Střelba v Pittsburgu je nejvražednějším útokem na Židy v historii USA. Celkem bylo v kongregaci Strom života zavražděno 11 osob a 6 zraněno.
První slova, která prezident Donald Trump řekl zněla: Kdyby měli v synagoze ochranu, výsledný počet mrtvých by byl mnohem menší. Kdyby tam existoval nějaký způsob ochrany v objektu synagogy, počet obětí by byl mnohem menší. Ale oni je tam neměli.
Sakra. Neobviňujte Židy z toho, že je někdo střílí jako lovnou zvěř, obzvláště když byli současně během útoku zastřeleni tři ozbrojení policisté.
Jsem unavená z toho, jak lidé obviňují Židy.
Unavená a znechucená z lidí, kteří obviňují Židy v průběhu celé historie.
Unavená z lidí, kteří obviňují Židy ze zabití Ježíše.
Unavená z lidí, kteří obviňují Židy kvůli ekonomice skoro ve všech zemích na světě.
Unavená z lidí, kteří obviňují Židy z toho, že se více nebránili během holokaustu, kdy jich bylo 6 milionů zavražděno.
Unavená z lidí, kteří obviňují Židy ze svého vlastního nepovedeného dne nebo ze svého podělaného života či neštěstí.
Už dost!
Útok v Pittsburgu neprovedl jen šílenec s arzenálem zbraní, byl to šílenec s arzenálem nenávisti a zbraní mířících na Židy. Ne na kohokoli. Na Židy.
Někdo to musí říci otevřeně, bez obalu, tak to říkám.
Tohle nebyla náhodná střelba ve škole. Toto nebyla náhodná střelba do lidí na koncertu nebo v baru nebo v obchodním centru. Byl to cílený promyšlený útok na Židy v synagoze o svátku šabat.
Střelec psal na sociální média antisemitské posty, rozzlobený, že židovská nezisková organizace pomáhala uprchlíkům se usadit ve Spojených státech. Jeho poslední status zněl: "Nemůžu jen sedět a sledovat, jak jsou mí lidé vražděni. Našroubuj optiku, jdu dovnitř."
Když vstoupil do synagogy zakřičel: "Všichni Židé musí zemřít!" a poté se ujistil že je tomu tak. Později řekl agentům FBI, "Jen jsem chtěl zabít Židy."
Kdo je obviněný. ON.
Ale ti, kteří dovolí antisemitismu nekontrolovaně nabíjet jeho zbraně.
Ti, kteří pronášejí antisemitské vtipy, ti, kteří se neozvou proti nim, ti, kteří postují či sdílejí antisemitské texty či obrázky na Facebooku, Gab nebo Twitteru nebo je vidí a neprotestují, ti, kteří omlouvají politiky a rozesílají jejich řeči, aby byli zvoleni, vy přikládáte pod kotlem nenávisti.
Máme amerického prezidenta, který propaguje násilí jako řešení. Během jeho kampaně kdy jeho ochranka srazila protestujícího, řekl: "Já bych mu jednu vpálil do tváře."
Také řekl: "Kterýkoli chlapík, který umí někoho napadnout, je můj typ." ..Když vidíš někoho připraveného hodit rajče, vymlať to z něj." Vážně, OK? Jen udeř to peklo...Já ti slibuji, zaplatím ti poplatky za soud. ...Část problému je, že nikdo už nechce nikoho zranit."
Je to smutné, ale já tohle nechci.
Když 100 bílých nacionalistů a neonacistů pochodovalo s pochodněmi v areálu univerzity v ve Virginiiv Charlottesvillu v loňském roce, zdravili nacistickým pozdravem a křičeli: "Sieg Heil!" Prezidentova reakce?
"Co nejpřísněji odmítáme tuto do nebe volající ukázku nenávisti, zaslepení předsudky a násilí na mnoha mnoha stranách."
Ne, ne, ne, ne, ne.To je jen jedna strana.
Nikdy se nepřidáme na stranu nenávisti. Nenávist nepřizveme k jednacímu stolu.
"Měli jste měli některé velmi špatné lidi v té skupině, ale ale taky jste tam měli velmi fajn lidi, na obou stranách," řekl Trump.
Fine lidé nekřičí "Sieg Heil!" a nehajlují.
Podle Anti Deflamation League (Liga proti zneuctění), antisemitské incidenty vzrostly o 50% v roce 2017. Trump se stal stal prezidentem v roce 2017, prezidentem, jehož první reakce na masakr Židů v synagoze v Pittsburgu byla ta, že je obvinil z toho, že nemají v synagoze ozbrojenou ochranku.
Trump už udělal mnoho pro to, aby se nenávistný projev stal normou. Nekontrolovaná nenávistná rétorika vede k nenávistným činům. Nemůžeme si dovolit se stát se národem zaslepeným předsudky, rasismem a antisemitismem.
Politici již posílají jejich myšlenky a modlitby do Pittsburgu, ale my jsme je volili aby dělali více než mysleli a modlili se za oběti. Volili jsme je proto, aby konali.
Nastal čas, abychom také konali.
Vemte své myšlenky a modlitby a volební urnu. Nejprve prozkoumej koho volíš. Kdo podporuje násilí? Kdo podporuje nenávist? Kdo chrlí antisemitské řeči? Kdo umožňuje, aby pokračoval rasismus tím, že brání Černochům a Indiánům volit? Tím, že nezabrání nacistům a bílým rasistům v činnosti?
V den voleb odevzdejte svůj hlas těm, kteří už nikdy nebudou moci volit, Rose Mallinger, bratrům Cecilovi a Davidovi Rosenthal, Bernice a jejímu manželovi Solvan Simonovi, Joyce Fienbergovi, Richardu Gottfriedovi, Jerry Rabinowitzovi, Daniel Steinovi, Melvin Waxovi a Inrving Youngerovi.
Zvolte integritu, slitování a slušnost.
Postavte se na stranu neziskové organizace, která pomáhá uprchlíkům.Riskujte pro těch 11, kteří zemřeli. Nikdo nepotřebuje vlastnit a útočit zbraněmi či vlastnit celý arzenál zbraní.
Učiňme Ameriku místem bez nenávisti, počínaje oválnou pracovnou a každý pracujme na tom, aby se tato mírumilovná doktrína šířila Senátem, Parlamentem až dolů ke všem lidem.
Trump to skoro zvládl, když nakonec řekl: "Tento ďábelský antisemitský útok je útokem na nás na všechny. Je to útok na lidskost. To si od nás vyžádá, abychom společně vymýtili tento nenávistný jed antisemitismu ze světa."
Doufám za nás za všechny, že tím míní i sám sebe.
Ale nezapomeňme, že za prvé a hlavně, to byl útok na Židy, Židy kteří zemřeli o šabatu, svatémdni odpočinku.
Ať odpočívají v pokoji, ale ne my. My nesmíme odpočívat. Ne nyní.
Ne po celý náš život.
A ne pro kohokoli dalšího.
"
