Taky mi pije krev, Jene, když někdo nakládá s češtinou jako s klozetpapírem. Ovšem nevadí mi ani čeština hovorová (již ostatně obvykle řadíme ke spisovné), ba jako takové ani čeština obecná, nářečí a slangy, tolerují mnohé germanismy, anglicismy Podle mého názoru záleží na prostředí a adresátech.

Vůbec mi třeba nepřijde být nepřípadným, když slyším jak mistr na stavbě pronese: „Až vodlifrujete ten šalunk, dejte si padla!“ anebo tenisový trenér zařve: „Dávej si bacha na ten volej!“... – Zatímco mi rve uši a notně mne vytáčí, když od žurnalistů a moderátorů (veřejnoprávní nevyjímaje) slyším výlevy typu: „projížděly auta,“ „hostka,“ „díky požáru zemřelo pět lidí,“ „přišel tady,“ etc.

Ale jak stárnu, už jsem asi otrlejší a o trochu pokojnější, takže někdy už v takových případech ani na obrazovku nedštím razantní nadávky.

Ono je to i zvykem, Vladimíre, výrazy jako mašinfíra přijímáme pozitivně a možná i s určitou nostalgií, kdežto diskutování a zmiňování ve čtvrtém pádě nám rve uši. 😺

Pražák nadšeně vypráví, že se v Brně svezl tou jejich šalinou. Ostatní se ho ptají jaké to bylo a on odpovídá, že prakticky stejné, jako když se jede tramvají, jenom je to po vesnici.

Tak😺

Moc hezké, čte se to jedním dechem!

To mě těší.

Ne nadarmo se říká, že Praha je nejmenší velkoměsto a Brno největší maloměsto.

Vašek

Tak to je taky dobrý.

Pochvala za báječný text, Honzo. A spolu s Tebou a Vladimírem postesknutí, jak čeština mizí.

K tomu slangu: jako student jsem pracoval každé prázdniny jako koksař v NHKG (Nová huť Klementa Gottwalda). A přišedše poprvé na rampu koksárenské pece, mistr vece: " Až dojede véeska na konec baterie, tak hoď šaržinu na máry a zabigluj". A odešel. Musím říct, že mi to trvalo nějaký čas a průzkum, co mám vlastně dělat. Parádní slang, což?

To je nádhera, Tome, akorát chytám jen tu véesku, v ostatním jsem ztracen.

Milý Honzo, tak tohle je blog podle mého gusta, naprosto parádní. A já, obdivovatelka mateřštiny, Ti tleskám!

A já Ti děkuji, Zdeni. 😺

Je to tak, milý Jene, ještě že tu jsme ještě my, generace dinosaurů. Tak snad jazyk český nevymře spolu s námi.

😉

Však my ho nedáme, Zdeni. 😺

Jo, všimla jsem si tvojí záliby ve výrazech, které zněly divně už v době mojí školní docházky. A do té kašny v Brně nečůrají psi, nýbrž jedinci vracející se v noci z restauračních zařízení. A ti i blinkají.

To víš, staromilec a ani tady jsem si neodpustil jeden přechodník. 😺

Mimochodem, já mé mladé kolegy generace Z naučil (alespoň v mé přítomnosti) mluvit česky docela snadno - vždy jsem si od nich nechal ten anglický či slangový výraz dopodrobna vysvětlit a ono je to vysvětlování nebavilo

Dobrý nápad.

Honzo poslední dobou když mám před spaním unavený oči pouštím si Čapka místo čtení na audiu. Je to lahoda :)

Tomu rád věřím, Filipe. 😺