Romeo a Julie ( povinná četba) v české verzi Dáša a Martin

Za sedmero horami u hranic na krásné Vltavě se narodila Dáša. Dáša byla velmi snaživá holčička ve škole a už od první třídy chtěla být paní učitelka. Z učitelky se stala uznávaná jihočeská matka. Jednoho slunečného dne projížděl zdatný jinoch Martin z Prahy. Jinoch ji řekl pojď se mnou do Prahy a po mém boku si získáme  svět a zazpíval ji:  

Jako noc pomine a nezanechá stín

tak nikdy nesplyne moje tělo s tělem tvým
Jako se slévají dvě řeky v jedinou
tak nikdy nebude duše moje duší tvou

Madam, jste ponorná řeka
Hádám, co čeká na člověka
který se nechá vašimi vlnami nést

(Traband)

Julie váhala, měla v Rakousku mnoho přátel, kteří ji několik let podporovali, ale nakonec si dala říci. Odjela s jinochem do stověžaté zlaté Prahy. Dostala na starost velkou budovu plnou učitelů, kterým vládla. Bohužel Martin se zakoukal do jedné víly, které ne a ne si nechtěla svést nějakým pomalovaným autem.

Zde skončilo přátelství Martina a Dáši. Svoji Dášu Martin vyhodil z budovy (ale mohla si vybrat svého mladého nástupce).  Bohužel teď už Dáša není jen jihočeská matka, ale matka skoro všech zelených a Martinovi nezbývá než tiše si zanotovat:

Acháty a ametysty
nebo jen shnilé listí?
Kdo si je jistý
co může-nemůže snést?

Ať mě vezme proud
ve vlnách utonout
chci plout ve vašich vlnách, utonout

(Traband)