dobry napad

Docela pekny clanek i kdyz se jedna z vetsi casti asi pouze o preklad z El Pais. Z meho pohledu je nejdulezitejsi, ze si lide v cesku uvedomi, ze pred podobnymi problemy jako oni stoji i jine zeme. Jestli to pomuze alespon k tomu, ze se u nas prestane ozyvat takove to "tady je nejhur a vsude jinde je lip" to nevim, kazdopadne by me to potesilo

Re: dobry napad

Jak jsem uvedla v názvu článku a úvodu, jednalo se mi převážně o  zasvěcené informace  ekonomů a jejich odborné komentáře - které já samozřejmě nemůžu poskytnout.  Zvolila jsem tedy  formu překladu a připojila vysvětlující poznámky, protože profesně jsem se Španělskem dlouhodobě v kontaktu a něco málo o něm  vím.

A naprosto s Vámi souhlasím, že mít srovnání (v rámci Evropy i světa) s ostatními zeměmi je moc důležité.

konecne

Konecne normalni clanek a ne nejaky oranzovy odborarsky kecy o velke socialni loupezi ci co??