Vítku, proč ta úporná snaha o slovenštinu? Chcete ten jazyk zesměšnit?
Je přece jednoduché napsat:
"Áno, to je on. A čo Vy? Šiel by ste do duelu?" (Já som, Ty si, On(a) je, My sme, Vy ste, Oni(Ony) sú.
Ve slovenštině neexistuje háček nad e, tedy "mekčeň", e se vyslovuje měkce v slabikách de, te, ne, le (tohle neumí ani většina Slováků). Píše se "riadka" a nikoliv "rjadka" jako řádek atd. Skočte na školení za někým, kdo slovenštinu stále používá. Napadá mne pan Béreš. Jinak základem spisovné slovenštiny je slovenština z okolí Banské Bystrice. Dobráci, ale to, co děláte, by se jim nelíbilo.
Slovenština není ruština a už vůbec ne mongolština, nebo uhrofinština nebo hatmatilka, kterou používáte Vy.
Tohle byl jeden z důvodů, pro který chtěli Slováci z ČSR. Nedůstojnost, jakou jim někteří Češi vnucovali svými "drevokocúry" a podobnými hrátkami. Možná to chce podívat se na to z té druhé strany, kdyby se někdo na slovenské straně "snažil psát" česky a neměl o češtině ani páry. Nelíbí se mi to, navíc to s tématem Matějka vs. Komárek, jak si to vybájila redakce iDnesu, nemá nic společného. PS: Četl jsem Vaše veselé "slovenské" blogy. Se slovenštinou nemají nic společného. Žil jsem přes deset let pracovně na Slovensku a používal slovenštinu jako druhý rodný jazyk. Mnoho úspěchů ve studiu slovenského jazyka.
Je jak jihoamerická telenovela.
