Asi nejvtipnější DO byl k autorádiu Sony v Nissanu Micra ...

To bylo spíše BO (blízké ovládání).

,,Můj strýček" A dálkové ovladače? Těmi se staly ony sami, neb díky nim jsou ovládáni lidé a jejich emoce

Pane Martine, a když jim odejde baterka je po parádě. A to se stává často. Dálkové ovladač mám ráda, hlavně na přepínání publicistických zpravodajských pořadů ČT, i když vedou člověka k pohodlnosti. Jsme líní, lidé, těžko bychom si bez nich zvykali. Ale měly by být jen tam, kde jsou opravdu potřebné, někdy i nutné). (Nějaké speciální nevlastním).

Já tedy nejsem technický typ, ale jak souvisí aktualizace TV s funkčností dálkového ovladače, prosím?

Třeba tak, že je po aktualizaci televizoru někdy potřeba pomocí DO znovu nastavit některé parametry, což je činnost, která se dělá zřídka, takže člověk si jednotlivé kroky nepamatuje a chvíli mu trvá (někomu déle), než se zorientuje. Tak to asi autor myslel.