Ty, poslóchej!

Pavók není jenom v bibli, von je taky tady na netu, zkus hodit na něho čučku! Ale bacha u něho, von rád maže!

http://paulczynski.blog.idnes.cz/

Pavouk je v Bibli

vícekrát.

Job 8,14 Klesne naděje jeho, a doufání jeho jako dům pavouka.

Pr 30,28 Pavouk rukama dělá, a bývá na palácích královských.

(Bible kralická).

Re: Pavouk je v Bibli

Já jsem pracoval s ekumenickým překladem, u toho Jóba jde v ekumenickém překladu o pavučinu (a stejně tak v Českém studijním překladu) takže to je bezpochyby relevantní (díky!), co se týče Přísloví, tam jde řeč o ještěrce chycené rukama a o chybu na straně kralických.