Merkelová Trumpa nezaskočí

Německá kancléřka míří do Bílého domu. Chce prezidenta oťukat a potykat si s ním, přestože před časem ji počastoval tvrdou kritikou za „velmi katastrofální chybu“ v přijímání běženců bez rozdílu.

Co bylo, to bylo. Teď se obě strany na setkání důkladně připravují, aby proběhlo hladce bez fatální roztržky.  

-Pane prezidente, máme dokonalý technický odposlech Merkelové z kabiny. Chcete to hodit na hlasiťák, abyste byl v obraze?

Nebo postačí, když vám budeme každých 20 minut posílat mailem on-line svodku toho, o čem byla řeč?

-Na hlasiťák ne. Je to zbytečné. Pochybuju, že se mezi sebou Němci baví anglicky..

-To ne, pane prezidente, určitě ne, a kdyby tomu tak bylo, šlo by o rafinovanou zpravodajskou hru, kdy by záměrně probírali falešná témata, abychom se na ta skutečná nemohli připravit.

-Ja,ja. Pradědeček sice byl echt Němec, ale já z té jejich řeči, obzvlášť když spustí s tolika dialekty, už skoro ničemu nerozumím.

A zahraniční politice, té nerozumím vůbec, takže ani se simultánním překladem by to pro mě efekt nemělo.

Takže ty svodky, ano?! Ale vždycky s poznámkou, co to má jako znamenat.

Jasný?  That is all.

- Yes, Mr. President