Policie Pomo pije

Znáte tuto detektivku Pera Wahlöö, Maj Sjöwallové? Dnes ovšem nepůjde ani o ni, ani o nějakou jinou vraždu, i když jistá záhada zůstává...

Pomo, to byla klasicky sladká červená limonáda, jak si přečtete v odkazované diskusi. Proč si autoři detektivky - a asi spíše čestí překladatelé - zvolili zrovna tento název mi zůstává záhadou.

Atmosféru a hlavně princip postav samotné detektivky vystihl asi nejlépe Ondřej Neff. Ani on příliš záhadu názvu neřešil.

Nehodlám ji rešit ani já.

Spíše mne totiž zajímá záhada z druhé strany - a sice, zda opravdu naše policie tolik zaneprázdněná, že nehodlá rešit už i zcela jednoduché problémy?

Tohle krásné autíčko odstavil někdo tak zhruba před rokem. Nikomu nechybí, nikdo s ním evidentně nejezdí. A co víc, nikdo s ním ani jezdit nehodlá. Stav pneumatik tomu jednoznačně napovídá.

Ostavené auto tu stojí smutně, opuštěně a dle mého i poněkud proti předpisům. Jednak stojí blízko křižovatky, jednak stojí v prosměru v jednosměrce. Jak říkám již skoro rok.

Křižovatka, kde auto stojí, je zejména dopravní policií velmi oblíbená. A jistě to není jen tím, že přímo naproti stojí místní vyhlášená restaurace, kde celkem slušně vaří a prodávají možná i "pomo" limonádu. Křižovatka totiž svou strukturou skýtá poměrně slušnou skrývačku pro policejní auta před provinilci, kterých se na této světelné křižovatce najde vždycky dost. Stačí počkat slabou hodinku a hříšník se chytí sám. Projede na červenou, střihne to do oné jednosměrky v prostisměru, nepovoleně se otočí ... o kousek výše křížovatky je umístěn i radar, takže pro změnu pár metrů níže za rohem stačí stát na odstavném pruhu a lovit další výtečníky.

Čili, policie zde pomo pije poměrně často. Proto je poněkud s podivem, že zmíněné auto tady nikomu nevadí. Asi před měsícem se tu objevilo snaživé duo městské policie. Po jeho horlivém zásahu tady zbyl smutný lístek za stěračem, jehož kvalitu papíru prověřují dubnové a květnové povětrnostní podmínky.

Komu tím policie pomáhá a koho tím chrání, mi zůstává záhadou. Stejně jako to, proč policie pomo pije v názvu jinak velmi dobré detektivky. Čtenář se v ní svého rozluštění a odhalení pachatele dočká. Zda se v naší ulici dočkáme rozřešení záhady zapomenutého auta, je ovšem záhadou nikoli z detektivního románu nýbrž záhadou víc než opravdovou.