnes večer má paní Fridrichová ideální příležitost, jak svá slova, že Prima hnědne, uvést na pravou míru. Česká televize by jí jistě dala šanci, aby ve veřejném zájmu na závěr svého nedělníčku opět nemilosrdně tepajícího poklesky vládnoucí koalice, aroganci Hradu, šílenou politickou nekulturu a manipulativnost neveřejnoprávních médií, mohla ještě dodat:

„Chtěla bych se omluvit za tu kravinu, co jsem napsala o Primě kolem kravína,  já kr (píp-pí)a  pi (píp-píp)má.“

Jenomže to spíš Kalousek vstoupí do ANO, než aby se stal takový zázrak.