Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
JB

Czechiaje naprosto v pořadku a není to žádná novinka. Potřebujeme v angličtině jednoslovnýnázev nejen proto, že všechny ostatní jazyky ho mají, alepředevším proto, že označení země pouze politickým názvem zní opticky činí něco nestálého. Jednoslovný (běžný, geografický) název je nadčasový,stabilní, politický je limitován momentálním politickýmuspořádáním a má charakter přechodný. Nejde navíc o to, zdato nebo ono, ale kdy užívat politický (mezinárodní smlouvy) akdy běžný (všechny ostatní případy). Czechia jenázev, pocházející původně z latiny (tak jako mnoho jiných anglickýchnázvů zemí - Australia, Estonia, Austria, atd., atd.) a jeho užítí lze najít již v na počátku17.století. Nepraktické je používat pouze politický název. A k vašemu pseudoproblému: "Czechia" a "Czech" (Republic) může působit zcela identické potíže (Čečija-Čekija, Čeč-Ček) s výslovností, nicméně každý se to může naučit. Ostatně v angličtině existují slova jako architect, archive, atd., tedy slova s podobnou výslovností. Nepište hloupé blogy a dříve si danou látku náležitě prostudujte. Viz též: http://czechia-initiative.com/

0 0
možnosti
Foto

Staci, ze to media napisi i s vyslovnosti a vzije se to. Nu tech par, co to budou lamat pres jazyk, nemuze nicemu poskodit. Moje prijmeni bylo hrozne tezke pro Americany vyslovovat. Krejki, Krejzi, Krechi, vsechno mozne jen ne Krejci. Nu ale zvykli si, nekteri to pochopili, jini ne. Nevidim v tom problem.

2 0
možnosti
OU
Uživatel požádal o vymazání
0 0
možnosti
PK

P93a38v91e21l 55K49u54r32a15l

9. 10. 2013 11:19

no předvším nikdy nezazní. Prostě řeknou K.

Czekia by fungovalo mnohem líp.

1 0
možnosti
  • Počet článků 127
  • Celková karma 0
  • Průměrná čtenost 1399x
kluk z Pardubic žijící ve spojených státech,který nezapomněl odkud pochází... bez-cenzury.com

Seznam rubrik