Jen ať nám slunce svítí ... Ale to jsme chtěli moc
Autory ani interpretku Miansarovovou ve třiašedesátém jistě nenapadlo, že v pozdějším dobovém kontextu, a jinde než v Sovětském svazu, mohou slova dostat poněkud odlišný smysl:
Ať si je déšť, ať si je mráz
Ať bije hrom, ať se blýská
Ten pěkný čas ten přijde zas
Den slunečný najde nás
V osmašedesátém Pusť vsegda budet solnce už znal kde kdo. Byla slyšet z rádia, zpívaly ji soubory na dětských slavnostech, pouštěli ji z desek jako budíček na letních táborech. Dokonce se dostala do učebnice ruštiny – aspoň si to myslím – jako nepovinný text, i do hodin zpěvu. Stala se koloritem doby.
Její první interpretka v těchto dnech v požehnaném věku odešla.
Byla národní umělkyní… ale už nikdy s žádnou písní nedosáhla takové popularity jako v mládí s melodií Ať svítí slunce. Dnes nám originální interpretace může připadat směšně stylizováním zpěvačky do malé dívenky, kterou jí přisoudil text. V následných verzích už tomu tak nebylo. Ani v české.
Troufám si říct, že mí vrstevníci si písničku pamatují dodnes, a nemálo z nich ještě i ruský text. Byla působivá, byla… ale dost už, pohled hodně dozadu je milosrdně zkreslující - tím spíš, jestliže, nikoli snad za zvuků té melodie, ale s ní jako s občasnou kulisou jste poznávali nástrahy života - a proč si to nepřiznat, když ve vás budila i odhodlání s nesnázemi se poprat.
Až do doby těch tanků.
Ale za to ona nemůže. Ani zpěvačka Tamara Miansarovová.
Jan Dvořák
Tvář očkovací kampaně dosud nemáme, zato její ne-tvář po nedělní demonstraci ano
Zdálo se, že zemi by mohly zaplavit billboardy se strašně známou herečkou, která by na nich zvěstovala, že se nechala očkovat, a prostřednictvím titulku by se sugestivně tázala: A CO VY?
Jan Dvořák
Socialisté půjdou do voleb „sešívaní“, aby se Hamáček stal premiérem
Do voleb je daleko jen zdánlivě. Od prezidentova předčasného „výstřelu“ jejich termínu začala pro strany okamžitě běžet povinnost vykazovat náklady na volební kampaň, aniž by ji třeba reálně vedly.
Jan Dvořák
Pokvete pšenka falzifikátorům testů?
Mistři Havlíček a Zaorálek, jejichž resorty dlouhodobě krvácejí nebo už jsou ve stavu klinické smrti, ale i ministr covidu Blatný, teď připouštějí, že může dojít ke zmírnění drastičnosti v omezování.
Jan Dvořák
Proočkovanosti jako za socialismu nedosáhneme
Řekněme bez okolků, že v minulém režimu se očkování, obzvlášť jistému druhu, v širokém měřítku dařilo, aniž přitom bylo zapotřebí provádět nějakou sofistikovanou reklamní kampaň a hledat pro ni konkrétní tvář. Jí byl socialismus.
Jan Dvořák
Stehýnko nebo křidélko? Že není kde si ho dát? Ale neříkejte
Co si má počít hladový a zejména žíznící občan, pokud se v pozdně odpoledních hodinách nachází na ulici, kam se přišel provětrat, a chce uspokojit své přirozené potřeby?
Další články autora |
Stovky amerických obrněnců se v řádu dnů nepozorovaně přemístily do Česka
Několik set vozidel americké armády včetně obrněnců Bradley nebo transportérů M113 se objevilo ve...
Studentky rozrušila přednáška psycholožky, tři dívky skončily v nemocnici
Na kutnohorské střední škole zasahovali záchranáři kvůli skupině rozrušených studentek. Dívky...
Podvod století za 2,4 miliardy. Ortinskému hrozí osm let a peněžitý trest 25 milionů
Luxusní auta, zlaté cihly, diamanty a drahé nemovitosti. To vše si kupoval osmadvacetiletý Jakub...
Zemřel bývalý místopředseda ODS Miroslav Macek. Bylo mu 79 let
Ve věku 79 let zemřel bývalý místopředseda ODS a federální vlády Miroslav Macek, bylo mu 79 let. O...
Auto vjelo na chodník a srazilo tři lidi. Žena zemřela, dvě vnučky jsou zraněné
Osobní auto srazilo dnes odpoledne v Čáslavicích na Třebíčsku ženu a dvě děti. Žena srážku...
Obří požár haly se škodou 1,8 miliardy založil člověk, technickou závadu vyloučili
Příčinou rozsáhlého požáru průmyslové haly v Žebráku na Berounsku, který loni v létě podle policie...
Učil na škole scientologů. Manipulují dětmi a vydělají miliony, líčí pedagog
Premium Jsou mezi námi a i přes snahu se skrývat tahají za nitky v různých sektorech. Řeč je o...
Část vykolejené soupravy u Klínce vyprostili. Dva vagony zůstávají kus od tratě
Nehodový vlak Správy železnic (SŽ) v noci na pátek vrátil na koleje hnací soupravu osobního vlaku...
Kopání do mrtvol, říká o rozsudku bývalý příslušník StB. Padly podmínky
Dvě dvouleté a jednu tříletou podmínku uložil ve čtvrtek Obvodní soud pro Prahu 1 trojici bývalých...
Nespí vaše dítě? Přečtěte si, jak nespavost vyřešit
Nespavost a problémy se spánkem se v různé míře objevují až u 30 % dětí. Mohou se projevovat častým buzením, problémy s usínáním, brzkým vstáváním...
- Počet článků 6212
- Celková karma 0
- Průměrná čtenost 1088x
MYSLÍM TO VÁŽNĚ - často i smrtelně