Chvála krásné řeči
Uhodli jste, řeč bude o nešvaru, který se rozmohl v našich luzných luzích a hájích. Prznění krásného jazyka se koná dnes a denně. Používání zástupů cizích slov, neschopnost skloňovat číslovky i obyčejná slova, přechylování ženských jmen do bezvědomí, vkládání vaty do psaného i mluveného projevu a v neposlední řadě gramatické chyby. Zkuste si sednout na půlhodiny do tramvaje nebo před televizi a nestačíte se divit, co všechno se dozvíte.
Samozřejmě souhlasím s vývojem, vznikem nových slov a přirozeným posunem řeči, považuji to dokonce za osvěžující. Ano, také občas zajdu na drink, napíšu si to do list, pochválím divadlu dobrý špíl a pošlu agentuře report. Někdy je jednoduše pohodlnější a příhodnější použít cizí vyjádření než pojem česky opisovat. Děláte to taky, přiznejte se.
Problém vidím ale v míře takové pohodlnosti. Když pracujete na nádraží nebo letišti a potkáváte celý den cizince, mluvíte pak i doma mixem angličtiny, němčiny a bůhvíčeho ještě? Stejně tak některé sportovní přenosy už dnes můžete sledovat jen se slovníkem. Třeba snowboarding nebo akrobatické lyžování bez něj rozhodně nezvládnete.
Živí mě reklama a propagace, takže se občas dovzdělávám z různých zdrojů. Nedávno jsem sledovala seminář (pardon, sledovala jsem ho na webu, takže webinář) na téma sociální sítě. Přednášející hýřili optimismem a odbornými výrazy, sledovali reach, plnili efbí stránku best contentem a toužili po spokojeném audience. Na své addky měli dobrý budget a celkově zářili spokojeností. Já rovněž, když jsem si dohledala všechna slova a pochopila, o čem je vlastně řeč. Samozřejmě přeháním… některá slova jsem pochopila z kontextu.
Stejně tak jsem občas zoufalá při sledování televize či poslechu rozhlasu. No řekněte, neuvrhlo by vás v zoufalství například, že dvěma tisícům vojákům vyplatí nějaký příplatek? Také zbožňuji jednoho nejmenovaného sportovního komentátora, používajícího mezi slovy jakýsi podivný přídech, jenž ale ve finále divák slyší jako dokonale znělé písmeno „A“. Čímž pádem mu třeba ze jména Ole Einar Bjorndalen vychází zcela podivné Ole a Einar Bjorndalen. Kolik že těch chlapíků ke startu stíhačky nastupuje?!
Chyby v tisku jsou přímo báječné. Udržují mě v kondici, většinou mám pak chuť vzít monitor (ano, i já čtu noviny online) a zahodit ho za trest do kouta. Nejpikantnější jsou různé tvary slova výjimečný a výjimka, většinou potvrzující pravidlo, že na čtenáře je nahlíženo jako na spotřebitele, který nad tím, co čte, přeci nepotřebuje přemýšlet. Hlavně, že ví, komu hrozí rakovina, kdo se právě smutně rozešel s partnerem a která místní veličina se zůčastnila významné události.
Poslední laskominou, a opravdovým majstrštykem prznitelů českého jazyka, je vkládání vaty do mluveného i tištěného projevu. Tím se vracím na začátek… Víte, o čem to je, když se jakoby věty plní napůl dejmetomu nesmyslnými vklady, že jo? Pak to totiž prostě tak trochu vypadá, že mluvčí/pisatel absolutně přesně neví, co chtěl sdělit a potřebuje si slovní vatou vytvořit čas na vymyšlení další věty. To už mnohem raději v tramvaji uslyším dva, co se titulují třikrát do minuty „ty vole“, než abych kvůli prázdnému „jakoby“ neslyšela obsah rozhovoru.
Slavní čeští a českoslovenští mistři slova i národní obroditelé uplynulých století by se možná zvědavě zahleděli do dnešních knih, slohu, jenž používáme. S chutí by užívali nových slovních spojení, protože mnozí z nich byli již ve své době velmi pokrokoví, takže by vývoji fandili. Ale pevně doufám, že by tiše a zoufale zvraceli nad všemi jakobíny, frikulíny a podobnými „vyjímečnými“ experty.
Helena Herynková
Češi jsou národ houbařů
Jít na houby je každoroční kratochvílí většiny z nás. Ale ne každý si je jistý, že pozná všechny úlovky. Najděte odpovědi na nejčastější otázky o houbách v povedené publikaci.
Helena Herynková
Toxické vztahy ničící život
Domácím násilím nejsou jen viditelné modřiny, oběti trpí rovněž psychickým terorem, který ubližuje úplně stejně. A navíc se o to hůř odhaluje. Seznamte se s gaslightingem v alarmujícím románu Srpny.
Helena Herynková
Knihkupectví, kde se psala historie
Shakespeare & Co. je knihkupectví v Paříži, které by měl znát každý pravověrný knihomol. Objevte místo, kde se svého času scházela největší literární esa a kudy kráčely dějiny. Ponořte se do románu Američanka v Paříži.
Helena Herynková
Smolaři z Vlaštovčího kopce
Příběh lidí, kterým se smůla lepí na paty, doslova i obrazně, ale přesto se nevzdávají a bojují s osudem. Nechte se pozvat mezi neoblomné smolaře v románu Vlaštovčí kopec.
Helena Herynková
Zvířata a jejich pomoc
Každé setkání se zvířetem nás ovlivňuje a zanechá v nás nesmazatelnou stopu. Zda ale zvířata skutečně umějí léčit a přinést člověku tolik kýženou psychickou pohodu, to prozradí čtivá publikace Léčivá síla zvířat.
Další články autora |
Studentky rozrušila přednáška psycholožky, tři dívky skončily v nemocnici
Na kutnohorské střední škole zasahovali záchranáři kvůli skupině rozrušených studentek. Dívky...
Stovky amerických obrněnců se v řádu dnů nepozorovaně přemístily do Česka
Několik set vozidel americké armády včetně obrněnců Bradley nebo transportérů M113 se objevilo ve...
Podvod století za 2,4 miliardy. Ortinskému hrozí osm let a peněžitý trest 25 milionů
Luxusní auta, zlaté cihly, diamanty a drahé nemovitosti. To vše si kupoval osmadvacetiletý Jakub...
Zemřel bývalý místopředseda ODS Miroslav Macek. Bylo mu 79 let
Ve věku 79 let zemřel bývalý místopředseda ODS a federální vlády Miroslav Macek, bylo mu 79 let. O...
Moskva se chlubí kořistí z Ukrajiny: Abramsy, Leopardy i českým BVP
V Moskvě ve středu začala výstava západní vojenské techniky, kterou používá ukrajinská armáda a...
Podporujeme kulturu nahoty. Obec na Sardinii jako první umožní nudistické sňatky
Obec San Vero Milis na severu středomořského ostrova Sardinie jako první v Itálii umožní sňatky...
Demonstrace v Tbilisi pokračují. Premiér odvolal návštěvu Spojených států
Gruzínská policie začala zatýkat demonstranty, kteří i ve čtvrtek pokračovali v metropoli Tbilisi v...
Izrael zasáhl budovu bezpečnostních sil v Damašku, osm vojáků utrpělo zranění
Při izraelském vzdušném úderu byla ve čtvrtek večer zasažena budova syrských bezpečnostních sil na...
Záplavy na jihu Brazílie si vyžádaly desítky obětí, přehradám hrozí kolaps
Rozsáhlé záplavy, které v těchto dnech sužují jih Brazílie, mají nejméně 29 obětí. Dalších 60 lidí...
Prodej bytu 4+1, 85m2, S. K.Neumannna, Litvínov
S. K. Neumanna, Litvínov - Horní Litvínov, okres Most
2 700 000 Kč
- Počet článků 171
- Celková karma 6,03
- Průměrná čtenost 284x