Nejde o nějakou svévoli novinářů či něco podobného. Přechylování je nedílnou součástí českého jazyka a má svá rozsáhlá pravidla. Jak píše na webu Asociace češtinářů Jiří Kostečka: "Z hlediska ryze lingvistického je přechylování ženských příjmení v češtině zcela přirozené, dlouhodobě vžité a plně v souladu s charakterem naší mateřštiny." Proto přechylujme, s citem i rozumem, ne vždy a ne všechna příjmení, ale přechylujme.---Závěrem zkušební otázka: Je Šahar Cuberi muž, nebo žena. Je Šahar Peer muž, nebo žena? V režimu přechylování je to jasné: Šahar Cuberi je muž (izraelský reprezentant ve windsurfingu), Šahar Peerová je žena (bývalá špičková izraelská tenistka). Jak byste to bez přechylování poznal? Víte, s kolika záměnami (muž-žena) jsem se už na serverech setkal? Přechylování je pro Čechy bonus, který nám usnadní orientaci v textu. Proto přechylujme.

Ale vždyť to máte jedno. Rozhodně je lepší, než když si nějaká probgresivní dáma změní jméno namísto Adéla Pivoňková, Šiškovévá, Butýlková, Šíšková, nebo Knedlíková - změní jméno na Adéla Butylka, Šiška, knedlík, Pivoňka, anebo Léhvinka. I Ikdyž "proti gustu žádný dišputát". (lLd. přísloví).

A na výlet pojedete do Mnichova nebo do München?

Stě si nalil z flašky, nebo z láhve?