Mezinárodní den tolerance / The International Day of Tolerance
Snímek z Oválné pracovny v Bílém domě:
Zde stojím před budovou číslo 26, kde věznili mou matku:
Jak jsem procházel velkým areálem této továrny na smrt (na telefonu jsem měl mámu, která vše z Los Angeles komentovala - viz. snímek dole), uvědomil jsem si spojitost tohoto místa se „třemi pilíři“, na kterých je založená moje diplomatická mise v České republice (obrana a bezpečnost, obchod a společné hodnoty). Chci tím říct, že mé zaujetí pro tato tři témata jsou vedena historickým odkazem mé rodiny a vůbec všech Čechů, Slováků a miliónů dalších rodin, které trpěly v područí nacistů.
1. Obrana a bezpečnost: Slabá spojenectví a nedostatečná příprava na válku umožnily nacistům rozpoutat dobyvatelskou válku. Dnes naše spojenectví přispívá k silné Severoatlantické alianci, kdy čeští a američtí vojáci bojují bok po boku v Afghánistánu a podporují mírový proces na Blízkém východě. Česká republika podporuje politiku USA vůči Izraeli a úzce s námi spolupracuje proti tajnému íránskému nukleárnímu programu.
2. Obchodní: Slabé ekonomiky umožnily vzestup nacistické ideologie. Dnes přináší naše spolupráce s Českou republikou v obchodních partnerstvích, jako je například civilní využití jaderné energie, oběma zemím pracovní příležitosti a prosperitu.
3. Hodnoty: Slabý právní rámec umožnil nacistům převzít moc. Dnes my i Češi podporujeme dobré vládnutí a lidská práva v obou našich vlastech i v jiných zemích světa - od Kuby po Barmu, Bělorusko, Blízký východ a severní Afriku.
Všechny tři pilíře jsou stejně důležité. Politická, obchodní a osobní svoboda jsou vzájemně propojené. Tolerantní společnost je založena na všech třech.
Všechno nejlepší k Mezinárodnímu dni tolerance!
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ENGLISH VERSION
My last blog described my visit to the Oval Office with the Czech PM:
Just days later, I made my first ever visit to Auschwitz/Birkenau. Here I am in front of Barrack 26, where my mother was incarcerated:
As I walked the vast killing fields (with Mom giving me commentary via phone from Los Angeles - see photo below), I realized they were a source of the "three pillars" of my diplomatic mission to the Czech Republic (defense and security; commercial; and shared values). That is, my dedication to those areas had been driven by the history of my family, and of all the Czech, Slovak and millions of other families, who suffered at the hands of the Nazis.
1. Defense and security: Weak alliances and preparedness allowed the Nazi conquest. Today, we partner with the Czechs to keep NATO strong, to fight side by side for freedom Afghanistan and to promote peace in the Middle East. The Czech Republic is a strong supporter of US policy towards Israel and works closely with us to oppose Iran’s covert nuclear program.
2. Commercial: Weak economies allowed the Nazi ideology to take hold. Today, we work with the Czechs in business areas like our civil nuclear partnership to create jobs and prosperity in both countries.
3. Values: Weak rule of law allowed the Nazis to seize power. Today, we and the Czechs together promote good governance and human rights in both our nations and around the world from Cuba to Burma to Belarus to the Middle East and North Africa.
All three pillars are equally important. Political, market and personal freedom are interdependent. A tolerant society depends on all three.
Happy Tolerance Day!
Norman L. Eisen
Jiné mistrovství
Alex Barrasso, náš úřadující rada pro politicko-ekonomické záležitosti, se nedávno vrátil z mezinárodního šachového turnaje v Řecku. Dovedu si představit, co si vy, čtenáři, asi myslíte: při tom všem, co se děje na světě, co by mohlo být tak důležitého na šachové soutěži konané pod egejským sluncem?
Norman L. Eisen
Já, Angela Merkelová a soudce Roberts
Co máme společného? Všichni tři jsme dostali čestnou medaili Právnické fakulty Univerzity Karlovy.
Norman L. Eisen
Hvězdy a duhové pruhy pěkně pospolu
Když jsem před více než třemi lety přijel do Prahy, uvědomoval jsem si, že jako americký velvyslanec v České republice a zároveň syn československé občanky, která přežila holocaust, mám osobní a profesionální zodpovědnost bojovat za toleranci pro všechny.
Norman L. Eisen
Americká ambasáda v Praze je otevřená obchodu
Často se mě ptají, jaká škola je nejlepší pro budoucí diplomaty. Přestože mám tituly z prestižních univerzit, vždycky odpovídám, že místem, které mě nejlépe připravilo na kariéru velvyslance, byl náš rodinný stánek s hamburgery v Los Angeles. Pracoval jsem tam už jako kluk odpoledne po škole, ale i o víkendech a o prázdninách. Naučil jsem se tam pracovat s různými požadavky zákazníků, jako například: „Ten kečup chci pod hamburger, ne na něj. Odneste si to.“ Někdy jsem jim mohl vyhovět, ale jindy jsem zdvořile a pevně odpověděl, že jejich požadavku vyhovět nelze.
Norman L. Eisen
Nejlepší obrana je sdílená obrana
Nedávno jsem se vrátil z USA, kam jsem doprovázel prvního ministra nové české vlády, který tam zavítal. Ministr obrany Stropnický se ve Washingtonu sešel s představiteli Kongresu, Bílého domu a ministerstva obrany. Měl jsem tu čest Stropnického doprovázet s českým velvyslancem v USA Petrem Gandalovičem. Na první fotografii jsme společně na velitelství NATO v Norfolku.
Další články autora |
Studentky rozrušila přednáška psycholožky, tři dívky skončily v nemocnici
Na kutnohorské střední škole zasahovali záchranáři kvůli skupině rozrušených studentek. Dívky...
Podvod století za 2,4 miliardy. Ortinskému hrozí osm let a peněžitý trest 25 milionů
Luxusní auta, zlaté cihly, diamanty a drahé nemovitosti. To vše si kupoval osmadvacetiletý Jakub...
Rusové hlásí průlom fronty. Ukrajinská minela jim přihrála klíčové město
Premium Jako „den průlomů“ oslavují ruští vojenští blogeři pondělní události na doněcké frontě, kde se...
Zemřel bývalý místopředseda ODS Miroslav Macek. Bylo mu 79 let
Ve věku 79 let zemřel bývalý místopředseda ODS a federální vlády Miroslav Macek, bylo mu 79 let. O...
NATO by Rusy porazilo, Putin má jedinou naději, řekl polský ministr zahraničí
Rusko by se mělo bát Severoatlantické aliance, protože ho v případě střetu s ní čeká „nevyhnutelná...
Zřícená dálnice v jižní Číně má již 36 obětí, další pátrání komplikuje počasí
Nejméně 36 lidí zemřelo v hornaté oblasti na jihu Číny, kde se ve středu po silných deštích zřítila...
Poslanci mají jednat o změně zákoníku práce, o minimální a zaručené mzdě
Poslanci by měli na mimořádné schůzi začít projednávat úpravu zvyšování minimální mzdy. Novela...
Dvacet let dotací z EU. Přinesly zločiny, ale i vlaky, techniku a splavné řeky
Premium Lázně, které nevznikly a je z nich night club nebo zdvihací most, který se nikdy nezdvihl. Česko...
Rus má imperialistické myšlenky. Ukrajinou nekončí, říká velitel v Donbasu
Premium Doněcká oblast (od zpravodajů iDNES.cz) Vymlácená okna, ale i celé domy srovnané se zemí. Tak vypadá Doněck a celý průmyslový Donbas....
Akční letáky
Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!
- Počet článků 66
- Celková karma 0
- Průměrná čtenost 2264x