Všechno nejlepší k narozeninám, milí mariňáci
Jedním z mariňáckých rituálů je krájení narozeninového dortu. První kousek dostane čestný host, následuje nejstarší mariňák a po něm přijde na řadu nejmladší. Letos nastala neuvěřitelná souhra náhod: všichni tři jsme několik dní před tím, 11. listopadu, oslavili své narozeniny. Jaká byla pravděpodobnost, že se tak stane? Tak tisíc ku jedné.
Dalším rituálem je prostřít stůl pro jednoho člověka navíc – pro ztraceného mariňáka – jako vzpomínka na padlé vojáky. Připomíná mi to starý židovský zvyk rozbití sklenice během svatby, kdy v průběhu našich oslav zase vzpomínáme my.
Děkujeme vám mariňáci za vaší službu a za to, že máme svobodu a že za ní bojujete v různých koutech světa, včetně mise NATO po boku našich českých spojenců v Afghanistánu. Jsem hrdý na to, že tady v Praze mohu sloužit s vámi.
Happy Birthday Dear Marines
One of my favorite parties of the year is our annual US Marine Ball. All over the world, Marines celebrate the birthday of the Corps in November 1775, whether in foxholes or ballrooms, as circumstances permit. In Prague, the Marines host a black-tie party every November, inviting hundreds of officials from our Embassy, other missions, and the Czech government to celebrate with great food, drink, company and dancing. The Ambassador is always the guest of honor.
One of the Marine rituals is cutting a birthday cake. First the guest of honor gets a slice, then the oldest Marine present, then the youngest. This year we had an amazing coincidence: all three of us had just celebrated our birthdays earlier that week, on November 11. What are the odds of that happening, I wonder? It has to be thousands to one.
Another ritual is setting a table for the lost marine—a single place setting, to remember the fallen even as we celebrate. It reminds me of the way we break a glass at Jewish weddings, to remember even as we rejoice.
Thanks Marines for your service, and for keeping our nation free and fighting for freedom around the world, including serving with our Czech allies side by side as part of NATO forces in Afghanistan. I am proud to serve with you.
Reklamy prezentované iDnes.cz v rámci blogu nemají žádnou spojitost s velvyslancem ani s velvyslanectvím USA. / Any advertisements presented by iDnes.cz in conjunction with this blog are not endorsed by the Ambassador or the U.S. government.
Norman L. Eisen
Jiné mistrovství
Alex Barrasso, náš úřadující rada pro politicko-ekonomické záležitosti, se nedávno vrátil z mezinárodního šachového turnaje v Řecku. Dovedu si představit, co si vy, čtenáři, asi myslíte: při tom všem, co se děje na světě, co by mohlo být tak důležitého na šachové soutěži konané pod egejským sluncem?
Norman L. Eisen
Já, Angela Merkelová a soudce Roberts
Co máme společného? Všichni tři jsme dostali čestnou medaili Právnické fakulty Univerzity Karlovy.
Norman L. Eisen
Hvězdy a duhové pruhy pěkně pospolu
Když jsem před více než třemi lety přijel do Prahy, uvědomoval jsem si, že jako americký velvyslanec v České republice a zároveň syn československé občanky, která přežila holocaust, mám osobní a profesionální zodpovědnost bojovat za toleranci pro všechny.
Norman L. Eisen
Americká ambasáda v Praze je otevřená obchodu
Často se mě ptají, jaká škola je nejlepší pro budoucí diplomaty. Přestože mám tituly z prestižních univerzit, vždycky odpovídám, že místem, které mě nejlépe připravilo na kariéru velvyslance, byl náš rodinný stánek s hamburgery v Los Angeles. Pracoval jsem tam už jako kluk odpoledne po škole, ale i o víkendech a o prázdninách. Naučil jsem se tam pracovat s různými požadavky zákazníků, jako například: „Ten kečup chci pod hamburger, ne na něj. Odneste si to.“ Někdy jsem jim mohl vyhovět, ale jindy jsem zdvořile a pevně odpověděl, že jejich požadavku vyhovět nelze.
Norman L. Eisen
Nejlepší obrana je sdílená obrana
Nedávno jsem se vrátil z USA, kam jsem doprovázel prvního ministra nové české vlády, který tam zavítal. Ministr obrany Stropnický se ve Washingtonu sešel s představiteli Kongresu, Bílého domu a ministerstva obrany. Měl jsem tu čest Stropnického doprovázet s českým velvyslancem v USA Petrem Gandalovičem. Na první fotografii jsme společně na velitelství NATO v Norfolku.
Další články autora |
Stovky amerických obrněnců se v řádu dnů nepozorovaně přemístily do Česka
Několik set vozidel americké armády včetně obrněnců Bradley nebo transportérů M113 se objevilo ve...
Studentky rozrušila přednáška psycholožky, tři dívky skončily v nemocnici
Na kutnohorské střední škole zasahovali záchranáři kvůli skupině rozrušených studentek. Dívky...
Podvod století za 2,4 miliardy. Ortinskému hrozí osm let a peněžitý trest 25 milionů
Luxusní auta, zlaté cihly, diamanty a drahé nemovitosti. To vše si kupoval osmadvacetiletý Jakub...
Auto vyjelo z vozovky a srazilo tři lidi. Žena zemřela, dvě vnučky jsou zraněné
Osobní auto srazilo dnes odpoledne v Čáslavicích na Třebíčsku ženu a dvě děti. Žena srážku...
Zemřel bývalý místopředseda ODS Miroslav Macek. Bylo mu 79 let
Ve věku 79 let zemřel bývalý místopředseda ODS a federální vlády Miroslav Macek, bylo mu 79 let. O...
Zdravotnictví čeká kolaps, věští analýza. Chybí 3000 lůžek, péče se nadužívá
V českém zdravotnictví hrozí bez přijetí potřebných opatření vyčerpání zdrojů. Systém není podle...
Na Chebsku vjel vlak do spadlého stromu a vykolejil, provoz na trati stojí
Uzavírka trati u Plesné na Chebsku, kde ve čtvrtek odpoledne v úseku mezi Velkým Luhem a Skalnou...
Hory jsou poprvé bez souvislého sněhu, hlásí meteorologové. Zůstaly jen zbytky
Čtvrtek byl podle Českého hydrometeorologického úřadu (ČHMÚ) prvním letošním dnem, kdy nikde na...
Ukrajina může použít naše zbraně v Rusku, říká Británie. Eskalace, reaguje Kreml
Ukrajina může použít britské zbraně k úderům na ruském území. Během návštěvy Kyjeva to oznámil...
10 nejčastějších podvodů na internetu: Dokážete ochránit sebe i svou rodinu?
V digitální éře, kde technologie proniká do všech aspektů našich životů, se také zvyšuje riziko podvodů. Od falešných e-mailů a inzerátů až po...
- Počet článků 66
- Celková karma 0
- Průměrná čtenost 2264x