Premium

Získejte všechny články
jen za 49 Kč/měsíc

V záplavě modrofialových chutí

Borůvky prý letos nejsou. Je moc velké sucho. No, nevím, jak kde, ale v jihočeských Borovanech jich bylo o víkendu jak naseto. Konal se tam již dvacátý ročník tradičního Borůvkobraní.

Do Borovan jsem se vrátila po pár letech, shodou okolností zrovna na kulaté jubileum. Nultý ročník se datuje do roku 2004, kdy šlo spíše o sousedské setkání několika místních lidí.

Jako všechno v naší malé české kotlině se vše záhy rozkřiklo a do Borovan se začali sjíždět zvědavci a zejména mlsouni. V posledních letech se počet milovníků borůvkových dobrot během obou víkendových dnů pohybuje kolem 13 tisíc. Kromě několika málo míst v centru jsou všem k dispozici zdarma i nedaleká záchytná parkoviště.

Vnitřní dvůr borovanského kláštera

Bývalý klášter, založený roku 1455, patřil řádu řeholních kanovníků sv. Augustina

Největší borůvkové slavnosti v České republice se již tradičně konají v areálu borovanského kláštera a v jeho přilehlých zahradách včetně zámeckého parku.

Z průjezdu vedle hlavního vchodu můžet vkročit do tzv. Zahrady květů. Většina vysazených rostlin včetně základních bylinek bohatě kvete během celé sezóny a vytváří příjemné prostředí nejen pro návštěvníky, ale také pro motýly, čmeláky, včely a další opylovače. Najdete zde například javory nebo keře okrasných dřínů. O krásné květy a do daleka se linoucí vůni se postarají pnoucí a půdopokryvné růže, jarní tulipány nebo podzimní astry.

Osobně mne nejvíce uchvátily desítky hortenzií čtyř různých druhů a motýlí keře

Jaké by to byly borůvkové slavnosti bez ikonických živých soch, které se na Borůvkobraní vrátily přibližně po pěti letech

Účinkující v krojích se zdravili se svými přáteli v civilu

Jako každý rok se i letos staly borovanské slavnosti místem nejen kulinárních orgií, ale zejména příjemných setkání.

Nemohu také opomenout více než stovku stánků s řemeslnými výrobky (více fotografií v galerii), ale především s borůvkovými dobrotami. A to nejen s klasickými sladkými, jako jsou knedlíky a podobně, ale měli jsme možnost ochutnat i různé netradiční kombinace.

Nevěřili byste, jaká je to dobrota, grilované prasátko s borůvkovým křenem ...

Podle pořadatelů je zájem prodejců po celé ty roky neuvěřitelný. Zapojují se také místní spolky, hasiči (obě fotografie nahoře) nebo Bo-ženy (foto níže).

Jedná se o spolek BOrovanských ŽEN, které na každý ročník Borůvkobraní napečou více než dvě stovky plechů koláčů. My si odnesli domů celou půlku a věřte nebo ne, jedli jsme ji dva dny 🫐 😉

Kromě přímé konzumace na místě si každý mohl koupit borůvkové marmelády, medy, sirupy, dezerty, pivo, limonády, likéry a další originální dobroty.

Klasické kynuté domácí borůvkové knedlíky s poctivým žahourem byly tak dobré, že mlsné jazýčky neváhaly vystát několik desítek metrů dlouhou frontu. Což byl v tom sobotním vedru nadlidský výkon.

Každý rok spořádají návštěvníci Borůvkobraní kolem deseti tisíc knedlíků. Komu to nestačilo, čekaly jej další stánky s vynikajícími borůvkovými lívanečky nebo malými koláčky s drobenkou 🫐

Kromě kulinárních zážitků si přítomní užívali i bohatý doprovodný program. Děti našly své eldorádo v dolní části zámeckého parku. Kolotoče, klaunská vystoupení, tvůrčí dílničky, borůvkové tetovačky, živé borůvky na chůdách .... Vše, co si bujná dětská dušička žádá (foto níže a v galerii).

Borůvkobraní však dokázalo nasytit nejen žaludky, ale také oči, uši a duši. O vše se postaraly více než tři stovky účinkujících.

Překrásnými kroji, zpěvem i tancem okouzloval například Blaťácký souboz z jihočeského Ševětína.

Pozadu ovšem nezůstal ani Národopisný soubor Doudleban (vlevo) nebo brněnský Folklórní soubor Lučina. Více fotografií v galerii.

Vášniví pěstitelé mohli rovněž navštívit Borůvkovou zahradu, která získala v loňském roce modernější podobu s kruhovými záhony kanadských borůvek.

Po oba dny se zde konaly tématické přednášky, a ti nejskalnější si mohli zakoupit nové druhy sazenic (vpravo).

Ti, co už neměli sílu ochutnávat anebo se vůbec pohybovat areálem, mohli spočinout ve stínu stromů (vlevo), kde pro ně byly připraveny odpočinkové deky či nově nainstalovaná lehátka.

Tito dva to vyřešili nejlépe 🫐🌞

Co naše „vnitro“ zvládlo, to jsme ochutnali. Zapili výbornou borůvkovou limonádou, ledovou kávou s příchutí borůvek a dorazili jsme se borůvkovou zmrzlinou. Domů si odvezli půl plechu koláče a borůvkové víno. Myslela jsem, že se na malé modrofialové kuličky nebudu moci ani podívat, ale ...

Nedaleko od nás je borůvková farma, kde právě začínají samosběry. Co myslíte? Kam povedou moje příští kroky?

Všechny fotografie jsou autorské

Autor: Daniela Lender Chaloupková | středa 15.7.2026 18:37 | karma článku: 11,67 | přečteno: 192x

Další články autora

Daniela Lender Chaloupková

Víte, co je pararulová vrása?

Já to nevěděla. Ale při krátké návštěvě Moravských Budějovic, městečka, které má i s místními částmi něco málo přes sedm tisíc obyvatel, jsem to zjistila. A také to, že kromě náměstí (465 m. n. m.) vedou všechny ulice do kopce.

17.8.2026 v 19:53 | Karma: 10,19 | Přečteno: 151x | Diskuse | Fotoblogy

Daniela Lender Chaloupková

Boží mlýny nebo karma?

Zaregistrovala jsem zprávu o zahájení trestního stíhání bývalého vysoce postaveného církevního hodnostáře a duchovního, z důvodu podezření ze spáchání zločinu znásilnění, týrání a nebezpečného vyhrožování. Jméno není důležité.

12.8.2026 v 13:56 | Karma: 14,62 | Přečteno: 287x | Diskuse | Osobní

Daniela Lender Chaloupková

Jsem úřednice, kdo je víc …

V našem věku není čas ztrácet čas. Partner se tedy rozhodl přestěhovat. Oba jsme již hodně obouchaní životem, tak jsme se shodli, že pro nás bude lepší, když si každý ponechá své zázemí. Kousek od mého jsme sehnali moc pěkný byt.

8.8.2026 v 13:25 | Karma: 19,59 | Přečteno: 527x | Diskuse | Osobní

Daniela Lender Chaloupková

Od hladu nás zachránila houska s máslem

V České Třebové jsem před lety našla pár spřízněných duší. Moc se nevídáme, o to více si telefonujeme a píšeme. Těžký úraz mé přítelkyně nás letos donutil za ní vyrazit. Léčí se nedaleko, na prohlídku města tak nezbylo moc času.

5.8.2026 v 12:48 | Karma: 12,82 | Přečteno: 326x | Diskuse | Fotoblogy

Daniela Lender Chaloupková

Až se mráz a fujavice zeptají …

Inspirováni nedávným výletem na Borůvkobraní jsme se vydali na samosběr. Napřed jsme se objednali jen na borůvky, abychom měli jistotu, že budeme mít co obírat. Na ten samý den mi poté přišlo avízo i na registraci samosběru jahod.

2.8.2026 v 20:05 | Karma: 11,22 | Přečteno: 215x | Diskuse | Osobní

Nejčtenější

Poznejte český film podle obrázku

Z filmu Pelíšky
vydáno 18. srpna 2026

České filmy jsou plné nezapomenutelných hlášek, legendárních postav a scén, které známe snad...

Tesco může v Česku změnit majitele. Ve hře je i polská Biedronka, ta ale míří jinam

Češi nakupují například v polské Lubawce.  (28. 9. 2023)
13. srpna 2026  12:12

Britští vlastníci Tesca zvažují prodej svých aktivit ve střední Evropě. Pokud by k němu skutečně...

Dům jako chalupa v Mrazíkovi? V Podolí vyřešili slunce nečekaně jednoduchým trikem

Jednoduchým poskládáním pater vznikl dům s výhledem i celodenním světlem. Stačí...
16. srpna 2026

Plánovači budoucnosti už v 60. letech přemýšleli o městech, kde se nejen rodinné domy, ale celé...

Z Karlína je Raccoon City. Zombie apokalypsa se odehraje přímo pod Negrelliho viaduktem

Praha? Kdepak. Raccoon City!
12. srpna 2026

Praha se na několik týdnů proměnila v dějiště zombie apokalypsy. Nový film Resident Evil, který...

Na pražskou náplavku míří Nomad Beer Festival. Ochutnáte piva, která jinde nenajdete

Nomad Beer Festival
12. srpna 2026  10:09

Již popáté se bude konat Nomad Beer Festival – jediná akce v Česku věnovaná výhradně létajícím...

Policie pátrala po desetiletém chlapci, našli ho v zábavním centru

ilustrační snímek
19. srpna 2026  15:12,  aktualizováno  16:55

Kriminalisté dnes vyhlásili pátrání po desetiletém chlapci, který se dopoledne ztratil z Muzea MHD...

vydáno 19. srpna 2026  16:53

Na Náměstí Jiřího z Poděbrad na Vinohradech se konal farmářský trh.

Bruntál má knihu o textilní minulosti, je zároveň originálním průvodcem ulicemi

Křest knihy o textilní minulosti Bruntálu se uskutečnil při zahájení letošních...
19. srpna 2026  16:32,  aktualizováno  16:32

Začalo to domácí prací prvních tkalců a pláteníků, vyvrcholilo prosperujícími továrními podniky,...

Mladoboleslavský magistrát zaregistroval pro podzimní volby všech osm kandidátek

ilustrační snímek
19. srpna 2026  14:56,  aktualizováno  14:56

Mladoboleslavský magistrát zaregistroval pro podzimní komunální volby všech osm podaných...

  • Počet článků 30
  • Celková karma 14,45
  • Průměrná čtenost 335x
Ráda poznávám nová místa v České republice, fotografuji a ještě raději píšu. Občas a o čemkoliv :-))
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.