Prudce korektní člověk... Velmi dobře, když už do p....e tak aspoň s úsměvem na POBLEDLÝCH ksichtech.

S naší planetou to nedopadne dobře.

Těch otevřených otázek, kdo má koho dabovat, je více.

Třeba kdo má hrát a dabovat nebožtíky. A tím nemyslím role v historických filmech, kde vystupují lidé, kteří jsou dávno mrtví z hlediska dnešní doby, ale kteří byli živí v době, kdy se odehrává děj.

Míním tím něco jiného: Například ve filmu se občas stane, že živý člověk je před nějakým problémem a přijde k němu někdo mrtvý (třeba jeho otec) a ze záhrobí mu radí, jak má postupovat.

Je porušováním lidských práv nebožtíků, že tyhle role v původním filmu hraje a v cizojazyčných verzích dabuje živý herec. Já se domnívám, že bychom role nebožtíků měli svěřovat rovněž nebožtíkům.

Nebo se stává, že ve filmech zvířata a někdy i věci hovoří lidskou řečí. Proč třeba košili má dabovat člověk? Copak nemáme každý ve svém šatníku dost košil, kterým bychom ten dabing mohli svěřit?

Jejda... První větu jsem nejprve četl jako "kdo má koho rabovat". Asi dislexie. Nebo mi závěr článku o původu počítačů příliš utkvěl.

To jste si pořádně naběhnul. Copak vy nevíte, že podle paní Šimůnkové u nás nikdo "němý" není, ale pouze "člověk, který je nemluvící"?

Doporučuji Vám se dobrovolně přihlásit na převýchovný kurz, ať si to trochu vyžehlíte...