Kalendář (pokr.)

A svět byl zase jednou v nepořádku. Jen na chvilku, ale stačilo. Dalo trochu práce ho společnými silami opravit.

(pokračování k Odkaz )

Hned po příchodu ze školy Tomík jako normálně prolistoval kalendář, cože je zas nového. A bylo. Maminka tam přidala školní víkendový výlet v květnu. Přesně zapsala páteční odjezd a délku do neděle ošetřila jen (!) oboustrannou šipkou.

Následně jsme opět dlouhou chvíli nechápali.

„Výlet chybí! Stačí dvě! Napsat domů!“, a sápal se po propisce.

„Tome! Co tam chceš čmárat?! Nech toho!“, ale snaha o umravnění troskotala.

„Výlet chybí! Prosím! Dvě stačí! Domů!“

Pomalu nám začalo docházet, že jde o výlet, že na něj možná jet nechce, když už na dvou byl, ale bylo to jinak. Správný překlad zněl: U výletu chybí poznámka o návratu. Dvě noci stačí. Doplň to, prosím.

Bodejď by taky ne, to by tak hrálo, aby někdo někam odjel a už se nevrátil, že jo.

Pod dozorem výletníka jsem velkými písmeny dopsal poznámku u data návratu a svět se zase opravil, je to v kalendáři, Tomík se vrátí DOMŮ. :-)